Le Livre de Divers

كتاب المقدمات

Chapitre : Vénérer les érudits et les anciens, les préférer aux autres et élever leur statut

Abou Mas’ud Al-Ansari (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) posait ses mains sur nos épaules lorsque nous formions des rangées pour As-Salat (la prière) et disait : « Tenez-vous en rangs droits et ne différez pas entre vous, sinon vos cœurs divergeront à cause du désaccord. Que soient les plus proches de moi qui sont mûrs et doués de compréhension (de la religion), puis ceux qui sont les plus proches d’eux à cet égard et ensuite ceux qui sont les plus proches d’eux ». [Musulman].

'Abdullah bin Mas’ud (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que ceux qui sont les plus proches de moi dans la Salat (prière) qui sont mûrs et possèdent la connaissance (religieuse), puis ceux qui sont les plus proches d’eux à cet égard ». Il l’a répété trois fois et a ajouté : « Gardez-vous de vous livrer aux discussions vagues des marchés (lorsque vous êtes à la mosquée) ». [Musulman].

Sahl bin Abu Hathmah Al-Ansari (qu’Allah l’agrée) a rapporté

'Abdullah bin Sahl et Muhaiyisah bin Mas’ud (qu’Allah les agrée) se rendirent à Khaibar pendant la période de la trêve (après sa conquête) et ils se séparèrent pour accomplir leurs devoirs. Lorsque Muhaiyisah retourna à Abdullah bin Sahl, il le trouva assassiné, trempé dans son sang. Il l’enterra donc et retourna à Médine. Puis 'Abdur-Rahman bin Sahl, Huwaiyisah et Muhaiyisah, les deux fils de Mas’ud, sont allés voir le Messager d’Allah (ﷺ) et ont parlé du cas de leur ami (assassiné). 'Abdur-Rahman, qui était le plus jeune de tous, a commencé à parler. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que ceux qui sont plus âgés que toi parlent en premier. » Alors il s’est arrêté de parler et les deux autres ont parlé du cas de leur ami (assassiné). Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Prêterez-vous serment par lequel vous aurez le droit de recevoir le prix du sang de votre homme assassiné ? » Et a mentionné le reste du Hadith. [Al-Bukhari et Muslim].

Abou Moussa (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est par respect pour Allah de respecter un musulman âgé, et celui qui mémorise le Coran et n’exagère pas en prononçant ses lettres ni ne l’oublie après l’avoir mémorisé, et de respecter le juste dirigeant ». [Abou Dawud, qui l’a classé comme Hadith Hasan].

Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Après la bataille d’Uhud, le Prophète (ﷺ) a organisé l’enterrement de deux des martyrs dans une seule tombe. Dans chaque cas, il demandait : « Lequel d’entre eux avait appris le plus le Coran par cœur ? » Celui qui lui était ainsi indiqué, était placé par lui en premier dans le Lahd. [Al-Bukhari].

'Abdullah bin 'Umar (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il m’a été montré dans mon rêve que je me nettoyais les dents avec un Miswak et deux hommes sont venus à moi, l’un étant plus âgé que l’autre. J’ai donné le Miswak au plus jeune, mais on m’a demandé de le donner au plus âgé, ce que j’ai fait. [Al-Bukhari et Muslim].

Anas bin Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si un jeune homme honore une personne âgée en raison de son âge, Allah désigne quelqu’un pour lui témoigner de la révérence dans sa vieillesse » [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Gharib].

Chapitre : Visiter les personnes pieuses, les aimer et adopter leur compagnie

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Une femme est mariée pour quatre choses : pour sa richesse, pour sa lignée, pour sa beauté ou pour sa piété. Choisissez les pieux, que vous soyez bénis ! [Al-Bukhari et Muslim].

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « L’homme suit la religion de son ami, tu dois faire attention à qui tu prends pour des amis ». [Abou Dawud et At-Tirmidhi, qui l’ont classé comme Hadith Hasan].

Anas bin Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Un bédouin vint trouver le Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Quand sera l’Heure (c’est-à-dire le Jour de la Résurrection) ? » Il (le Prophète (ﷺ)) a dit : « Quels préparatifs avez-vous faits pour cela ? » Il a dit : « Seulement l’amour d’Allah et de Son messager. » Puis le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Tu seras avec ceux que tu aimes. » [Al-Bukhari et Muslim]. La narration en Muslim est la suivante : L’homme répondit : « Je n’ai fait aucune préparation significative en ce qui concerne la Salat (prière), le Saum (le jeûne) et la Sadaqah (charité) mais j’aime Allah et Son messager ».

Ibn 'Umar (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺavait l’habitude de visiter Quba', à cheval ou à pied et offrait deux prières de Rak’ah dans la mosquée là-bas. [Al-Bukhari et Muslim]. Un autre récit est : Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de visiter la mosquée de Quba' tous les samedis (c’est-à-dire chaque semaine) à cheval ou à pied, et Ibn 'Umar (qu’Allah les agrée) avait l’habitude de faire la même chose.

Chapitre : L’excellence et l’étiquette de l’amour sincère pour l’amour d’Allah

Mu’adh (bin Jabal) (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a tenu la main et m’a dit : « Ô Mou’ad, par Allah, je t’aime et te conseille de ne pas manquer de prier après chaque Salat (prière) en disant : « Allahumma a’inni 'ala dhikrika wa shukrika, wa husni 'ibadatika' (Ô Allah, aide-moi à me souvenir de Toi, en T’exprimant ma gratitude et en T’adorant de la meilleure manière) ». [Hadith Sahih]. [Abou Dawud et An-Nasa’i].

