Le livre de l’oubli (dans la prière)

Alqamah a prié cinq (rak’ahs) et quand il a dit le taslim, Ibrahim bin Suwaid a dit : 'Ô Abu Shibl, tu as prié cinq !' Il dit : « Est-ce vrai, ô homme aux yeux bizarres ? » Puis il prosterna deux prosternations d’oubli, puis il dit : « Voici ce que le Messager d’Allah (ﷺ) a fait. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) a fait l’une des prières de l’après-midi avec cinq (rak’ahs), et il lui a été dit : « A-t-on ajouté quelque chose à la prière ? » Il m’a dit : « Pourquoi demandez-vous ? » Ils dirent : « Vous en avez prié cinq. » Il a dit : « Je ne suis qu’un homme, j’oublie comme vous oubliez, et je me souviens comme vous vous souvenez. » Puis il s’est prosterné deux fois puis a terminé sa prière.

Mu’awiyah a prié devant eux, et il s’est levé pendant la prière alors qu’il aurait dû s’asseoir. Les gens disaient tasbih, mais il restait debout, puis il se prosternait deux fois pendant qu’il était assis, après avoir terminé la prière. Puis il s’assit sur le Minbar et dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Celui qui oublie quelque chose dans sa prière, qu’il se prosterne deux fois ainsi. »

Abdullah bin Buhainah lui a dit que le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé après deux rak’ahs de Zuhr et ne s’est pas assis (pour le tachahhoud). Lorsqu’il eut terminé la prière, il se prosterna deux fois, disant le Takbir pour chaque prosternation, pendant qu’il était assis, avant de dire le taslim, et les gens se prosternèrent avec lui. (Il a fait cela) à la place de la séance qu’il avait oubliée.

« À la fin des deux dernières rak’ahs de la prière, le Prophète (ﷺ) avançait son pied gauche et s’asseyait sur sa fesse gauche, Mutawarrikan, puis il récitait le taslim.

« J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) lever les mains quand il a commencé à prier, et quand il s’est incliné, et quand il a levé la tête pour ne pas s’incliner. Et quand il s’asseyait, il posait son pied gauche sur le sol et gardait son pied droit droit, et il plaçait sa main gauche sur sa cuisse gauche, et sa main droite sur sa cuisse droite, faisant un cercle avec son majeur et son pouce, et pointant.

Il vit le Prophète (ﷺ) assis pendant la prière. Il posa son pied gauche sur le sol et posa ses avant-bras sur ses cuisses, et pointa avec son index, suppliant avec.

« J’ai dit : « Je vais regarder le Messager d’Allah (ﷺ) et voir comment il prie. » Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé et a fait face à la Qiblah, puis il a levé les mains jusqu’à ce qu’elles soient au niveau de ses oreilles, puis il a tenu sa main gauche avec sa main droite. Quand il voulait s’incliner, il les levait de même, puis posait ses mains sur ses genoux. Lorsqu’il releva la tête pour ne plus s’incliner, il les leva de même. Lorsqu’il se prosternait, il mettait ses mains dans la même position par rapport à sa tête, puis il s’asseyait et posait son pied gauche sur le sol. Il posa sa main gauche sur sa cuisse gauche et son coude droit sur sa cuisse droite, et fit un cercle avec deux de ses doigts. Et je l’ai vu faire comme ça »- Bishr (l’un des narrateurs) a pointé du doigt l’index de sa main droite et a fait un cercle avec le pouce et le majeur.

« J’ai prié à côté d’Ibn Umar et j’ai retourné les cailloux. Ibn Umar m’a dit : « Ne retourne pas les cailloux, car retourner les cailloux vient de Shaitan. Fais ce que j’ai vu faire par le Messager d’Allah (ﷺ). J’ai dit : « Qu’as-tu vu faire le Messager d’Allah (ﷺ? » Dire; Et il tint son pied droit droit droit et posa son pied gauche sur le sol, et plaça sa main droite sur sa cuisse droite et sa main gauche sur sa cuisse gauche, et pointa avec son index.

« Ibn Omar m’a vu jouer avec les cailloux pendant que je priais. Quand il eut fini (de prier), il me dit de ne pas faire cela et dit : « Fais ce que le Messager d’Allah (ﷺfaisait). » J’ai dit : « Que faisait-il ? » Il a dit : « Quand il s’est assis pendant la prière, il a placé sa main droite sur sa cuisse et a serré tous ses doigts, et a montré avec le doigt qui est à côté du pouce, et il a mis sa main gauche sur sa cuisse gauche. »

« Je vais regarder le Messager d’Allah (ﷺ) et voir comment il prie. Alors, je l’ai regardé. Et il décrivit (sa prière) : « Puis il s’assit, posa son pied gauche sur le sol, et posa sa main gauche sur sa cuisse et son genou gauches. Il a mis son coude droit sur sa cuisse droite, puis il a fait un cercle avec deux doigts de sa main (droite), puis il a levé son doigt et je l’ai vu le bouger, le supplier.

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) s’est assis pendant la prière, il a mis ses mains sur ses genoux et a levé le doigt qui est à côté du pouce, et l’a supplié, et sa main gauche était sur son genou posé dessus.

Que le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de pointer du doigt lorsqu’il suppliait, mais il ne le bougeait pas. Ibn Jurayj a dit : « Et 'Amr a ajouté : 'Amir bin 'Abdullah bin Az-Zubair m’a dit que son père a vu le Prophète (ﷺ) suppliant ainsi, mettant son poids sur son bras gauche, s’appuyant sur sa jambe gauche. »

« J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) poser sa main droite sur sa cuisse droite pendant qu’il priait et pointer du doigt. »

Un homme avait l’habitude de prier avec deux doigts et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Fais-en un, fais-en un. »

« Le Messager d’Allah (ﷺ) est passé à côté de moi alors que je suppliais avec mes doigts et il a dit : « Fais-en un, fais-en un » et m’a montré du doigt.

Son père lui a dit qu’il avait vu le Messager d’Allah (ﷺ) assis pendant qu’il priait, posant son avant-bras droit sur sa cuisse droite et levant son index, qu’il avait légèrement plié, et qu’il suppliait.

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) s’est assis pour dire le tachahhoud, il a placé sa main gauche sur sa cuisse gauche et a pointé avec son index, et son regard n’est pas allé au-delà du doigt avec lequel il pointait.

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les gens doivent certainement cesser de lever les yeux vers le ciel lorsqu’ils supplient pendant la prière, sinon ils perdront la vue. »

« Avant que le tachahhud ne soit enjoint, lorsque nous priions, nous disions : 'Que la paix (As-Salam) soit sur Allah (SWT), que le pas soit sur Jibril, que la paix soit sur Mika’il. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne dis pas cela, car Allah (SWT), le Puissant et le Sublime, est As-Salam. Dites plutôt : « At-tahiyyatu lillahi wasalawatu wat-tayibaat, as-salamu 'alaika ayah-Nabiyyu wa rahmatAllahi wa baraktuhu. As-salamu 'alaina a 'ala ibad illahis-salihin, ashadu an la ilaha ill Allah, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu. (Tous les compliments, les prières et les paroles pures sont dus à Allah. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, et que la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur toi. Que la paix soit sur nous et sur les serviteurs vertueux d’Allah. J’atteste que nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah, et j’atteste que Mohammed est Son serviteur et Son messager.)