Début de la Création
كتاب بدء الخلق
Chapitre 7: Chapitre : Lorsque l’un de vous dit « Âmîn », et que les anges sont dans le ciel, et que l’une des deux paroles coïncide avec l’autre, il lui sera pardonné ce qui a précédé de ses péchés.
بَابُ إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ آمِينَ. وَالْمَلاَئِكَةُ فِي السَّمَاءِ، فَوَافَقَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Aïcha (qu’Allah soit satisfait d’elle) a dit : « J’ai rembourré pour le Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui) un coussin contenant des images, comme si c’était un coussin large. Il vint alors, se tint entre les deux portes et son visage changeait. Je dis : “Qu’y a-t-il, ô Messager d’Allah ?” Il dit : “Qu’est-ce que ce coussin ?” Je répondis : “Un coussin que je t’ai confectionné pour que tu t’y allonges.” Il dit : “Ne sais-tu pas que les anges n’entrent pas dans une maison où se trouve une image, et que celui qui fabrique une image sera châtié au Jour de la Résurrection ; on lui dira : ‘Donne la vie à ce que tu as créé !’ ” »
Le Prophète (no) a dit: "Tant que l'un d'entre vous attend la prière, il est considéré comme priant réellement, et les anges disent:" Ô Allah! Soyez miséricordieux envers lui et pardonnez-lui", (et continuez à le dire) à moins qu'il ne quitte son lieu de prière ou qu'il passe le vent (c'est-à-dire qu'il rompt ses ablutions).
Muhammad nous a rapporté ; Makhlad nous a informés ; Ibn Juraij nous a informés, d’après Ismâ‘îl ibn Umayya, que Nâfi‘ lui a raconté, que Al-Qâsim ibn Muhammad lui a raconté, d’après ‘Aïcha (qu’Allah soit satisfait d’elle) : J’ai rembourré pour le Prophète (paix et salut sur lui) un coussin sur lequel se trouvaient des représentations, comme s’il s’agissait d’un petit coussin. Il vint, se tint entre les deux portes, et son visage changea. Je lui dis : « Qu’y a-t-il, ô Messager d’Allah ? » Il dit : « Qu’est-ce que ce coussin ? » Je répondis : « C’est un coussin que je t’ai préparé pour que tu t’y allonges. » Il dit : « Ne savais-tu pas que les anges n’entrent pas dans une maison où se trouve une image, et que celui qui fait une image sera châtié le Jour de la Résurrection, et on lui dira : “Donnez vie à ce que vous avez créé.” »
Muhammad nous a rapporté, Makhlad nous a informés, Ibn Juraij nous a informés, d'après Ismâ'îl ibn Umayya, que Nâfi' lui a rapporté, que Al-Qâsim ibn Muhammad lui a rapporté, d'après Aïcha (qu'Allah soit satisfait d'elle), qu'elle a dit :
« J'ai confectionné pour le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) un coussin contenant des images, semblable à un petit coussin. Il vint, se tint entre les deux portes, et son visage changea. Je dis : “Qu'ya-t-il pour nous, ô Messager d'Allah ?” Il dit : “Qu'est-ce que ce coussin ?” Je répondis : “Un coussin que j'ai fait pour toi, pour que tu t'y allonges.” Il dit : “Ne sais-tu pas que les anges n'entrent pas dans une maison où il y a une image, et que celui qui fabrique des images sera châtié au Jour de la Résurrection, et on lui dira : ‘Donnez la vie à ce que vous avez créé.’” »
J'ai demandé à Zir bin Hubaish au sujet de la Déclaration d'Allah: "Et était à une distance de seulement deux longueurs de bol Ou (encore) plus proche; Ainsi (Allah) a transmis L'Inspiration à Son esclave (Gabriel) puis il (Gabriel) l'a Transmise (à Muhammad). (53.9-10) À ce sujet, Zir a dit: "Ibn Mas'ud nous a informés que le Prophète (translate) avait vu Gabriel avoir 600 ailes."
Concernant le Verset: "En effet, il (Muhammad) a vu. Des Signes de son Seigneur, Le Plus Grand!"(53.18) Que le Prophète(translate) avait vu un tapis vert étendu sur tout l'horizon du ciel.
Quiconque prétend que (le Prophète) Muhammad a vu son Seigneur commet une grande faute, car il n'a vu Gabriel que dans sa forme authentique dans laquelle il a été créé couvrant tout l'horizon.
