Sahih al-Bukhari

Début de la Création

كتاب بدء الخلق

Chapitre 15: La meilleure propriété d'un musulman sera le mouton

خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ

Sahih al-Bukhari 3310, 3311
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abou Mulaïka

Ibn 'Umar avait l’habitude de tuer les serpents, mais par la suite il a interdit de les tuer et a dit : « Une fois, le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a abattu un mur et y a vu une peau de serpent rejetée. Il dit : « Cherchez le serpent. « Ils l’ont trouvé et le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Tue-le. » Pour cette raison, j’avais l’habitude de tuer des serpents. Plus tard, j’ai rencontré Abou Lubaba qui m’a dit que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : 'Ne tue pas les serpents sauf le serpent à queue courte ou à queue mutilée avec deux lignes blanches sur le dos, car il provoque l’avortement et rend aveugle. Alors tuez-le. "

Sahih al-Bukhari 3312, 3313
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Nafi'

Ibn 'Umar avait l’habitude de tuer des serpents, mais quand Abou Lubaba l’informa que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait interdit de tuer les serpents vivant dans les maisons, il renonça à les tuer.

Chapitre 16: Cinq types d'animaux sont nuisibles et autorisés à être tués à Haram

خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ

Sahih al-Bukhari 3314
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté ' Aïcha

Le Prophète (no) a dit: "Cinq sortes d'animaux sont des malfaiteurs et peuvent être tués même dans le Sanctuaire: ce sont le rat, le scorpion, le cerf-volant( un type d'oiseau prédateur), le corbeau et le chien enragé."

Sahih al-Bukhari 3315
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par 'Abdullah bin' Umar

Le Messager d'Allah (no) a dit: "Ce n'est pas un péché de la part d'une personne en état d'Ihram de tuer l'un de ces cinq animaux: Le scorpion, le rat, le chien enragé, le corbeau et le cerf-volant."

Sahih al-Bukhari 3316
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Jabir bin ' Abdullah

Le Prophète (no) a dit:"Couvrez vos ustensiles et attachez vos peaux d'eau, fermez vos portes et gardez vos enfants près de vous la nuit, alors que les Djinns se répandent à ce moment - là et arrachent les choses. Lorsque vous vous couchez, éteignez vos lumières, car le malfaiteur (c'est-à-dire le rat) peut traîner la mèche de la bougie et brûler les habitants de la maison."Ata a dit:" Les démons."(au lieu des Djinns).

Sahih al-Bukhari 3317
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Aïcha

Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit : « Cinq animaux nuisibles peuvent être tués dans le Haram : la souris, le scorpion, le milan, le corbeau et le chien enragé. »

Sahih al-Bukhari 3318
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Une femme est entrée dans le Feu (de l’Enfer) à cause d’un chat qu’elle avait attaché, sans lui donner à manger ni le libérer pour manger de la vermine de la terre. »

Sahih al-Bukhari 3319
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Un jour, alors qu’un prophète parmi les prophètes se reposait sous un arbre, une fourmi l’a mordu. Il ordonna donc que ses bagages soient enlevés de dessous cet arbre, puis ordonna que l’on mette le feu à la demeure des fourmis. Allah lui envoya une révélation : « N’aurait-il pas suffi de brûler une seule fourmi ? (qui vous a mordu) : (Voir page 162, chapitre n° 153).

Chapitre 17: Si une mouche domestique tombe dans la boisson

بَابُ إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ، فَإِنَّ فِي إِحْدَى جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الأُخْرَى شِفَاءً

Sahih al-Bukhari 3320
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abu Huraira

Le Prophète (no) a dit:"Si une mouche domestique tombe dans la boisson de l'un de vous, il doit la tremper (dans la boisson) et la retirer, car l'une de ses ailes a une maladie et l'autre a le remède contre la maladie."

Sahih al-Bukhari 3321
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abou Hourayra

Le Messager d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : « Si une mouche tombe dans la boisson de l'un de vous, qu'il l'y plonge, puis qu'il l'en retire, car dans l'une de ses ailes se trouve un mal et dans l'autre un remède. »

Sahih al-Bukhari 3322
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abou Talha

Le Prophète (no) a dit: "Les anges n'entrent pas dans une maison qui contient un chien ou une image."

Sahih al-Bukhari 3323
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Huraira (qu'Allah soit satisfait de lui)

Le Messager d'Allah (paix et bénédiction sur lui) a dit : « Si une mouche tombe dans la boisson de l'un de vous, qu'il la plonge entièrement, puis qu'il la retire, car dans l'une de ses ailes se trouve un mal et dans l'autre un remède. »

Sahih al-Bukhari 3324
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Si quelqu’un garde un chien, il perd un Qirat (de la récompense) de ses bonnes actions chaque jour, sauf s’il le garde à des fins d’agriculture ou pour la protection du bétail. »

Sahih al-Bukhari 3325
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Sufyan bin Abi Zuhair Ash-Shani

Qu'il a entendu le Messager d'Allah (no) dire: "Si quelqu'un garde un chien qui n'est ni utilisé pour les travaux agricoles ni pour garder le bétail, il perdra un Qirat (de la récompense) de ses bonnes actions chaque jour."