Le Livre des Vertus

كتاب الفضائل

Chapitre : L’excellence de l’exécution de la salat (prières) en congrégation

Abud-Darda' (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Si trois hommes dans un village ou dans le désert ne prennent pas de dispositions pour la Salat en congrégation, Satan doit certainement les avoir vaincus. Observez donc la Salat en assemblée, car le loup mange une brebis solitaire qui reste loin du troupeau. [Abou Dawud].

Chapitre : Exhorter à observer les prières de l’Isha et du Fajr en congrégation

'Uthman bin 'Affan (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Celui qui accomplit la prière de 'Isha' en congrégation, est comme s’il avait accompli la Salat pendant la moitié de la nuit. Et celui qui accomplit la prière de Fajr en congrégation, est comme s’il avait accompli la Salat toute la nuit. [Musulman] Le récit d’At-Tirmidhi dit : 'Uthman bin Affan (qu’Allah l’agrée) a rapporté qu’il avait entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Celui qui assiste à 'Isha' en congrégation est comme s’il avait accompli la Salat pendant la moitié de la nuit. et celui qui assiste aux prières d’Isha et de Fajr en congrégation, est comme s’il avait accompli la Salat toute la nuit.

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « S’ils connaissaient les mérites de la Salat après la tombée de la nuit ('Isha') et la Salat du matin (Fajr), ils viendraient à eux même s’ils devaient ramper pour le faire. » [Al-Bukhari et Muslim] Ceci fait partie d’un long hadith qui a déjà été mentionné. Voir Hadith n° 1033.

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aucune Salat n’est plus contraignante pour les hypocrites que la prière du Fajr (aube) et la prière de 'Isha' (la prière) ; et s’ils connaissaient leurs mérites, ils viendraient à eux même s’ils devaient ramper pour le faire. [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre : Ordres stricts pour l’observation de la salat obligatoire

Ibn Mas’ud (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai demandé au Messager d’Allah (ﷺ) : « Quel est le meilleur acte ? » Il (ﷺ) a dit : « As-Salat à leurs heures fixes. » J’ai demandé : « Et maintenant ? » Il (ﷺ) a dit : « Être consciencieux envers les parents. » J’ai demandé : « Et maintenant ? » Il (ﷺ) a dit : « S’efforçant (le Jihad) dans le chemin d’Allah. » [Al-Bukhari et Muslim].

Ibn 'Umar (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’Islam est basé sur cinq (piliers) : témoigner qu’il n’y a pas de vrai dieu en dehors d’Allah et que Muhammad (ﷺ) est Son serviteur et Son Messager ; l’accomplissement de la Salat (Iqamat-as-Salat) ; le paiement de la Zakat ; accomplir le Hajj (pèlerinage) à la Maison [d’Allah (Ka’bah)] ; et Saum (jeûne) pendant le mois de Ramadan. [Al-Bukhari et Muslim].

Ibn 'Umar (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « J’ai reçu l’ordre de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils attestent qu’il n’y a pas de vrai dieu en dehors d’Allah et que Mohammed (ﷺ) est Son serviteur et Son Messager, et d’établir As-Salat (Iqamat-as-Salat), et de payer la Zakat ; et s’ils font cela, alors leur sang et leurs biens sont garantis, sauf par les droits de l’Islam, et leur responsabilité est laissée à Allah. [Al-Bukhari et Muslim].

Mu’adh (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a envoyé en tant que gouverneur au Yémen et (au moment de mon départ) il m’a instruit ainsi : « Tu iras vers les gens du Livre (c’est-à-dire les Juifs et les Chrétiens). Tout d’abord, invitez-les à témoigner que La ilaha est mauvais Allah (Il n’y a pas de vrai dieu en dehors d’Allah) et que Muhammad (ﷺ) est Son serviteur et Son Messager. Et s’ils l’acceptent, dites-leur qu’Allah leur a ordonné cinq Salat (prières) pendant le jour et la nuit. Et s’ils l’acceptent, alors dites-leur qu’Allah a rendu obligatoire le paiement de la Zakat. Il devrait être collecté auprès de leurs riches et distribué parmi leurs pauvres ; et s’ils l’acceptent, ne prenez pas (en tant que part de Zakat) le meilleur de leurs propriétés. Méfiez-vous des supplications des opprimés, car il n’y a pas de barrière entre lui et Allah. [Al-Bukhari et Muslim].

Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Entre l’homme et l’incrédulité et le paganisme, il y a l’abandon de la Salat (prière). » [Musulman].

Buraidah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ce qui nous différencie des mécréants et des hypocrites, c’est notre accomplissement de la Salat. Celui qui l’abandonne devient mécréant. [At-Tirmidhi].

Shaqiq bin 'Abdullah a rapporté

Les Compagnons du Messager d’Allah (ﷺ) ne considéraient pas l’abandon de toute action comme une mécréance, sauf la négligence de la Salat. [At- Tirmidhi].

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La première des actions de l’homme pour lesquelles il sera appelé à rendre des comptes le Jour de la Résurrection sera la Salat. S’il est trouvé parfait, il sera en sécurité et réussira ; Mais s’il est incomplet, il sera malchanceux et perdant. Si une lacune est constatée dans la Salat obligatoire, le Glorieux et Exalté Rubb ordonnera de voir si Son esclave a offert une Salat volontaire afin que la Salat obligatoire puisse être compensée par celle-ci. Ensuite, le reste de ses actions sera traité de la même manière. [At- Tirmidhi].

Chapitre : L’excellence de se tenir au premier rang (dans la salat)

Jabir bin Samurah (qu’Allah les agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti vers nous et nous a dit : « Pourquoi ne vous tenez-vous pas en rangs comme le font les anges devant leur Rubb ? » Nous avons demandé : « Ô Messager d’Allah ! comment les anges se tiennent-ils en rangs devant leur Rubb ? Il (ﷺ) a répondu : « Ils complètent chaque rangée en commençant par la première et en comblant tous les lacunes. » [Musulman].

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si les gens venaient à connaître la bénédiction de l’appel de l’Adhan et la position au premier rang, ils ne pourraient rien faire d’autre que de tirer au sort pour obtenir ces privilèges. » [Al-Bukhari et Muslim].

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La meilleure des rangées d’hommes (dans la Salat) est la première rangée et la pire est la dernière. mais le meilleur rang de la femme est le dernier et le pire de leurs rangs est le premier. [Musulman].

Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a remarqué une tendance parmi ses compagnons à se tenir dans les derniers rangs, il leur a dit : « Avancez et soyez près de moi et que ceux qui viendront après vous suivent votre exemple. Si les gens continuent à prendre du retard (c’est-à-dire dans l’acquisition des vertus), Allah les met en arrière. [Musulman].

Abou Mas’ud (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de nous tapoter doucement les épaules lorsque nous étions debout en rangées au moment de la Salat et de dire : « Gardez (les rangées) droites ; Ne différez pas les uns des autres, de peur que vos cœurs ne souffrent de la discorde. Que ceux d’entre vous qui sont mûrs et prudents soient plus proches de moi, et alors ceux qui sont à côté d’eux. [Musulman].

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Gardez vos rangées droites (pendant la Salat en assemblée), car garder les rangées droites fait partie de la perfection de la Salat. » [Al-Bukhari et Muslim].

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque la Iqamah eut été annoncée, le Messager d’Allah (ﷺ) tourna son visage vers nous et dit : « Alignez-vous et tenez-vous près les uns des autres, car je peux vous voir de derrière mon dos. » [Al-Bukhari].

An-Nu’man bin Bashir (qu’Allah les agrée) a rapporté

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Redressez vos rangées. sinon, Allah créera des dissensions parmi vous. [Al-Bukhari et Muslim]. La version en Muslim est la suivante : An-Nu’man bin Bashir (qu’Allah les agrée) a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a ordonné de garder nos rangées aussi droites que des flèches. Il a continué à insister sur ce point jusqu’à ce qu’il se rende compte que nous l’avions appris de lui (que nous en reconnaissions l’importance). Un jour, il entra dans la mosquée et se leva. Il était sur le point de dire le Takbir (Allah est le plus grand) lorsqu’il remarqua un homme dont la poitrine était projetée de la rangée, alors il dit : « Ô serviteurs d’Allah, vous devez redresser vos rangées, sinon Allah mettra certainement vos visages dans des directions opposées. »