Riyad as-Salihin

Capítulo : La excelencia de estar en la primera fila (In Salat)

Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él) informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Que el imán se coloque en el medio (para que quienes rezan detrás de él estén de pie tanto a su derecha como a su izquierda) y cierre las brechas». [Abu Dawud].

Capítulo : La excelencia de las oraciones opcionales (Sunnah Mu'akkadah) junto con las oraciones obligatorias

Umm Habibah (que Allah esté complacido con ella), la Madre de los Creyentes, informó

Escuché al Mensajero de Dios (ﷺ) decir: «Se construirá una casa en el Paraíso para cada musulmán que ofrezca doce rak'ah de salat opcional, además del salat obligatorio, en un día y una noche (para buscar el placer de Allah)». [Musulmán].

Ibn 'Umar (que Allah esté complacido con ellos) informó

Realicé junto con el Mensajero de Allah (ﷺ) dos rak'ah de oraciones opcionales antes del Zuhr y dos después del Zuhr (oración del mediodía), dos después de la oración del viernes, dos después de la oración del Magreb (vespertina) y dos después de la oración de 'Isha' (nocturna)». [Al-Bujari y Muslim].

'Abdullah bin Mughaffal (que Allah esté complacido con él) informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Hay un salat (oración) entre cada Adhan y cada Iqamah; hay un salat entre cada Adhan y cada Iqamah». Repitiendo lo mismo por tercera vez (añadió (ﷺ)): «Es para quien lo desee». [Al-Bujari y Muslim].

Capítulo : Éntesis en la realización de dos raka'ah sunnah antes de la oración del amanecer (Fayr)

'Aishah (que Allah esté complacido con ella) informó

El Profeta (ﷺ) nunca omitió cuatro oraciones de la raká antes de la oración del Zuhr y dos oraciones de la raká antes de la oración del amanecer (Fayr). [Al- Bujari].

'Aishah (que Allah esté complacido con ella) informó

El Profeta (ﷺ) no le dio más importancia a ninguna oración de Nawafil que a las dos rak'ah de la oración antes del amanecer (Fayr). [Al-Bujari y Muslim].

'Aishah (que Allah esté complacido con ella) informó

El Profeta (ﷺ) dijo: «Las dos oraciones de rak'ah antes del amanecer (Fayr) son mejores que este mundo y todo lo que contiene». [Musulmán] Otra narración dice: «Las dos oraciones de rak'ah antes del amanecer (Fayr) me son más queridas que el mundo entero».

Abu 'Abdullah Bilal bin Rabah (que Allah esté complacido con él), el mu'adhdhin del Mensajero de Allah (ﷺ), informó

Fui a informar al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre la hora de la oración del alba (Fayr), y 'Aishah (que Allah esté complacido con ella) me mantuvo ocupada y comenzó a preguntarme sobre algo hasta que amaneció. Luego me levanté e informé al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre la hora del salat. Le volví a informar, pero no salió inmediatamente para dirigir As-Salat. Cuando salió, dirigió a As-Salat. Le dije: «Aishah (que Allah esté complacido con ella) me mantuvo ocupado y, por lo tanto, desvió mi atención preguntándole sobre algo, y la mañana se hizo más brillante. También saliste tarde. En ese momento, el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Estaba realizando dos rak'ah del Fayr». Bilal (que Allah esté complacido con él) dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! Has retrasado a As-Salat mientras amaneciera». Él (ﷺ) respondió: «Aunque la mañana se hubiera vuelto más brillante que antes, habría rezado dos rak'ah de una manera excelente». [Abu Dawud].

Capítulo : Se debe adoptar la brevedad al realizar las dos Rak'ah Sunnah antes de la oración del Fayr, su tiempo y la sura que deben recitar en ellas

'Aishah (que Allah esté complacido con ella) informó

El Profeta (ﷺ) solía realizar dos oraciones breves de rak'ah entre el Adhan (llamado a la oración) y el Iqamah del amanecer (Fayr). [Al-Bujari y Muslim] En otra narración, 'Aishah (que Allah esté complacido con ella) dijo: El Mensajero de Allah (ﷺ) solía realizar dos oraciones supererogatorias de rak'ah, el Fayr, y las hacía tan cortas que solía pensar si él (ﷺ) había recitado la Surat Al-Fatihah (en ella) o no. [Al-Bujari y Muslim] En la narración de Muslim, 'Aishah (que Allah esté complacido con ella) dijo: Cuando el Mensajero de Dios (ﷺ) solía escuchar el Adhan (la oración del Fayr), realizaba dos oraciones supererogatorias de rak'ah y las hacía breves.

