Le Livre de Divers

كتاب المقدمات

Chapitre : L’espoir en la miséricorde d’Allah

'Oubada bin As-Samit (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui atteste qu’il n’y a pas de vrai dieu en dehors d’Allah, seul n’ayant pas d’associé avec Lui, que Mohammed est Son serviteur et Son Messager, que 'Isa (Jésus) est Son serviteur et Son Messager et qu’Il (Jésus) est Sa Parole qu’Il a communiquée à Maryam (Marie) et Son esprit qu’Il lui a envoyé, que Jannah est vrai et que l’enfer est vrai ; Allah le fera entrer à Jannah en acceptant toutes les actions qu’il a accomplies. [Al-Bukhari et Muslim]. Un autre récit dans Muslim est : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque atteste qu’il n’y a pas de vrai dieu en dehors d’Allah et que Muhammad est le Messager d’Allah, Allah (SWT) le sauve du Feu (de l’Enfer) ».

Abou Dharr (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah, le Tout-Puissant, dit : 'Quiconque fait une bonne action aura dix fois pareille et j’ajoute d’autres. et quiconque fait le mal aura le même châtiment, ou je lui pardonnerai ; et quiconque s’approche de moi par un pas, je m’approcherai de lui par une coudée ; et quiconque s’approche de moi par une coudée, je m’approche de lui par une brasse, et quiconque vient à moi en marchant, je vais à lui en courant ; et quiconque me rencontre avec une terre pleine de péchés sans rien m’associer, je le rencontre avec le pardon de cette manière. [Musulman]

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quand Allah a créé les créatures, Il a écrit dans le Livre qui est avec Lui sur Son Trône : « En vérité, Ma miséricorde a prévalu sur Ma colère ». Un autre récit est : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « (Allah a écrit) 'Ma miséricorde a dominé Ma colère'. Un autre récit est : Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « Ma miséricorde surpasse Ma colère ».

Ibn 'Abbas (qu’Allah les agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Tout musulman meurt et quarante hommes qui n’associent rien à Allah (dans l’adoration), accomplissent sa prière funéraire, Allah les fait intercéder pour lui ». [Musulman]

'Abdullah bin Mas’ud (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Nous étions une quarantaine avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans un camp lorsqu’il a dit : « N’êtes-vous pas satisfaits de constituer un quart des habitants de Janna ? » Nous avons dit « oui ». Il lui dit encore : « N’êtes-vous pas heureux de constituer un tiers des habitants de Janna ? ». Nous avons dit : « Oui. » Là-dessus, il (ﷺ) dit : « Par Celui qui tient l’âme de Mohammed, j’espère que tu constitueras la moitié des habitants de Janna ; et la raison en est que seuls les musulmans seront admis à Jannah ; et vous n’êtes pas plus comparés aux polythéistes qu’un poil blanc sur la peau d’un bœuf noir, ou un poil noir sur la peau d’un bœuf blanc. [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre : L’excellence des Bonnes Espérances

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah, le Très-Haut, a dit : « Ô fils d’Adam, Je te pardonne tant que tu Me pries et espères Mon pardon, quels que soient les péchés que tu as commis. Ô fils d’Adam, peu m’importe que tes péchés atteignent la hauteur du ciel, alors tu demandes mon pardon, je te pardonnerais. Ô fils d’Adam, si tu viens à Moi avec un fardeau terrestre de péchés, et que tu Me rencontres sans rien Me consacrer, Je l’assortirais d’un fardeau terrestre de pardon. [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan].

Chapitre : L’excellence de pleurer de crainte de la part d’Allah (swt)

Anas bin Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Après la mort du Messager d’Allah (ﷺ), Abou Bakr a dit à 'Umar (qu’Allah l’agrée) : « Rendons visite à Umm Aiman (qu’Allah l’agrée) comme le Messager d’Allah (ﷺavait l’habitude de lui rendre visite. » Quand nous sommes venus à elle, elle a pleuré. Ils lui dirent : « Qu’est-ce qui te fait pleurer ? Ne savez-vous pas que ce qu’Allah réserve à Son Messager (ﷺ) est meilleur que (cette vie terrestre) ? Elle a dit : « Je ne pleure pas parce que j’ignore que ce qui attend le Messager d’Allah (ﷺ) est meilleur que ce qui est dans l’au-delà, mais je pleure parce que la Révélation a cessé de venir. » Cette réponse les fit fondre en larmes et ils se mirent à pleurer avec elle. [Musulman].

Ibn 'Umar (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque la maladie du Messager d’Allah (ﷺest devenue grave, on lui a demandé s’il dirigeait la Salat et il a dit : « Demandez à Abou Bakr de diriger la Salat. » Sur quoi 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) dit : « Abou Bakr a un cœur très tendre. Il est voué à être vaincu par les pleurs lorsqu’il récite le Coran. Le Messager d’Allah (ﷺ) a répété : « Demande-lui (Abou Bakr) de diriger la Salat ». Dans un autre récit : 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a dit : « Quand Abou Bakr se tiendra à ta place, il ne pourra pas réciter le Noble Coran aux gens à cause des pleurs. » [Al-Bukhari et Muslim].