Aïcha a dit : J'ai rembourré pour le Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui) un coussin contenant des images, comme si c'était un petit coussin. Il vint, se tint entre les deux portes et son visage changea. Je dis : « Qu'y a-t-il, ô Messager d'Allah ? » Il dit : « Qu'est-ce que ce coussin ? » Je dis : « Un coussin que je t'ai fait pour que tu t'y couches. » Il dit : « Ne sais-tu pas que les anges n'entrent pas dans une maison où il y a une image, et que celui qui fabrique une image sera châtié au Jour de la Résurrection, et on lui dira : “Rends vivant ce que tu as créé” (أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ) ? »
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « La nuit dernière, j’ai vu (dans un rêve) deux hommes venir à moi. L’un d’eux a dit : « Celui qui allume le feu est Malik, le gardien du Feu (de l’Enfer), et je suis Gabriel, et celui-ci est Michel. »
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Si un mari appelle sa femme dans son lit (c’est-à-dire pour avoir une relation sexuelle) et qu’elle refuse et le fait dormir de colère, les anges la maudiront jusqu’au matin. »
qu'il a entendu le Prophète (translate) dire: "L'Inspiration Divine a été retardée pendant une courte période mais soudainement, alors que je marchais. J'ai entendu une voix dans le ciel, et quand j'ai levé les yeux vers le ciel, à ma grande surprise, j'ai vu l'ange qui était venu vers moi dans la grotte de Hira, et il était assis sur une chaise entre le ciel et la terre. J'étais tellement effrayé par lui que je suis tombé par terre et je suis venu voir ma famille et leur ai dit: "Couvrez-moi! (avec une couverture), couvre-moi!"Puis Allah a envoyé la Révélation:" O, Tu t'es enveloppé (Dans une couverture)! (Lève - toi et avertis! Et ton Seigneur magnifie Et purifie tes vêtements, Et abandonne les idoles." (74.1-5)
Le Prophète (no) a dit :" La nuit de mon ascension au Ciel, j'ai vu Moïse qui était un grand homme brun aux cheveux bouclés comme s'il était l'un des hommes de la tribu Shan'awa, et j'ai vu Jésus, un homme de taille moyenne et de teint modéré enclin aux couleurs rouges et blanches et aux cheveux maigres. J'ai aussi vu Malik, le gardien de la porte du Feu (de l'Enfer) et Ad-Dajjal parmi les signes qu'Allah m'a montrés."(Le Prophète a ensuite récité le Verset Sacré):" Ne doutez donc pas de le rencontrer "lorsque vous avez rencontré Moïse pendant la nuit de Mi'raj au-dessus des cieux" (32.23) Ont raconté Anas et Abu Bakra: "Le Prophète (no) a dit:"Les anges garderont Médine d'Ad-Dajjal (qui ne pourra pas entrer dans la ville de Médine).
Chapitre 8: Les caractéristiques du Paradis et le fait qu'il a déjà été créé
مَا جَاءَ فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ وَأَنَّهَا مَخْلُوقَةٌ
Le Messager d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : « Lorsque l'un de vous meurt, on lui montre sa place matin et soir. S'il est parmi les gens du Paradis, on lui montre sa place au Paradis ; et s'il est parmi les gens de l'Enfer, on lui montre sa place en Enfer. »
Le Prophète (no) a dit: "J'ai regardé le Paradis et j'ai trouvé des pauvres formant la majorité de ses habitants; et j'ai regardé l'Enfer et j'ai vu que la majorité de ses habitants étaient des femmes."
Alors que nous étions en compagnie du Prophète, il a dit : « Pendant que je dormais, je me suis vu dans le Paradis et là, j’ai vu une femme faisant ses ablutions à côté d’un palais, j’ai demandé : À qui appartient ce palais ? » Ils dirent : « À Umar bin Al-Khattab ». Puis je me suis souvenu de la Ghaira d’Omar (concernant les femmes), et je suis donc rapidement parti de ce palais. (Quand 'Umar entendit cela du Prophète), il pleura et dit : « Penses-tu qu’il est probable que je ressens Ghaira à cause de toi, ô Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) ?
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Une tente (au Paradis) est comme une perle creuse qui a trente miles de hauteur et à chaque coin de la tente le croyant aura une famille qui ne peut pas être vue par les autres. » (Rapporté par Abou 'Imran dans un autre récit : « La tente a soixante milles de hauteur. »)
Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque l'un de vous meurt, sa place (dans l'au-delà) lui est montrée matin et soir. S'il est parmi les gens du Paradis, alors il est parmi les gens du Paradis ; et s'il est parmi les gens du Feu, alors il est parmi les gens du Feu. »
Le Messager d'Allah(no) a dit: "Le premier groupe (de personnes) qui entrera au Paradis sera (scintillant) comme la lune quand elle est pleine. Ils ne cracheront pas, ne se moucheront pas et ne soulageront pas la nature. Leurs ustensiles seront d'or et leurs rayons d'or et d'argent; dans leurs centres, le bois d'aloès sera utilisé, et leur sueur sentira le musc. Chacun d'eux aura deux épouses; la moelle des os des jambes des épouses sera vue à travers la chair par excès de beauté. Ils ( c'est-à-dire les gens du Paradis) n'auront ni différences ni haine entre eux; leurs cœurs seront comme un seul cœur et ils glorifieront Allah matin et soir."
Le Messager d'Allah(no) a dit: "Le premier groupe (de personnes) qui entrera au Paradis sera (scintillant) comme une pleine lune; et ceux qui entreront ensuite seront (scintillants) comme l'étoile la plus brillante. Leurs cœurs seront comme le cœur d'un seul homme, car ils n'auront aucune inimitié entre eux, et chacun d'eux aura deux épouses, chacune sera si belle, pure et transparente que la moelle des os de leurs jambes sera vue à travers la chair. Ils glorifieront Allah matin et soir, et ne tomberont jamais malades, et ils ne se moucheront ni ne cracheront. Leurs ustensiles seront d'or et d'argent, et leurs peignes seront d'or, et le combustible utilisé dans leurs centres sera le bois d'aloès, et leur sueur sentira le musc."
Le Prophète (no) a dit: "En vérité! 70 000 ou 700 000 de mes disciples entreront au Paradis au total; de sorte que le premier et le dernier d'entre eux entreront en même temps, et leurs visages brilleront comme la pleine lune brillante."