Le Livre de Divers
كتاب المقدمات
Chapitre : L’espoir en la miséricorde d’Allah
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les cinq Salat (prières) quotidiennes sont comme une grande rivière qui coule devant ta porte et dans laquelle tu prends un bain cinq fois par jour. » [Musulman].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Tout musulman meurt et quarante hommes qui n’associent rien à Allah (dans l’adoration), accomplissent sa prière funéraire, Allah les fait intercéder pour lui ». [Musulman]
Nous étions une quarantaine avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans un camp lorsqu’il a dit : « N’êtes-vous pas satisfaits de constituer un quart des habitants de Janna ? » Nous avons dit « oui ». Il lui dit encore : « N’êtes-vous pas heureux de constituer un tiers des habitants de Janna ? ». Nous avons dit : « Oui. » Là-dessus, il (ﷺ) dit : « Par Celui qui tient l’âme de Mohammed, j’espère que tu constitueras la moitié des habitants de Janna ; et la raison en est que seuls les musulmans seront admis à Jannah ; et vous n’êtes pas plus comparés aux polythéistes qu’un poil blanc sur la peau d’un bœuf noir, ou un poil noir sur la peau d’un bœuf blanc. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le Jour de la Résurrection, Allah délivrera à tout musulman, juif ou chrétien et dira : 'Ceci est ta rançon du feu de l’Enfer.' ' Un autre récit est : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il viendra parmi les musulmans des gens le Jour de la Résurrection avec des péchés aussi lourds qu’une montagne, et Allah leur pardonnera ». [Musulman].
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Un croyant sera amené près de son Rubb le Jour de la Résurrection et, l’enveloppant dans Sa miséricorde, Il (SWT) lui fera confesser ses péchés en disant : « Te souviens-tu (d’avoir commis) ce péché et ce péché ? » Il répondra : « Mon Rubb, je me souviens. » Alors Il (SWT) dira : « Je vous l’ai couvert dans la vie du monde, et je vous le pardonne aujourd’hui. » Alors le récit de ses bonnes actions lui sera remis. [Al-Bukhari et Muslim].
Un homme embrassa une femme et il vint voir le Prophète (ﷺ) et lui en fit mention. C’est (à cette occasion) que ce verset a été révélé : « Et accomplissez As-Salat (Iqamat-As-Salat), aux deux extrémités de la journée et à certaines heures de la nuit [c’est-à-dire les cinq Salat (prières) obligatoires]. En vérité, les bonnes actions enlèvent les mauvaises actions (c’est-à-dire les petits péchés) ». (11:114) Cette personne a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), est-ce que cela ne me concerne que ? ». Il a ditﷺ: « Il s’agit de toute ma communauté ». [Al-Bukhari et Muslim].
Un homme s’approcha du Prophète (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah, j’ai commis un péché passible du châtiment prescrit. Alors inflige-moi un châtiment. Le Messager d’Allah (ﷺ) ne lui a pas posé de questions à ce sujet, puis est venue la Salat (prières). Il accomplit donc la Salat avec le Messager d’Allah (ﷺ). Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a terminé la Salat, l’homme s’est levé et a dit : « Ô Messager d’Allah ! J’ai commis un péché. Accomplis donc l’ordonnance d’Allah sur moi. Il (ﷺ) demanda : « Avez-vous accompli la Salat avec nous ? » « Oui », a-t-il répondu. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « En vérité, Allah vous a pardonné ». [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah est satisfait de Son serviteur qui mange un repas et Le loue pour cela. et prend un verre et le loue pour cela ». [Musulman].
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah, le Très-Haut, étend Sa Main pendant la nuit pour que ceux qui commettent des péchés le jour puissent se repentir, et Il étend Sa Main le jour pour que ceux qui commettent des péchés la nuit puissent se repentir. Il continue ainsi jusqu’à ce que le soleil se lève à l’ouest. [Musulman].
Dans la période préislamique de l’ignorance, je pensais que les gens qui adoraient des idoles étaient déviés et n’adhéraient pas à la vraie religion. Puis j’ai entendu parler d’un homme à La Mecque qui prêchait un message. Je montai donc sur mon chameau et je me dirigeai vers lui. J’ai découvert que (cet homme qui était) le Messager d’Allah (ﷺ) restait caché à cause de la persécution par son peuple. J’étais entré furtivement à La Mecque et quand je l’ai rencontré, je lui ai demandé : « Qui êtes-vous ? » Il (ﷺ) a dit : « Je suis un Prophète. » demandai-je ; « Qu’est-ce qu’un prophète ? » Il a dit : « Allah m’a envoyé ». Je lui ai demandé : « Avec quoi t’a-t-Il envoyé ? » Il a dit : « Il m’a envoyé pour renforcer les liens de parenté, pour détruire les idoles, afin qu’Allah seul soit adoré et que rien ne Lui soit associé. » Je lui ai demandé : « Qui t’a suivi dans cette affaire ? » Il a dit : « Un homme libre et un esclave ». (À ce moment-là, seuls Abou Bakr et Bilal (qu’Allah l’agrée) étaient avec lui). J’ai dit : « Je te suivrai ». Il a dit : « Vous ne pouvez pas faire cela maintenant. Ne voyez-vous pas ma situation et celle des gens ? Va vers ton peuple, et quand tu apprendras que ma cause a prévalu, viens à moi ». Je suis donc retourné vers mon peuple, et pendant que j’étais avec mon peuple, le Messager d’Allah (ﷺ) a émigré à Médine. J’ai continué à interroger les gens à son sujet jusqu’à ce que certains des miens visitent Médine. À leur retour, je leur ai demandé : « Comment se porte cet homme qui est arrivé à Médine ? » Ils dirent : « Les gens accourent vers lui. Son propre peuple avait prévu de le tuer mais n’a pas réussi. Puis je suis allé à Médine, je suis venu à lui et je lui ai dit : « Ô Messager d’Allah, me reconnais-tu ? » Il (ﷺ) a dit : « Oui, c’est toi qui m’as rencontré à La Mecque. » J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, raconte-moi ce qu’Allah t’a enseigné et dont j’ignore. Parlez-moi d’abord de Salat. Il (ﷺ) répondit : « Accomplis la Salat du matin, puis arrête-la jusqu’à ce que le soleil se soit levé à la hauteur d’une lance, car lorsqu’il se lève, il se lève entre les cornes du diable, et les infidèles se prosternent devant lui à ce moment-là. Accomplissez ensuite la Salat, car la Salat est observée et les anges l’assistent, jusqu’à ce que l’ombre devienne égale à la longueur de son objet ; puis arrêtez la Salat, car à ce moment-là, Jahannam (l’enfer) est chauffé. Priez ensuite lorsque l’ombre s’allonge, car la prière est attestée et les anges y assistent, jusqu’à ce que vous accomplissiez la prière de 'Asr ; puis arrêtez la Salat jusqu’au coucher du soleil, car elle se couche entre les cornes d’un diable. À ce moment-là, les infidèles se prosternent devant elle. J’ai alors demandé au Messager d’Allah de me parler des Wudu', et il (ﷺ) a dit : « Lorsqu’une personne commence les Wudu' et se lave la bouche et le nez, les péchés commis par son visage, sa bouche et ses narines sont lavés. Puis, lorsqu’il se lave le visage comme Allah l’a ordonné, les péchés de son visage sont lavés avec l’eau qui coule des côtés de sa barbe. Puis, lorsqu’il se lave les mains jusqu’aux coudes, les péchés de ses mains sont lavés par ses doigts avec de l’eau. Puis il passe ses mains mouillées sur sa tête et les péchés de la tête sont lavés par les pointes de ses cheveux avec de l’eau. Ensuite, il lave ses pieds jusqu’aux chevilles, les péchés de ses pieds sont lavés par ses orteils avec de l’eau. Alors, s’il se lève pour la Salat et loue Allah, Le glorifie, proclame Sa grandeur comme Il le mérite et consacre entièrement son cœur à Allah, il sort libéré du péché comme le jour de sa naissance. Lorsque 'Amr bin 'Abasah (qu’Allah l’agrée) a rapporté ce hadith à Abou Ourama (qu’Allah l’agrée), un compagnon du Prophète (ﷺ), celui-ci lui a dit : « Fais attention à ce que tu dis. Ô 'Amr bin 'Abasah, un homme va obtenir tout cela d’un seul coup ? 'Amr (qu’Allah l’agrée) répondit : « Ô Abou Umamah, j’ai atteint la vieillesse, mes os sont devenus secs, ma mort approche et il n’est pas nécessaire que je raconte des mensonges sur Allah et Son Messager (ﷺ). Si je n’avais pas entendu cela du Messager d’Allah une seule fois, deux fois, trois fois (et il a compté jusqu’à sept), je ne l’aurais jamais rapporté. En effet, je l’ai souvent entendu ». [Musulman].
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand Allah a l’intention de faire miséricorde à un peuple, Il rassemble son Prophète devant eux et fait de lui un annonciateur du bonheur pour eux dans l’au-delà. et quand Il a l’intention de détruire un peuple, Il le punit pendant que son Prophète est vivant, et Il le détruit pendant qu’Il est vivant, Il les observe et Lui fait assister à leur destruction parce qu’ils n’ont pas cru en lui et ont désobéi à ses commandements. [Musulman].
Chapitre : L’excellence des Bonnes Espérances
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah dit : « Je suis juste comme Mon serviteur pense de Moi quand il se souvient de Moi. » Par Allah ! Allah est plus satisfait du repentir de Son serviteur que celui d’entre vous qui trouve inopinément dans le désert son chameau perdu. « Celui qui s’approche de moi d’un pas, je m’approche de lui d’une coudée ; et celui qui s’approche de moi d’une coudée, je m’approche de lui d’une brasse ; et s’il vient à moi en marchant, je viens à lui en courant". [Al-Bukhari et Muslim].
J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire trois jours avant sa mort : « Qu’aucun d’entre vous ne meure à moins qu’il n’ait de bonnes attentes de la part d’Allah ». [Musulman].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah, le Très-Haut, a dit : « Ô fils d’Adam, Je te pardonne tant que tu Me pries et espères Mon pardon, quels que soient les péchés que tu as commis. Ô fils d’Adam, peu m’importe que tes péchés atteignent la hauteur du ciel, alors tu demandes mon pardon, je te pardonnerais. Ô fils d’Adam, si tu viens à Moi avec un fardeau terrestre de péchés, et que tu Me rencontres sans rien Me consacrer, Je l’assortirais d’un fardeau terrestre de pardon. [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan].
Chapitre : Conjuguer l’espoir et la crainte (d’Allah)
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si un croyant connaissait pleinement le châtiment d’Allah, personne ne convoiterait Sa Jannah. et si un infidèle connaissait la miséricorde d’Allah, personne ne désespérerait de Sa Jannah ». [Musulman].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsqu’un cadavre est placé sur une bière et que les hommes le portent sur leurs épaules, si le défunt était pieux, il (le cadavre) dira : 'Prends-moi en hâte'. mais s’il ne l’était pas, il dira (à ceux qui le portent) : 'Malheur à lui ! Où l’emmenez-vous ? Tout, sauf l’homme, entend sa voix. Si un être humain avait entendu sa voix, il serait certainement mort ». [Al-Bukhari].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Janna est plus proche de toi que ton lacet, et le Feu (de l’Enfer) l’est aussi ». [Al-Bukhari].
Chapitre : L’excellence de pleurer de crainte de la part d’Allah (swt)
Le Prophète (ﷺ) m’a dit : « Récite-moi le Coran ». J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Vous réciterai-je le Coran, quand il vous aura été révélé ? Il (ﷺ) a répondu : « J’aime l’entendre récité par d’autres ». Je lui récitai donc un extrait de la sourate An-Nisa. Quand j’arrivai au Ayah : « Comment cela se passera-t-il alors, lorsque Nous apportons de chaque nation un témoin et que Nous te faisons (Ô Mohammed (ﷺ)) comme témoin contre ces gens ? ». (4:41) Il (ﷺ) a dit : « Assez pour l’instant ». Quand je l’ai regardé, j’ai vu que ses yeux versaient des larmes. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a livré une Khutbah dont je n’avais jamais entendu parler de sa part auparavant. Au cours de la Khutbah, il a dit : « Si vous saviez ce que je sais, vous riez peu et pleureriez beaucoup ». Là-dessus, les personnes présentes se couvrirent le visage et se mirent à sangloter. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui pleure de crainte d’Allah n’entrera pas dans l’Enfer jusqu’à ce que le lait revienne dans le mamdon. et la poussière soulevée à cause des combats dans le sentier d’Allah et la fumée de l’Enfer n’existeront jamais ensemble. [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan Sahih].