Ibrahim bin 'Abdur-Rahman bin 'Auf a rapporté

De la nourriture a été apportée à 'Abdur-Rahman bin 'Auf (qu’Allah l’agrée) alors qu’il observait le Saum (jeûne) et il a dit : « Moussab bin 'Umair (qu’Allah l’agrée) a été martyrisé et il était meilleur que moi, mais il n’y avait qu’un seul drap disponible pour le couvrir. Il était si petit que lorsqu’il eut la tête couverte ; Ses pieds restaient découverts et si ses pieds étaient couverts, sa tête restait découverte. Alors, les bienfaits de ce monde nous ont été généreusement accordés. Je crains que la récompense de nos bonnes actions ne nous ait été attribuée dans ce monde. Là-dessus, il se mit à sangloter et laissa la nourriture intacte. [Al-Bukhari].

Chapitre : L’excellence de mener une vie ascétique et les vertus de la vie simple

Anas bin Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Parmi les habitants de l’Enfer, une personne qui avait mené la vie la plus luxueuse de ce monde sera élevée le Jour de la Résurrection et trempée dans le Feu et on lui demandera : 'Ô fils d’Adam ! Avez-vous jamais ressenti un quelconque réconfort ? Avez-vous eu un quelconque luxe ? Il répondra : « Par Allah, non, mon Rubb. » Et alors, l’un des gens de Jannah qui avait connu une misère extrême dans la vie de ce monde sera plongé dans Jannah. Alors on lui demandera : « Ô fils d’Adam ! Avez-vous jamais connu de la misère ? Avez-vous jamais rencontré des difficultés ? Il dira : « Par Allah, non mon Rubb, je n’ai ni connu la misère ni traversé la misère ». [Musulman].

Jabir bin 'Abdullah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) traversait le bazar avec ses compagnons des deux côtés, lorsqu’il vit un agneau maigre mort. Il lui a tenu l’oreille et a dit : « Qui d’entre vous voudrait l’avoir pour un dirham ? » Ils répondirent : « Nous n’aimons pas l’obtenir pour rien, et qu’en ferons-nous ? ». Puis il (ﷺ) a demandé : « Aimerais-tu l’avoir pour rien ? ». Ils répondirent : « S’il avait été vivant, il aurait été défectueux parce qu’il est maigre ; mais quand il est mort, il n’est d’aucune utilité. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « En vérité, le monde est plus méprisable pour Allah que ceci (l’agneau mort) ne l’est pour toi ». [Musulman].

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Regarde ceux qui sont inférieurs à toi et ne regarde pas ceux qui te sont supérieurs, car cela t’empêchera de déprécier la faveur d’Allah à ton égard. » C’est la formulation de Sahih Muslim. [Al-Bukhari et Muslim]. Le récit d’Al-Bukhari est le suivant : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque l’un d’entre vous regarde quelqu’un qui lui est supérieur en termes de propriété et d’apparence, il doit regarder quelqu’un qui lui est inférieur ».

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « En vérité ! Le monde est maudit et ce qu’il contient est maudit, sauf le souvenir d’Allah et de ceux qui s’associent à Allah. et un homme instruit, et une personne instruite. [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan].

K’ab bin Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Deux loups affamés envoyés au milieu d’un troupeau de moutons ne sont pas plus destructeurs pour eux que l’avidité d’un homme pour la richesse et la gloire ne l’est pour son Deen. » [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan Sahih].

Chapitre : L’excellence d’une vie simple et le fait de se contenter de peu

'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

La famille de Mohammed (ﷺ) n’a jamais mangé à ras bord du pain d’orge pendant deux jours consécutifs jusqu’à sa mort. [Al-Bukhari et Muslim]. Un autre récit est : 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a dit : « Jamais la famille de Mohammed (ﷺ) n’a mangé à satiété, depuis leur arrivée à Médine, le pain de froment pendant trois nuits consécutives jusqu’à sa mort.

An-Nu’man bin Bashir (qu’Allah les agrée) a rapporté

J’ai vu votre Prophète (ﷺ) quand il n’a pas trouvé assez de dattes, même de qualité inférieure, pour manger et remplir son ventre. [Musulman].

Abou Moussa Al-Ash’ari (qu’Allah l’agrée) a rapporté

'Aïcha (qu’Allah l’agrée) nous a montré un drap et un vêtement épais et nous a dit que le Messager d’Allah (ﷺ) les portait lorsqu’il est mort. [Al-Bukhari et Muslim].

Muhammad bin Sirin (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a dit : « Je tombais évanoui entre la chaire du Messager d’Allah (ﷺ) et la chambre d’Aïcha (qu’Allah l’agrée) et chaque passant mettait son pied sur mon cou en pensant que j’étais fou. Je n’étais pas fou, mais j’avais terriblement faim. [Al-Bukhari].

'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) mourut, son armure fut hypothéquée auprès d’un Juif pour trente sâ' (mesures) d’orge. [Al-Bukhari et Muslim].

Ibn 'Umar (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Une fois, nous étions assis en compagnie du Messager d’Allah (ﷺ) lorsqu’un homme des Ansar est venu nous saluer. Comme il s’en allait, le Messager d’Allah (ﷺ) lui dit : « Ô frère des Ansar, comment va mon frère Sa’d bin 'Ubadah ? » Il a répondu : « Il va bien. » Le Messager d’Allah (ﷺ) demanda : « Lequel d’entre vous désire lui rendre visite ? » Ayant dit cela, il se leva et nous le suivions. Nous étions au nombre de dix et impaires, et nous n’avions ni chaussures, ni bottes légères, ni casquettes, ni chemises. Nous avons marché à pied à travers la plaine aride jusqu’à ce que nous arrivions à la résidence de Sa’d (qu’Allah l’agrée). Son peuple fit place et le Messager d’Allah (ﷺ) ainsi que ceux qui l’accompagnaient montèrent vers lui. [Musulman].