Le Livre du Hajj

كتاب مناسك الحج

Chapitre : Embrasser la pierre noire

C’est ce qu’Abbas bin Rabiah a dit,

« J’ai vu Omar venir à la pierre et lui dire : « Je sais que tu n’es qu’une pierre ; si je n’avais pas vu le Messager d’Allah t’embrasser, je ne t’aurais pas embrassé. Puis il s’est approché et l’a embrassé.

Chapitre : Comment l’embrasser

Il a été rapporté que Hanzalah a dit

« J’ai vu tawus passer par le Corner. S’il le voyait bondé, il passerait par là et il ne se frayerait pas un chemin à l’intérieur. Et s’il était libre, il l’embrassait trois fois, puis il disait : « J’ai vu Ibn Abbas faire cela. Ibn Abbas a dit : « J’ai vu Omar bin Al-Khattab faire cela, puis il a dit : Tu n’es qu’une pierre qui ne peut ni causer de mal ni apporter de bienfait ; Si je n’avais pas vu le Messager d’Allah t’embrasser, je ne t’aurais pas embrassé. Alors Omar dit : « J’ai vu le Messager d’Allah faire cela. »

Chapitre : Comment perfom Tawaf à l’arrivée et lequel de ses côtés on va après avoir touché la pierre

Il a été rapporté que Jabir a dit

« Lorsque le Messager d’Allah est venu à La Mecque, il est entré dans la mosquée et a touché la pierre, puis il s’est déplacé vers sa droite et a marché rapidement pendant trois (tours) puis a marché (à un rythme régulier) pendant quatre. Puis il vint au Maqam et dit : « Et prenez (les gens) le Maqam (lieu) d’Ibrahim comme lieu de prière et il fit deux rakahs avec le Maqam entre lui et la Maison. Puis il vint à Hossué après avoir prié ces deux rakahs et toucha la pierre, puis il sortit vers As-Safa.

Chapitre : Combien de tours doivent être rapides ?

D’après Nafi, on a dit que

Abdulla bin Umar avait l’habitude de marcher rapidement pendant trois (tours) et de marcher pendant quatre, et il a dit que le Messager d’Allah avait l’habitude de faire cela.

Chapitre : En combien de tours doit-il marcher (à un rythme régulier) ?

D’après Ibn Umar, il a été rapporté que

Lorsque le Messager d’Allah accomplissait le Tawaf dans le Hajj et l’Umarah, comme il arrivait pour la première fois (à La Mecque), il se hâtait en trois tours et marchait (à un rythme régulier) en quatre. Ensuite, il a prié deux rak’h, puis il a accompli le saï entre As-Safa et Al-Marwah.

Chapitre : Marcher rapidement dans trois circutis des sept

D’après Salim, son père a dit :

« Lorsque le Messager d’Allah est venu à La Mecque, il a touché la pierre noire et au début de son Tawaf, il a marché rapidement dans les trois premiers des sept tours. »

Chapitre : Marcher rapidement (Raml) dans le Hajj et la 'Umrah

Il a été rapporté de Nafi' que

Abdullah bin Umar avait l’habitude de marcher rapidement en trois tours de son Tawaf lorsqu’il venait pour le Hajj ou la Omra, et de marcher (à un rythme normal) en quatre. Il a dit : « C’est ce qu’avait l’habitude de faire le Messager d’Allah. »

Chapitre : Marcher rapidement de la pierre à la pierre

Il a été rapporté que Jabir bin Abdullah a dit

« J’ai vu le Messager d’Allah marcher rapidement de pierre en pierre, jusqu’à ce qu’il ait terminé trois circuits. »

Chapitre : La raison pour laquelle le Prophète s’est empressé d’accomplir le Tawaf dans la maison

Il a été rapporté qu’Ibn Abbas a dit

« Lorsque le Prophète et ses compagnons vinrent à La Mecque, les idolâtres dirent : 'La fièvre de Yathrib les a affaiblis, et ils ont beaucoup souffert à cause de cela.' Allah en informa Son Prophète, alors il dit à ses Compagnons de marcher rapidement, et de marcher (à un rythme normal) entre les deux coins, et les idolâtres étaient du côté de la Pierre. Ils ont dit : « Ils sont plus forts que ceux-là. »

Il a été rapporté que Az-Zubair bin Adiyy a dit

« Un homme demanda à Ibn Omar s’il avait touché la Pierre Noire et il répondit : « J’ai vu le Messager d’Allah la toucher et l’embrasser. » L’homme a dit : « Et s’il y a trop de monde et que je suis submergé ? » Ibn Umar, qu’Allah l’agrée, a dit : « Laisse ton « et si » au Yémen ! J’ai vu le Messager d’Allah le toucher et l’embrasser.

Chapitre : Toucher les deux coins de chaque Tawaf

D’après Ibn Omar,

le Prophète avait l’habitude de toucher le coin yéménite et la pierre à l’earch Tawaf.

C’est d’après Ibn Umar

Le Prophète ne touchait que la pierre et le coin yéménite. (Sahih) Chatper 157. Toucher les deux coins yéménites

Chapitre : Toucher les deux coins yéménites

D’après Salim, son père a dit :

« Je n’ai pas vu le Messager d’Allah toucher une partie de la maison à l’exception des deux coins yéménites. »

Chapitre : Ne pas toucher aux deux autres

Il a été rapporté qu’Ubaid bin Juraij a dit

« J’ai dit à Ibn Umar : « Je vois que tu ne touches que ces deux coins yéménites. » Il a dit : « J’ai seulement vu le Messager d’Allah toucher ces deux coins. » Ceci en est une abrégée.

D’après Salim, son père a dit :

« Le Messager d’Allah n’a touché à aucun des coins de la maison, à l’exception du coin noir et de celui qui est à côté, en direction des maisons d’Al-Jumahiyyain. »

Il a été rapporté que Nafi a dit

« Abdullah (qu’Allah l’agrée) a dit : « Je n’ai pas manqué de toucher à ces deux coins depuis que j’ai vu le Messager d’Allah les toucher, le coin yéménite et la pierre noire, soit quand c’est difficile, soit quand c’est facile. »

Il a été rapporté qu’Ibn Umar a dit

« Depuis que j’ai vu le Messager d’Allah la toucher, je n’ai pas manqué de toucher la pierre, que ce soit facile ou difficile. »

Chapitre : Toucher le coin avec un bâton tordu

D’après Abdullah bin Abbas,

le Messager d’Allah a fait le tour de la chaîne (la Kabah) pendant le pèlerinage d’adieu à dos de chameau, touchant le coin avec un bâton à bout tordu.

Chapitre : Pointer vers le coin

D’après Abdullah bin Abbas,

le Messager d’Allah avait l’habitude de faire le tour de la maison sur sa monture, et lorsqu’il atteignait le coin, on le montrait du doigt.

Chapitre : La parole d’Allah, le Puissant et le Sublime : « Emporte Ta parure dans chaque mosquée »

D’après Saïd ben Jubair, Ibn Abbas a dit :

« Les femmes avaient l’habitude de faire le tour de la Kabah nues, en disant : « Aujourd’hui, une partie ou la totalité apparaîtra », et tout ce que je ne fais pas est permis. » Puis ce qui suit fut révélé : « Ô enfants d’Adam ! Apportez votre parure dans chaque mosquée.