Le Livre de Prières

Qutayba ibn Said nous a rapporté, d’après Malik ibn Anas, d’après Abu al-Zinad, d’après al-Araj, d’après Abu Hurayra : Le Messager d’Allah a dit : « Voyez-vous ma qibla de ce côté ? Par Allah, rien de vos inclinaisons ni de vos prosternations ne m’échappe ; je vous vois derrière mon dos. »

Abu Bakr ibn Abi Shayba et Abu Kurayb nous ont rapporté ; Abu Muawiya nous a rapporté, d’après al-A'mash, d’après al-Musayyab, d’après Tamim ibn Tarafa, d’après Jabir ibn Samura. Il a dit : Le Messager d’Allah a dit : « Que des gens cessent de lever les yeux au ciel pendant la prière, ou bien leur vue ne leur reviendra pas. »

Abu al-Tahir et Amr ibn Sawwad nous ont rapporté ; Ibn Wahb nous a informés ; al-Layth ibn Sad m’a rapporté, d’après Jafar ibn Rabi'a, d’après Abd al-Rahman al-Araj, d’après Abu Hurayra : Le Messager d’Allah a dit : « Que des gens cessent de lever les yeux vers le ciel lorsqu’ils invoquent pendant la prière, ou bien leur vue leur sera arrachée. »

Muhammad ibn al-Muthanna et Ibn Bashshar nous ont rapporté ; Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté ; Shu'ba nous a rapporté : J’ai entendu Qatada raconter, d’après Anas ibn Malik : Le Messager d’Allah a dit : « Alignez vos rangs, car l’alignement des rangs fait partie de l’accomplissement complet de la prière. »

Shayban ibn Farrukh nous a rapporté ; Abd al-Warith nous a rapporté, d’après Abd al-Aziz — Ibn Suhayb —, d’après Anas. Il a dit : Le Messager d’Allah a dit : « Complétez les rangs, car je vous vois derrière mon dos. »

Muhammad ibn Rafi nous a rapporté ; Abd al-Razzaq nous a rapporté ; Ma'mar nous a rapporté, d’après Hammam ibn Munabbih. Il a dit : Voici ce qu’Abu Hurayra nous a rapporté du Messager d’Allah. Il mentionna plusieurs hadiths, dont celui-ci : « Alignez les rangs dans la prière, car l’alignement des rangs fait partie de la beauté de la prière. »