Le Livre de Divers

Abou Talha (qu’Allah l’agrée) était le plus riche parmi les Ansar de Médine et possédait la plus grande propriété. et parmi ses biens, ce qu’il aimait le plus était son jardin connu sous le nom de Bairuha' qui se trouvait en face de la mosquée, et le Messager d’Allah (ﷺ) le visitait souvent et buvait de son eau douce. Lorsque ce verset a été révélé : « Vous n’atteindrez en aucun cas la piété, la droiture - ici cela signifie la récompense d’Allah, c’est-à-dire Jannah, à moins que vous ne dépensiez (dans le sentier d’Allah) de ce que vous aimez. » (3:92). Abou Talha est venu voir le Messager d’Allah (ﷺ), et a dit : « Allah dit dans Son Livre : « Tu n’atteindras en aucun cas Al-Birr, à moins que tu ne dépenses (dans le sentier d’Allah) de ce que tu aimes », et le plus cher de mes biens est Bairuha' donc je l’ai donné comme Sadaqah (aumône) pour l’amour d’Allah, et j’attends sa récompense avec Lui. alors dépense-le, ô Messager d’Allah, comme Allah te guide. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Bien joué ! C’est une propriété rentable. J’ai entendu ce que vous avez dit, mais je pense que vous devriez le dépenser pour vos parents les plus proches. Abou Talhah le distribua donc à ses parents et cousins les plus proches. [Al-Bukhari et Muslim].

Un homme est venu voir le Prophète (ﷺ) d’Allah et lui a dit : « Je te jure allégeance pour l’émigration et le Jihad, cherchant la récompense d’Allah. » Il (ﷺ) a dit : « Y a-t-il quelqu’un de tes parents vivant ? » Il a dit : « Oui, tous les deux sont vivants. » Il (ﷺ) demanda alors : « Veux-tu chercher une récompense auprès d’Allah ? » Il a répondu par l’affirmative. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) dit : « Retournez chez vos parents et restez en bonne compagnie avec eux ». [Al-Bukhari et Muslim]. Dans un autre récit, il est rapporté qu’une personne est venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) et lui a demandé la permission de participer au Jihad. Le Prophète (ﷺ) demanda : « Vos parents sont-ils vivants ? » Il a répondu par l’affirmative. Le Prophète (ﷺ) a dit : « (Vous devriez) considérer leur service comme du Jihad. »

Le Prophète (ﷺ) a dit : « La personne qui maintient parfaitement les liens de parenté n’est pas celle qui le fait parce qu’elle est récompensée par ses proches (pour avoir été bon et bon envers eux), mais celui qui maintient vraiment les liens de parenté est celui qui persiste à le faire même si ce dernier a rompu les liens de parenté avec lui ». [Al-Bukhari].

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le lien de relation est suspendu du Trône et dit : « Celui qui entretient de bonnes relations avec moi, Allah gardera un lien avec lui, mais quiconque rompt les relations avec moi, Allah rompra le lien avec lui ». [Al-Bukhari et Muslim].

Il a été rapporté que Maimuna bint Al-Harith (qu’Allah l’agrée) avait libéré une esclave sans la permission du Prophète. Quand son tour est venu (le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de visiter ses épouses à tour de rôle), elle lui en a fait mention en disant : « Sais-tu que j’ai libéré l’esclave ? » Il dit : « Et vous ? » Elle a répondu : « Oui ». Il (ﷺ) remarqua alors : « Si tu l’avais donnée à tes oncles maternels, tu aurais vu ta récompense augmentée ». [Al-Bukhari et Muslim].

Ma mère est venue me voir alors qu’elle était encore polythéiste, alors j’ai demandé au Messager d’Allah (ﷺ) : « Ma mère, qui est mal disposée envers l’Islam, est venue me rendre visite. Dois-je entretenir des relations avec elle ? Il (ﷺ) a répondu : « Oui, entretiens des relations avec ta mère ». [Al-Bukhari et Muslim].

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a dit aux femmes qu’elles devaient donner la Sadaqah (aumône), même s’il s’agissait de certains de leurs bijoux, je suis retournée voir 'Abdullah bin Mas’ud et j’ai dit : « Vous êtes un homme qui ne possède pas grand-chose, et le Messager d’Allah (ﷺ) nous a ordonné de donner la Sadaqah. Va donc lui demander si te donner servira à quelque chose. sinon, je le donnerai à quelqu’un d’autre. Il m’a demandé que je ferais mieux d’y aller moi-même. Je suis allé et j’ai trouvé une femme des Ansar à la porte du Messager d’Allah (ﷺ), qui attendait de poser une question similaire à la mienne. Le Prophète (ﷺ) était doté de dignité, et nous ne pouvions donc pas y entrer. Lorsque Bilal (qu’Allah l’agrée) est sorti vers nous, nous lui avons dit : « Va trouver le Messager d’Allah (ﷺ) et dis-lui qu’il y a deux femmes à la porte qui sont venues lui demander si cela leur servirait de donner la Sadaqah à leurs maris et aux orphelins qui sont à leur charge. Mais ne lui dites pas qui nous sommes. Bilal (qu’Allah l’agrée) entra et lui demanda, et le Messager d’Allah (ﷺlui demanda qui étaient ces femmes. Quand il lui dit qu’il s’agissait d’une femme des Ansar et des Zainab, il lui demanda de quelle Zainab il s’agissait, et quand on lui dit que c’était la femme de 'Abdullah bin Mas’ud, il (ﷺ) dit : « Ils auront une double récompense, l’une pour avoir maintenu les liens de parenté et l’autre pour la Sadaqah ». [Al-Bukhari et Muslim].

