Chapitres sur Zuhd

« Au Jour du Jugement, lorsque les gens qui ont été jugés (dans ce monde) ont reçu leurs récompenses, les gens qui ont été graciés (dans la vie) souhaiteront que leur peau ait été coupée avec des ciseaux pendant qu’ils étaient dans le monde. » Ce hadith est Gharib, nous ne le connaissons avec cette chaîne que par cette voie. Certains d’entre eux ont rapporté quelque chose de similaire à ce hadith d’Al-A’mash, de Talhah bin Musarrif de Masruq.

« Il n’y a personne qui meurt sans regretter. » Ils dirent : « Que regrettera-t-il, ô Messager d’Allah ? » Il a dit : « S’il a été un bon faisant, il regrette de ne pas avoir fait plus, et s’il a été un malfaiteur, il regrette de ne pas s’être arrêté. »

« À la fin des temps, il viendra des hommes qui escroqueront le monde avec la religion, trompant le peuple avec des peaux de moutons douces, leurs langues sont plus douces que le sucre et leurs cœurs sont des cœurs de loups. Allah dit : « Est-ce moi que tu cherches à tromper ou est-ce contre moi que tu conspire ? Par Moi, Je jure d’envoyer sur ces gens, parmi eux, une Fitnah qui les laisse totalement dépourvus de raison.

« Certes, Allah, le Très-Haut, a dit : « J’ai créé des créatures dont la langue est plus douce que le miel et dont le cœur est plus amer que l’aloès. Alors, par Moi, Je jure de les humilier avec une Fitnah, les laissant totalement dépourvus de raison. Est-ce moi qu’ils essaient de tromper, ou c’est contre moi qu’ils conspirent ?

« J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Quels sont les moyens d’atteindre le salut ? Il a dit : 'Que tu domines ta langue, que tu te suffises de ta maison, et que tu pleures sur tes péchés.'

« Quand le fils d’Adam se réveille le matin, toutes les parties de son corps s’inclinent vers la langue et disent : « Craignez Allah à notre égard, nous ne sommes qu’une partie de vous. Si vous êtes hétérosexuels, nous sommes hétérosexuels et si vous êtes tordus, nous sommes tordus.

« Quiconque me garantit ce qu’il y a entre ses mâchoires et ce qu’il y a entre ses jambes, je lui garantirai le Paradis. »

« Car celui qu’Allah protège contre le mal de ce qui est entre ses mâchoires et le mal de ce qui est entre ses jambes, celui-là entrera au Paradis. »

J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Informe-moi d’une affaire à laquelle je peux m’accrocher. Il dit : « Dis : « Mon Seigneur est Allah, sois donc ferme. » J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Qu’est-ce que tu crains le plus pour moi ? Alors il saisit sa langue et dit : 'Ceci.'

« Ne parlez pas trop sans vous souvenir d’Allah. En effet, parler excessivement sans se souvenir d’Allah endurcit le cœur. Et les gens les plus éloignés d’Allah, ce sont les plus endurcis.

« La parole du fils d’Adam n’est pas contre lui, si ce n’est pour ordonner le bien, ou interdire le mal, ou se souvenir d’Allah. »

« Le Messager d’Allah (s.a.w) a créé un lien de fraternité entre Salman et Abu Ad-Darda. Salman est allé rendre visite à Abou Ad-Darda, et a vu Umm Ad-Darda portant des vêtements miteux, alors il a dit : « Pourquoi portes-tu des vêtements aussi minables ? » Elle a dit : « Votre frère Abou Ad-Darda ne s’intéresse pas au monde. » Quand Abou Ad-Darda arriva, il lui prépara à manger et lui dit : « Mange, car je jeûne. » Il a dit : « Je ne mangerai pas tant que tu n’auras pas mangé. » Il a dit : « Alors il a mangé. Quand la nuit est venue, Abou Ad-Darda a commencé à partir et à se tenir debout (en prière), mais Salman lui a dit : « Dors ». Alors il s’endormit. Puis il s’est levé (en prière) mais il lui a dit : « Dors ». Alors il s’endormit. Quand le matin (Fajr) est venu, Salman a dit : « Lève-toi maintenant. » Alors il s’est levé pour accomplir la Salat. Puis il (Salman) a dit : « En effet, ton moi a un droit sur toi, ton Seigneur a un droit sur toi, ton invité a un droit sur toi, et ta famille a un droit sur toi. Donnez donc à chacun le droit qui lui est dû. Le Prophète (s.a.w), et cela lui a été mentionné, alors il a dit : 'Salman a dit la vérité.'

« Mu’awiyah a écrit une lettre à 'Aishah, disant : 'Écris une lettre pour me conseiller, et ne me surcharge pas.' » Il a dit : « Alors 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a écrit à Mu’awiya : 'Que la paix soit sur toi. Quant à ce qui suit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (s.a.w) dire : « Quiconque cherche l’agrément d’Allah par la colère des gens, Allah le fera suffire du milieu des gens. Et quiconque cherche à plaire aux gens par la colère d’Allah, Allah le confiera aux gens. Et que la paix soit sur vous.