Aliments

كتاب الأطعمة

Chapitre : Boissons - Section 2

'A’isha a dit que l’eau d’as-Suqya était considérée comme la plus douce par le Prophète. On dit que c’était à deux jours de voyage de Médine.

Chapitre : Boissons - Section 3

Ibn 'Umar a rapporté que le Prophète a dit : « Si quelqu’un boit dans un récipient d’or ou d’argent, ou un récipient contenant quelque chose de cette nature, le feu de jahannam bouillonnera dans son ventre. » Daraqutni l’a transmise.

Chapitre : Boissons par infusion et différents types de nabidh - Section 1

Anas a dit

J’ai donné au messager de Dieu, dans ma coupe, toutes sortes de boissons : du miel, du nabidh, de l’eau et du lait. Muslim l’a transmise.

'A’isha a dit

Nous avions l’habitude de faire infuser des dattes pour le messager de Dieu dans une peau qui était attachée en haut et qui avait une bouche. Ce que nous infusions le matin, il le buvait le soir, et ce que nous trempions le soir, il le buvait le matin. Muslim l’a transmise.

Ibn 'Abbas a dit que les dattes étaient trempées pour le messager de Dieu au début de la nuit et qu’il les buvait le matin et la nuit d’après, le lendemain et la nuit d’après, et le lendemain jusqu’à l’après-midi. S’il restait quelque chose, il le donnait à boire au serviteur, ou donnait des ordres et on le versait. Muslim l’a transmise.

Jabir a dit que les dattes étaient trempées pour le messager de Dieu dans une peau, mais quand elles ne pouvaient pas trouver de peau, elles étaient trempées pour lui dans un petit récipient de pierre. Muslim l’a transmise.

Ibn 'Umar a dit que le messager de Dieu a interdit l’utilisation des citrouilles, [c’est-à-dire qu’il a interdit leur utilisation comme récipients] des jarres vertes, des récipients enduits de poix et de souches creuses, ordonnant que les dattes soient trempées dans des peaux. Muslim l’a transmise.

Buraida a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Je vous ai interdit les récipients, car si un récipient ne rend rien licite ou illégal, toute substance enivrante est illégale. » Dans une version, il a dit : « Je vous ai interdit de boire sauf dans des récipients de peau, mais maintenant vous pouvez boire dans n’importe quel type de récipient, mais ne buvez pas de substance enivrante. » Muslim l’a transmise.

Chapitre : Boissons faites par infusion et différents types de nabidh - Section 2

Abou Malik al-Ash’ari a raconté avoir entendu le messager de Dieu dire : « Certains de mon peuple boiront certainement du vin en l’appelant d’un autre nom. » Abu Dawud et Ibn Majah l’ont transmise.

Chapitre : Boissons faites par infusion et différents types de nabidh - Section 3

'Abdallah b. Abu Aufa a dit

Le messager de Dieu a interdit le nabidh dans les jarres vertes, et quand je lui ai demandé si nous pouvions en boire dans des jarres blanches, il a répondu que nous ne le pourrions pas. Bukhari l’a transmise.

Chapitre : Recouvrement des récipients et autres choses - Section 1

Jabir a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Quand l’obscurité de la nuit viendra, ou le soir, rassemblez vos enfants, car le diable est dehors à ce moment-là, et quand une heure de la nuit sera passée, laissez-les libérer et fermer les portes, en faisant mention du nom de Dieu, car le diable n’ouvre pas une porte fermée. Attachez vos seaux, en mentionnant le nom de Dieu ; couvre tes vases, en mentionnant le nom de Dieu, même si tu dois y mettre quelque chose, et éteins tes lampes. (Bukhari et Muslim.) Dans une version de Bukhari, il a dit : « Couvrez les récipients, attachez les outres, fermez les portes, et rassemblez vos enfants le soir, car les djinns sont à l’extérieur et saisissez-les ; et éteignez les lampes quand vous vous endormez, car une souris tire souvent une mèche et brûle une maison. Dans une version de Mouslim, il a dit : « Couvre le récipient, attache l’outre d’eau, ferme les portes et éteint la lampe, car le diable ne détache pas une outre d’eau, n’ouvre pas une porte, ne découvre pas un récipient. Si tout ce que l’on peut faire, c’est de mettre un morceau de bois sur son vase et de prononcer le nom de Dieu, qu’il le fasse, car une souris met le feu à une maison sur ses habitants. Dans une version qu’il a dit, il a dit : « Ne laissez pas vos animaux et vos enfants en liberté au coucher du soleil jusqu’à ce que la première partie de la nuit, la plus sombre, soit passée, car le diable est envoyé dehors ; depuis le coucher du soleil jusqu’à la première et la plus sombre partie de la nuit. Dans une version de lui, il dit : « Couvrez le vase et attachez l’outre d’eau, car il y a une nuit dans l’année où la peste descend, et elle ne passe pas un vase découvert ou une outre d’eau déliée sans qu’un peu de cette peste n’y descende. »

Il a raconté que lorsque Abu Humaid, l’un des Ansar, a apporté au Prophète un récipient de lait d’an-Naqi'*, le Prophète a dit : « Pourquoi ne l’avez-vous pas couvert, même en mettant un morceau de bois dessus ? » *Un endroit dans l’oued al-'Aqiq où les chameaux qui avaient été donnés dans la sadaqa étaient gardés. (Bukhari et Muslim.)

Ibn 'Umar a rapporté que le Prophète a dit : « Ne laissez pas un feu brûler dans vos maisons pendant que vous dormez. » (Bukhari et Muslim.)

Abou Moussa a dit que lorsqu’une maison de Médine a été incendiée pendant la nuit à cause de ses habitants et que le Prophète a été informé, il a dit : « Ce feu n’est qu’un ennemi pour toi, alors quand tu t’endors, éteigne-le. » (Bukhari et Muslim.)

Chapitre : Recouvrement des récipients et autres choses - Section 2

Jabir a raconté avoir entendu le messager de Dieu dire : « Quand tu entends les aboiements des chiens et le braiement des ânes la nuit, cherchez refuge en Dieu contre le diable maudit, car ils voient ce que vous ne voyez pas. Ne sortez pas beaucoup quand il y a peu de monde, car Dieu, qui est grand et glorieux, disperse au loin ceux de ses créatures qu’il veut la nuit. Fermez les portes, en faisant mention du nom de Dieu, car le diable n’ouvre pas une porte qui a été fermée accompagnée de la mention du nom de Dieu. Couvrez les bocaux, retournez les récipients et attachez les seaux. Il est transmis dans Charh as-sunna.

Ibn 'Abbas a raconté que lorsqu’une souris est venue traîner une mèche et l’a laissée tomber devant le messager de Dieu sur la natte sur laquelle il était assis, avec pour résultat qu’elle a brûlé un trou de la taille d’un dirham, il a dit : « Quand tu t’endors, éteignez vos lampes, car le diable guide une telle créature à agir ainsi et vous met le feu. » Abu Dawud l’a transmise.