Jeûne
كتاب الصيام
Chapitre : Manger avant de sortir le jour du Fitr
« Le Prophète (ﷺ) ne voulait pas sortir le Jour du Fitr avant d’avoir donné à manger à ses Compagnons un peu de la charité du Fitr. »
Chapitre : La supplication de la personne qui jeûne n’est pas retournée
« Quand le jeûneur rompt son jeûne, sa supplication n’est pas repoussée. » (L’un des narrateurs) Ibn Abi Mulaikah a dit : « Quand il a rompu son jeûne, j’ai entendu 'Abdullah bin’Amr dire : 'Ô Allah ! Je te demande par ta miséricorde, qui englobe toutes choses, de me pardonner.
Chapitre : Manger avant de sortir le jour du Fitr
« Le Prophète (ﷺ) ne voulait pas sortir le jour du Fitr avant d’avoir mangé des dattes. »
Chapitre : La supplication de la personne qui jeûne n’est pas retournée
Il y en a trois dont les supplications ne sont pas détournées : un dirigeant juste, et une personne qui jeûne jusqu’à ce qu’elle rompe son jeûne. Et la supplication de celui qui a été lésé est élevée par Allah jusqu’aux nuées le Jour de la Résurrection, et les portes du ciel lui sont ouvertes, et Allah dit : « Par Ma force, je t’aiderai (contre le malfaiteur), même si c’est après un certain temps. »
Chapitre : Celui qui est invité à manger pendant qu’il jeûne
« Quiconque est invité à manger pendant qu’il jeûne, qu’il accepte l’invitation ; et s’il veut le laisser manger, et s’il le veut, qu’il ne mange pas.
« Si quelqu’un d’entre vous est invité à manger pendant qu’il jeûne, qu’il dise : 'Je jeûne.'
Chapitre : Concernant la personne qui jeûne quand les autres mangent en sa présence
« Le Messager d’Allah (ﷺ) dit à Bilal : « Viens et mange, ô Bilal. » Il dit : « Je jeûne. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Nous mangeons notre nourriture, mais la plus grande partie de la nourriture de Bilal se trouve au Paradis. Réalises-tu, ô Bilal, que les os du jeûneur glorifient Allah et que les anges implorent le pardon pour lui tant que la nourriture est assise devant lui ?
« Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu vers nous et nous lui avons apporté de la nourriture. Certains de ceux qui étaient avec lui jeûnaient, et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si vous mangez en présence de celui qui jeûne, les anges le bénissent. »
Chapitre : De la récompense de celui qui donne à manger à un jeûneur pour rompre son jeûne
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a rompu son jeûne avec Sa’d bin Mu’adh et a dit : 'Aftara’indakumus-saimun, wa akala ta’amakumul-abrar, wa sallat’alaikumul-mala’ikah (Que les jeûneurs rompent leur jeûne avec vous, que les justes mangent votre nourriture et que les anges vous bénissent). »
« Quiconque donne à manger à un jeûneur pour rompre son jeûne, il aura une récompense semblable à la sienne, sans que cela diminue le moins du monde leur récompense. »
Chapitre : Le jeûne pendant les mois sacrés
Le Prophète (ﷺ) a interdit le jeûneRajab.
« FastShawwal. » Il abandonna donc les mois sacrés et continua à jeûner jusqu’à sa mort.
Chapitre : Le jeûne est la Zakat du corps
« Pour tout, il y a la Zakat et la Zakat du corps, c’est le jeûne. » (Un narrateur dans l’une des chaînes) Muhriz a ajouté dans son récit : « Et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le jeûne est la moitié de la patience. »
Chapitre : Le jeûne pendant les mois sacrés
« Un homme vint trouver le Prophète (ﷺ) et lui dit : « Quel jeûne est le meilleur après le mois de Ramadan ? » Il a dit : « Le mois d’Allah qui s’appelle Muharram. »
Chapitre : Jeûne les lundis et jeudis
« Ô Messager d’Allah, pourquoi jeûnes-tu les lundis et les jeudis ? » Il a dit : « Les lundis et jeudis, Allah pardonne à tous les musulmans, sauf à deux qui se sont abandonnés l’un l’autre. Il dit : « Laissez ces deux-là jusqu’à ce qu’ils se réconcilient. »
Chapitre : Le jeûne pendant les mois sacrés
« Je suis venu voir le Prophète (ﷺ) et lui ai dit : « Opophe d’Allah, je suis l’homme qui est venu à toi l’année dernière. » Il a dit : « Pourquoi est-ce que je vois ton corps si maigre (et faible) ? » Il dit : « Ô Messager d’Allah ! Je ne mange pas pendant la journée ; Je ne mange que le soir. Il dit : « Qui t’a ordonné de te punir ? » J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Je suis assez fort. Il dit : « Jeûnez le mois de patience, et un jour après. » J’ai dit : 'Je suis assez fort (pour faire plus).' Il dit : « Jeûne le mois de patience et les deux jours suivants. » J’ai dit : « Je suis assez fort (pour faire plus). » Il dit : « Jeûne le mois de patience et les trois jours qui suivent, et jeûne les mois sacrés. »
Chapitre : Jeûne les lundis et jeudis
« Il avait l’habitude de s’assurer qu’il jeûnait les lundis et jeudis. »
Chapitre : Jeûner le jour de l’Achoura
« Le jeûne du jour de l’Achoura, j’espère, expiera les péchés de l’année précédente. »
« Si je vis jusqu’à l’année prochaine, je jeûnerai aussi le neuvième jour (de Muharram). »
« C’était un jour où les gens de l’Ignorance jeûnaient. Ainsi, celui d’entre vous qui veut jeûner peut le faire, et celui qui ne veut pas le quitter peut le faire.