Hafsah (que Allah esté complacido con ella) informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía realizar dos breves oraciones de rak'ah cuando amanecía y el mu'adhdhin llamaba Adhan (para la oración del Fayr). [Al-Bujari y Muslim].

Ibn 'Umar (que Allah esté complacido con ellos) informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía realizar sus oraciones nocturnas opcionales por la noche, dos rak'ah seguidas de dos rak'ah, y al final terminaba con una raká (witr) extraña. Después de escuchar el Adhan, recitaba dos oraciones de rak'ah antes de la oración del alba (Fayr), y las hacía tan breves como si pudiera oír la invocación del Iqamah. [Al-Bujari y Muslim].

Ibn 'Abbas (que Allah esté complacido con ellos) informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía recitar durante las dos oraciones de la raká del Fayr: «Decid (oh musulmanes): Creemos en Dios y en lo que se nos ha revelado...» (2:136), que se encuentra en la primera raká de Surat Al-Baqarah y en el verso: «Creemos en Dios y damos testimonio de que somos musulmanes (es decir, nos sometemos a Allah». (3:52) en el segundo Rak'ah. Según otra narración, él (ﷺ) recitó los versos de Surat Al-'Imran: «Llega a una palabra que esté entre tú y nosotros...» (3:64). [Musulmán].

Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él) informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) recitó en las dos rak'ah supererogatorias de la oración del Fayr, la Surat Al-Kafirun (núm. 109) [en la primera Rak'ah] y la Surat Al-Ikhlas (núm. 112) [en la segunda Rak'ah]. [Musulmán].

Ibn 'Umar (que Allah esté complacido con ellos) informó

Durante un mes observé al Profeta (ﷺ) recitando en las dos rak'ah supererogatorias de la oración del Fayr, la surat Al-Kafirun (núm. 109) [en la primera raká] y la surat Al-Ikhlas (núm. 112) [en la segunda raká]. [At-Tirmidhi].

Capítulo : La conveniencia de acostarse sobre el lado derecho después de la Sunnah de la oración del Fajr

'Aishah (que Allah esté complacido con ella) informó

Cuando el Profeta (ﷺ) había realizado dos rak'ah antes de la oración del Fayr, se recostaba sobre su lado derecho. [Al-Bujari].

'Aishah (que Allah esté complacido con ella) informó

Cuando el Profeta (ﷺ) terminaba la oración de 'Ishá, realizaba once rak'ah antes de la oración del Fayr, concluyendo cada dos rak'ah con taslim (es decir, diciendo As-Salamu 'Alaikum) y observando el Witr (impar) al final. Cuando el Mu'adhdhin terminaba de proclamar el Adhan para la oración del Fayr y ya amanecía, se levantaba y realizaba dos breves rak'ah, y luego se recostaba sobre su lado derecho hasta que el mu'adhdhin venía a (informarle) sobre el Iqamah. [Musulmán].

Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él) informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Cuando alguno de vosotros haya realizado dos porciones de la Sunnah antes de la oración del Fayr, debe acostarse sobre su lado derecho». [Abu Dawud y At-Tirmidhi].

Capítulo : La Sunnah de la Oración de Zuhr

Ibn 'Umar (que Allah esté complacido con ellos) informó

Realicé con el Mensajero de Allah (ﷺ) dos rak'ah antes y dos después de la oración del Zur. [Al-Bujari y Muslim].

'Aishah (que Allah esté complacido con ella) informó

El Profeta (ﷺ) nunca omitió cuatro oraciones supererogatorias de la rak'ah antes de las oraciones del Zuhr. [Al-Bujari].

'Aishah (que Allah esté complacido con ella) informó

Siempre que el Profeta (ﷺ) se quedaba en mi casa, realizaba cuatro rak'ah (oración supererogatoria) antes de la oración del Zur. Luego salía y dirigía el Salat. Luego, él (ﷺ) regresaba y realizaba dos rak'ah (plegarias supererogatorias). Él dirigía la oración del Magreb y regresaba para realizar dos rak'ah (oración supererogatoria). Cuando él (ﷺ) había dirigido la oración de «Ishá», entraba a la casa y realizaba dos rak'ah (oración supererogatoria). [Musulmán]