Chapitre : Signes de l’amour d’Allah pour Ses serviteurs et des efforts pour l’atteindre

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand Allah aime un esclave, il appelle Jibril et dit : 'J’aime untel ; alors aimez-le". Alors Jibril l’aime. Après cela, il (Jibril) annonce aux habitants du ciel qu’Allah aime untel et untel. alors aimez-le ; Et les habitants des cieux (les anges) l’aiment aussi et le font aimer sur la terre. [Al-Bukhari et Muslim]. Un autre récit de Muslim est : Le Messager d’Allah, (ﷺ) a dit : « Quand Allah aime un esclave, Il appelle Jibril (Gabriel) et dit : 'J’aime untel ; alors aimez-le. Et puis Jibril l’aime. Puis il (Jibril) annonce dans les cieux en disant : Allah aime untel ; alors aimez-le ; Alors les habitants des cieux (les anges) l’aiment aussi ; Et puis les gens sur terre l’aiment. Et quand Allah hait un esclave, Il appelle Jibril et dit : « Je hais untel, alors je le hais ». Alors Jibril le déteste aussi. Il (Jibril) annonce alors parmi les habitants du ciel : « En vérité, Allah hait untel, donc vous le haïssez aussi. » C’est ainsi qu’ils commencent aussi à le haïr. Alors il devient aussi l’objet de la haine sur la terre ». [Musulman].

'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah, (ﷺ) a nommé un homme à la tête d’une unité de l’armée qui les a conduits dans la Salat (prière). il terminait toujours sa récitation par la sourate Al-Ikhlas : « Dis (O Mohammed (ﷺ)) : 'C’est Allah, (le) Unique. Allah-us-Samad (Allah - l’Autosuffisant). Il n’engendre pas, et il n’a pas été engendré. Et il n’y en a aucun égal ou comparable à Lui. (112:1-4) À leur retour à Médine, ils en parlèrent au Messager d’Allah (ﷺ), qui lui dit : « Demande-lui pourquoi il fait cela ? » On lui a demandé et il a dit : « Cette sourate contient les Attributs d’Allah, le Miséricordieux, et j’aime la réciter. Le Messager d’Allah (ﷺ) leur dit alors : « Dites-lui qu’Allah l’aime ». [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre : Mise en garde contre la persécution des pieux, des faibles et des indigents

Jundub bin Abdullah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui accomplit la prière de l’aube est sous la protection d’Allah, alors gardez-vous qu’Allah ne vous interroge sur ce que vous Lui devez. Car s’il interroge l’un d’entre vous et qu’il ne remplit pas le devoir qu’il lui doit, il lui rendra la pareille et le jettera ensuite à la face dans le feu de l’enfer. [Musulman].

Chapitre : Juger les gens en gardant à l’esprit leurs actions évidentes et en laissant leurs actions cachées à Allah (swt)

'Abdullah bin 'Utbah bin Mas’ud a rapporté

J’ai entendu 'Umar bin Al-Khattab (qu’Allah l’agrée) dire : « Du vivant du Messager d’Allah (ﷺcertaines personnes ont été appelées à rendre des comptes par la Révélation. Maintenant, l’Apocalypse a cessé et nous vous jugerons sur vos actes apparents. Quiconque nous montre du bien, nous lui accorderons la paix et la sécurité, et nous le traiterons comme un proche. Nous n’avons rien à voir avec sa perspicacité. Allah lui demandera des comptes pour cela. Mais quiconque nous montre du mal, nous ne lui accorderons pas de sécurité et nous ne le croirons pas, même s’il a professé que son intention est bonne. [Al-Bukhari].

Chapitre : La crainte (d’Allah)

Nu’man bin Bashir (qu’Allah les agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’homme le moins torturé le Jour de la Résurrection est celui sous les pieds duquel seront placés deux charbons ardents, et son cerveau sera en ébullition, et il pensera qu’il est le plus torturé, tandis qu’il est le moins torturé ». [Al-Bukhari et Muslim].

Samurah bin Jundub (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète d’Allah (ﷺ) a dit : « Parmi les gens de l’Enfer, il y en a qui seront emportés par le feu jusqu’aux chevilles, certains aux genoux, d’autres à la taille et d’autres à la gorge ». [Musulman].

Al-Miqdad (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le Jour de la Résurrection, le soleil s’approchera si près des gens qu’il ne restera qu’une distance d’un seul Meel ». Soulaïm bin 'Amir a dit : « Par Allah, je ne sais pas s’il voulait dire par « Meel », le kilomètre de la mesure de distance ou le bâton utilisé pour appliquer de la poudre d’antimoine sur l’œil. (Le Messager d’Allah (ﷺ) aurait cependant dit :) « Les gens seront alors submergés par la transpiration selon leurs actes, certains jusqu’aux chevilles, d’autres jusqu’aux genoux, d’autres jusqu’à la taille et certains auront la bride de la transpiration (atteignant leur bouche et leur nez) et, tout en disant cela, le Messager d’Allah (ﷺ) a montré sa bouche avec sa main ». [Musulman].

Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Comment puis-je me sentir à l’aise lorsque l’Ange de la Trompette (Israfil) a mis ses lèvres sur la Trompette et attend l’ordre de la sonner ? » Il (ﷺ) a perçu comme si cela avait choqué ses Compagnons, alors il (ﷺ) leur a dit de chercher du réconfort en récitant : 'Hasbunallah wa ni’mal-Wakil [Allah (Seul) nous suffit, et Il est le Meilleur Disposant des affaires (pour nous)]. [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan].