Capítulo : La conveniencia de observar a Saum (ayunar) los lunes y jueves
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Las obras de las personas se presentan (a Allah) los lunes y jueves. Por eso me gusta que se presenten mis acciones mientras ayuno». [At-Tirmidhi].
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía ayunar los lunes y jueves. [At-Tirmidhi].
Capítulo : La conveniencia de observar tres días de ayuno en cada mes
Mi amigo (el Mensajero de Allah) (ﷺ) me indicó que ayunara durante tres días al mes, que realizara dos duhás de rak'ah (opcional) por la mañana y que realizara la oración de Witr antes de irme a dormir. [Al-Bujari y Muslim].
Mi amigo (el Mensajero de Allah) (ﷺ) me indicó que observara el Saum (ayuno) durante tres días al mes, que realizara dos duhás de rak'ah (opcional) por la mañana y que realizara la oración de Witr antes de irme a dormir. [Al-Bujari y Muslim].
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Observar a Saum (ayunar) tres días de cada mes equivale a un mes completo de ayuno». [Al-Bujari y Muslim].
Le pregunté a 'Aishah (que Allah esté complacido con ella). ¿El Mensajero de Allah (ﷺ) solía observar tres días de ayuno cada mes?» Ella respondió: «Sí». Le pregunté: «¿En qué días del mes ayunaba?» Ella respondió que no le importaba qué días del mes ayunaba. [Musulmán].
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Si quieres observar a Saum tres días en un mes, ayuna los días trece, catorce y quince del mes (lunar)». [At-Tirmidhi].
El Mensajero de Allah (ﷺ) nos indicó que observáramos el Saum (ayuno) los días 13, 14 y 15 del mes (lunar). [Abu Dawud].
El Mensajero de Allah (ﷺ) tenía la costumbre de no omitir el ayuno en los «días soleados», ya fuera que se hospedara en un lugar o de viaje. [An-Nasa'i].
Capítulo : El mérito de dar algo a la persona que observa a Saum (ayuna) por romper el ayuno
El Profeta (ﷺ) dijo: «Aquel que le dé a una persona que ayuna algo con lo que romper su ayuno, ganará la misma recompensa que la persona que ayuna, sin disminuir en modo alguno la recompensa de esta última». [At-Tirmidhi].
Una vez, el Profeta (ﷺ) nos visitó y le serví algo de comida. Él (ﷺ) me pidió que comiera. Le respondí que estaba observando rápidamente (opcional). Él (ﷺ) dijo: «Cuando la gente come junto a una persona que está ayunando, los ángeles siguen pidiendo perdón a Dios por esa persona hasta que se sacien». [At-Tirmidhi].
El Profeta (ﷺ) fue a visitar a Saad bin Ubadah (que Allah esté complacido con él), quien le regaló pan y aceite de oliva. El Profeta (ﷺ) se lo comió y dijo: «Quienes ayunan han roto su ayuno contigo (esta es la traducción literal, pero el significado es: 'Que Allah te recompense por dar a las personas que ayunan comida para romper su ayuno'); las personas piadosas han comido tu comida y los ángeles te han pedido bendiciones». [Abu Dawud].
Capítulo
Capítulo : I'tikaf (reclusión en la mezquita) en el mes del Ramadán
[Al-Bukhari y Muslim].
El Profeta (ﷺ) solía dedicarse al i'tikaf (reclusión para rezar) en la mezquita durante las últimas diez noches del Ramadán hasta su fallecimiento; a partir de entonces, sus esposas siguieron esta práctica después que él. [Al-Bujari y Muslim].
El Profeta (ﷺ) solía observar el i'tikaf todos los años (durante el Ramadán) durante diez días; en el año en que falleció, lo hizo durante veinte días. [Al-Bujari].
Capítulo
Capítulo : La obligación del Hayy (peregrinación) y su excelencia
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «(La superestructura del) Islam se basa en cinco (pilares), y testificó que La ilaha illallah wa anna Muhammad-ar-Rasul-ullah [no hay ningún dios verdadero excepto Alá y Mahoma ((ﷺ)) es el Mensajero de Allah], estableció el As-Salat (las oraciones), el pago del Zakat (mal debido), la peregrinación a la Casa [de Allah (Ka'bah)] y el Saum (ayuno) durante el mes de Ramadán». [Al-Bukhari y Muslim].
El Mensajero de Allah (ﷺ) pronunció un sermón y dijo: «¡Oh gente! El Hayy (la peregrinación a la Casa de Allah) es una obligación para vosotros, así que realizadla». Un hombre preguntó: «Oh, Mensajero de Allah, ¿se receta esto todos los años?» Él (ﷺ) permaneció en silencio hasta que el hombre lo repitió tres veces. Luego (ﷺ) dijo: «Si hubiera respondido afirmativamente, seguramente habría pasado a ser obligatorio y no habrías podido cumplirlo». Después dijo: «No me preguntes mientras no te imponga nada, porque quienes te precedieron fueron destruidos a causa de sus frecuentes interrogatorios y de sus desacuerdos con sus profetas. Así que cuando te ordene que hagas algo, hazlo en la medida de lo posible; y cuando te prohíbo hacer algo, evítalo». [Musulmán].
Se le preguntó al Profeta (ﷺ): «¿Qué acción es la mejor?» Él (ﷺ) respondió: «Fe en Allah y en Su Mensajero». Luego le preguntaron: «¿Qué sigue?» Él respondió: «La yihad (lucha santa) por la causa de Alá». Luego le preguntaron: «¿Qué hay después de eso?» Él (ﷺ) respondió: «Hajj Mabrur (una peregrinación aceptada)». [Al-Bukhari y Muslim].