Le Livre de la Purification
كتاب الطهارة
Chapitre : L’interdiction de tourner le dos à la qiblah pour se soulager
« Ne faites pas face à la Qiblah et ne lui tournez pas le dos lorsque vous déféquez ou urinez, mais regardez plutôt vers l’est ou l’ouest. »
Chapitre : Le commandement de faire face à l’Est ou à l’Ouest pour se soulager
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand l’un d’entre vous va déféquer, qu’il ne fasse pas face à la Qiblah, mais plutôt à l’est ou à l’ouest. »
Chapitre : L’interdiction de se toucher le pénis avec la main droite pour se soulager
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand l’un d’entre vous entrera dans les toilettes, qu’il ne touche pas son pénis avec sa main droite. »
Chapitre : uriner vers un objet avec lequel on se protège
« Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti vers nous avec un petit bouclier de cuir à la main. Il le posa, puis il s’assit derrière lui et urina vers lui. Certaines personnes ont dit : « Regardez, il urine comme une femme. » Il entendit cela et dit : « Ne sais-tu pas ce qui est arrivé au compagnon des enfants d’Israël ? S’ils avaient de l’urine sur eux-mêmes, ils coupaient cette partie de leurs vêtements. Leur compagnon leur a dit de ne pas faire cela et il a été puni dans sa tombe.
Chapitre : Qu’il n’est pas aimable d’uriner dans un terrier dans le sol
« Aucun d’entre vous ne devrait uriner dans un terrier dans le sol. » Ils dirent à Qatadah : « Pourquoi n’aime-t-on pas uriner dans un terrier creusé ? » Il dit : « On dit que ce sont là les demeures des djinns. »
Chapitre : Qu’il n’est pas aimé d’uriner dans un endroit où l’on se baigne
« Aucun d’entre vous ne doit uriner à l’endroit où il se baigne, car la plupart des Waswas (chuchotements diaboliques) [1] proviennent de là. » [1] C’est-à-dire en ce qui concerne le fait que l’urine ait souillé son corps ou non.
Chapitre : Permettre l’utilisation de deux pierres pour le nettoyage
« Le Prophète (ﷺ) voulait déféquer, et il m’a dit de lui apporter trois pierres. J’ai trouvé deux pierres et j’en ai cherché une troisième, mais je n’en ai pas trouvé, alors j’ai ramassé un morceau de fumier et je l’ai apporté au Prophète (ﷺ). Il emporta les deux pierres et les trois autres dans le fumier et dit : « C’est Riks. » Abou 'Abdur-Rahman (An-Nasai') a dit : Riks est la nourriture des djinns.
Chapitre : Se nettoyer à l’eau
« Quand le Messager d’Allah (ﷺ) allait aux toilettes, moi et un autre garçon comme moi apportions un petit récipient d’eau en cuir et il se nettoyait avec de l’eau. »
Chapitre : Interdiction de l’istinja' (se nettoyer soi-même) de la main droite
« Quand l’un de vous boit, qu’il ne respire pas dans le vase, et quand il va aux toilettes, qu’il ne touche pas son pénis de la main droite, et qu’il ne s’essuie pas de la main droite. »
Chapitre : Laisser toute restriction sur la quantité d’eau
« Laissez-le et ne le retenez pas. » Quand il eut fini, il appela un seau (d’eau) et le versa dessus. [1] Abou 'Abdur-Rahman (An-Nasa’i) a dit : « C’est-à-dire : 'Ne l’interromps pas'. » [1] L’auteur citera à nouveau cette narration dans le n° 330 comme une preuve possible de la fixation du minimum, puisqu’il est question d’un « seau » comme s’il s’agissait du montant minimum requis.
« Un Bédouin s’est levé et a uriné dans la mosquée, et les gens ont commencé à crier. Le Messager d’Allah (ﷺ) leur dit : « Laissez-le tranquille et versez un seau d’eau sur son urine. Car tu as été envoyé pour faciliter les choses aux gens, tu n’as pas été envoyé pour rendre les choses difficiles.
Chapitre : Qu’est-ce qui reste d’un chien
Un hadith similaire a été rapporté par Abu Hurairah du Prophète (ﷺ).
Chapitre : Épiler les poils des aisselles
« Les Fitrah sont au nombre de cinq : la circoncision, le rasage du pubis, l’épilation des poils des aisselles, la coupe des ongles et le prélèvement de la moustache. »
Chapitre : Rasage du pubis
« Les actes liés à la Fitrah sont : couper les ongles, enlever la moustache et raser le pubis. »
Chapitre : S’éloigner (de tout le monde) en se soulageant
« Je suis allé avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans une zone isolée, et quand il a voulu se soulager, il s’est éloigné. »
Chapitre : Que dire en entrant dans al-Khala' (les toilettes)
« Le Messager d’Allah (ﷺ) est entré dans Al-Khala' (les toilettes) et a dit : « Allahumma inni a’uthu bika min al-khubuthi wal-khaba’ith (Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les démons mâles et femelles). » [1] [1] Voir Ma’alam As-Sunan par Al-Khattabi. Et Al-Khala' est le domaine dans lequel on se soulage. Il se réfère à l’extérieur ou à d’autres termes, il ne doit pas être compris comme signifiant uniquement les toilettes.
Chapitre : L’interdiction d’affronter la qiblah pour se soulager
« Par Allah, je ne sais pas ce que je dois faire de ces Karais (toilettes). Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand l’un d’entre vous va déféquer ou uriner, qu’il ne se tourne pas vers la Qiblah, ni ne lui tourne le dos. »
Chapitre : L’interdiction de se toucher le pénis avec la main droite pour se soulager
« Quand l’un d’entre vous urine, qu’il ne tienne pas son pénis dans sa main droite. »
Chapitre : Permettre à quelqu’un d’uriner tout en se tenant dans une zone désolée
« Et il a essuyé ses Khuffs », mais Mansur n’a pas mentionné l’essuyage. [1] [1] C’est-à-dire, dans cette voie, puisque Shu’bah l’a rapporté à la fois de Sulaiman et de Mansur.
Chapitre : Uriner dans une bassine
« On dit que le Prophète (ﷺ) a fait un testament pour 'Ali, mais il a demandé un bassin pour uriner, puis il est devenu flasque soudainement (et est mort), alors comment pourrait-il laisser un testament ?! » Le cheikh dit : Azhar (l’un des narrateurs) est Ibn Sa’d As-Samman. [1] C’est-à-dire le nommer Khalifah.