Héraclius m’a demandé : « Que vous enseigne ce Prophète (ﷺ? » J’ai dit : « Il nous ordonne d’adorer Allah seul et de ne rien Lui associer dans l’adoration, de rejeter ce que nos ancêtres ont dit, d’accomplir la Salat (prière), de dire la vérité et de maintenir les liens de parenté. » [Al-Bukhari et Muslim].

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Tu vas bientôt conquérir un pays où les gens traitent avec Qirat. » Et selon une autre version : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Vous allez bientôt conquérir l’Égypte où Al-Qirat est fréquemment mentionné. Alors, lorsque vous le conquérez, traitez bien ses habitants. Car c’est à vous qu’incombe la responsabilité en raison des liens de sang ou de la relation (avec eux)". [Musulman].

Lorsque ce verset a été révélé : « Et avertis ta tribu (O Muhammad (ﷺ)) de proches parents ». (26-214) Le Messager d’Allah (ﷺ) appelé les Qurayshites ; Lorsqu’ils furent rassemblés, il leur dit : « Ô fils de 'Abd Shams ! Ô fils de Ka’b bin Lu’ai, délivrez-vous du Feu ! Ô fils de Murrah bin Ka’b, délivrez-vous du Feu ! Ô fils d’Abd Manaf, délivrez-vous du Feu ! Ô fils de 'Abdul-Muttalib, sauvez-vous du Feu ! Ô Fatimah, sauve-toi du Feu, car je n’ai aucun pouvoir (pour te protéger) d’Allah en quoi que ce soit, si ce n’est pour maintenir une relation avec toi. [Musulman].

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire ouvertement, non secrètement : « La famille d’untel (c’est-à-dire Abou Talib) n’est pas mes partisans. Mon soutien, c’est Allah et les croyants vertueux. Mais ils (cette famille) ont des liens de parenté (Rahm) avec lesquels je maintiendrai bons les liens de parenté ». [Al-Bukhari et Muslim].

Un homme s’approcha du Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Dirige-moi vers une action qui m’admettra à Jannah et m’éloignera du Feu. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Adorez Allah et ne Lui associez aucun associé, accomplissez la Salat, payez la Zakat et maintenez les liens de parenté ». [Al-Bukhari et Muslim].

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Lorsque vous rompez le jeûne, vous devez le faire avec un fruit de datte car il y a une bénédiction en lui, et si vous ne trouvez pas de fruit de datte, rompez-le avec de l’eau car il est pur. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a ajouté : « La charité envers une personne pauvre est de la charité, et envers une relation est à la fois charité et maintien des liens (de parenté) ». [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan].

J’avais une femme que j’aimais, mais Omar (qu’Allah l’agrée) ne l’aimait pas. Il m’a demandé de divorcer et comme j’ai refusé, 'Umar (qu’Allah l’agrée) est allé voir le Messager d’Allah (ﷺ) et lui a parlé de l’affaire. Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a demandé de divorcer. [Abou Dawud et At-Tirmidhi, qui l’ont classé comme Hadith Hasan Sahih].

Un homme est venu me voir et m’a dit : « J’ai une femme dont ma mère m’ordonne de divorcer ». Je lui ai répondu que j’avais entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Un parent est la meilleure des portes de Janna ; donc, si tu le souhaites, reste à la porte, ou perds-la. [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan Sahih].

J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « La sœur d’une mère est équivalente à la (vraie) mère (en statut) ». [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan Sahih]

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne vous informerai-je pas du plus grand des péchés majeurs ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a posé cette question trois fois. Nous avons dit : « Oui, ô Messager d’Allah. (Veuillez nous informer.)". Il a dit : « Attribuer des associés à Allah et être infidèles à vos parents ». Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé de sa position allongée et a dit : « Et je vous mets en garde contre les déclarations fausses et les faux témoignages. Je vous mets en garde contre les déclarations falsifiées et les faux témoignages. Le Messager d’Allah (ﷺ) n’arrêtait pas de répéter cet avertissement jusqu’à ce que nous souhaitions qu’il arrête. [Al-Bukhari et Muslim].

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les péchés majeurs sont : attribuer des partenaires à Allah, désobéir aux parents, tuer quelqu’un et prêter un faux serment (intentionnellement) ». [Al-Bukhari].

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est l’un des péchés les plus graves que d’abuser de ses parents. » On leur demanda : « Ô Messager d’Allah, un homme peut-il abuser de ses propres parents ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il abuse du père de quelqu’un qui, en retour, abuse du père du premier. Il abuse ensuite de la mère de quelqu’un qui, en retour, abuse de sa mère ». [Al-Bukhari et Muslim]. Un autre récit est : Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « L’un des péchés majeurs est de maudire ses parents ». Il a été dit : « Ô Messager d’Allah ! Comment un homme peut-il maudire ses propres parents ? Il (ﷺ) a dit : « Quand quelqu’un maudit les parents d’un autre homme qui, en retour, abuse du père de l’ancien ; et quand quelqu’un abuse de la mère d’un autre homme qui, en retour, maltraite sa mère.

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui rompt le lien de parenté n’entrera pas dans Jannah ». [Al-Bukhari et Muslim].