Le Prophète (psl) sortit pour faire la prière de l’Istisqa et retourna (et metta) son manteau à l’envers.

Chaque fois que le Prophète (psl) levait la tête pour se lever de l’inclination lors de la dernière rak’a, il avait l’habitude de dire : « Ô Allah ! Sauvez 'Aiyash bin Abi Rabi’a. Ô Allah ! Sauvez Salama bin Hisham. Ô Allah ! Sauvez Walid bin Walid. Ô Allah ! Sauvez les croyants fidèles faibles. Ô Allah ! Soyez durs envers les tribus de Mudar et envoyez-leur des années (de famine) comme les années de famine de (Prophète) Joseph. Le Prophète (ﷺ) a ajouté : « Allah pardonne aux tribus de Ghifar et sauve les tribus d’Aslam. » Abu Az-Zinad (un sous-narrateur) a dit : « Le Qunut était récité par le Prophète (ﷺ) dans la prière du Fajr. »

Nous étions avec 'Abdullah et il a dit : « Quand le Prophète (ﷺ) a vu le refus des gens d’accepter l’Islam, il a dit : 'Ô Allah ! Envoie des années (de famine) sur eux pendant (sept ans) comme les sept années (de famine pendant le temps) de (Prophète) Joseph. La famine les a donc frappés pendant un an et a détruit toute forme de vie à un point tel que les gens ont commencé à manger des peaux, des carcasses et des animaux morts pourris. Chaque fois que l’un d’eux regardait vers le ciel, il (s’imaginait voir) de la fumée à cause de la faim. Alors Abou Soufyan alla voir le Prophète (ﷺ) et lui dit : « Ô Mohammed ! Vous ordonnez aux gens d’obéir à Allah et de garder de bonnes relations avec leurs proches. Il ne fait aucun doute que les gens de ta tribu sont en train de mourir, alors prie Allah pour eux, je te plaît. C’est ainsi qu’Allah a révélé : « Veillez donc sur le jour où le ciel produira une sorte de fumée clairement visible... Véritablement! Tu reviendras (à l’incrédulité) le jour où Nous Te saisirons d’une puissante poigne. (44.10-16) Ibn Mas’ud ajouta : « Al-Batsha (c’est-à-dire la saisie) s’est produit lors de la bataille de Badr et sans aucun doute la fumée, Al-Batsha, Al-Lizam et le verset de la sourate Ar-Rum sont tous passés.

Mon père a dit : « J’ai entendu Ibn 'Umar réciter les versets poétiques d’Abou Talib : « Et une personne blanche (c’est-à-dire le Prophète) à qui l’on demande de prier pour la pluie et qui prend soin des orphelins et qui est le tuteur des veuves. » Le père de Salim (Ibn 'Umar) a dit : « Le verset poétique suivant m’est venu à l’esprit alors que je regardais le visage du Prophète (psl) pendant qu’il priait pour la pluie. Il n’est pas descendu jusqu’à ce que l’eau de pluie coule abondamment de toutes les gouttières du toit, et un Blanc à qui l’on demande de prier pour la pluie, qui prend soin des orphelins et qui est le tuteur des veuves... Et ce sont les paroles d’Abou Talib.

Chaque fois que la sécheresse les menaçait, 'Umar bin Al-Khattab avait l’habitude de demander à Al-Abbas bin 'Abdul Muttalib d’invoquer Allah pour la pluie. Il avait l’habitude de dire : « Ô Allah ! Nous avions l’habitude de demander à notre Prophète de t’invoquer pour la pluie, et tu nous bénirais avec la pluie, et maintenant nous demandons à son oncle de t’invoquer pour la pluie. Ô Allah ! Bénis-nous par la pluie. (1) Et ainsi il pleuvrait.

Le Prophète (ﷺ) retourna son manteau sur Istisqa.

Le Prophète (ﷺ) est allé vers le Musalla et a invoqué Allah pour la pluie. Il fit face à la Qibla et porta son manteau à l’envers, et offrit deux rak’at.

J’ai entendu Anas bin Malik dire : « Un vendredi, une personne est entrée dans la mosquée principale par la porte faisant face à la chaire pendant que le Messager d’Allah (ﷺ) prononçait la Khutba. L’homme se tint devant le Messager d’Allah et dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Le bétail meurt et les routes sont coupées ; alors s’il vous plaît, priez Allah pour la pluie. Anas ajouta : « Le Messager d’Allah (ﷺ) (psl) a levé les deux mains et a dit : 'Ô Allah ! Bénissez-nous avec la pluie ! Ô Allah ! Bénissez-nous avec la pluie ! Ô Allah ! Bénissez-nous avec la pluie ! Anas a ajouté : « Par Allah, nous ne pouvions voir aucune trace de nuage dans le ciel et il n’y avait ni bâtiment ni maison entre nous et (les montagnes de) Sila. » Anas ajouta : « Un lourd nuage comme un bouclier est apparu derrière lui (c’est-à-dire la montagne Sila). Quand il est arrivé au milieu du ciel, il s’est propagé puis a plu. Anas a ajouté : « Par Allah ! Nous n’avons pas pu voir le soleil pendant une semaine. Le vendredi suivant, une personne est entrée par la même porte et à ce moment-là, le Messager d’Allah (ﷺ) délivrait la Khutba du vendredi. L’homme se tint devant lui et dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Le bétail meurt et les routes sont coupées, priez Allah de retenir la pluie. Anas a ajouté : « Le Messager d’Allah (ﷺ) J’ai levé ses deux mains et j’ai dit : 'Ô Allah ! Autour de nous et non sur nous. Ô Allah ! Sur les plateaux, sur les montagnes, sur les collines, dans les vallées et sur les lieux où poussent les arbres. Alors la pluie s’est arrêtée et nous sommes sortis en marchant au soleil. Sharik a demandé à Anas si c’était la même personne qui avait demandé la pluie (le dernier vendredi). Anas a répondu qu’il ne savait pas.

Anas bin Malik a déclaré : « Une personne est entrée dans la mosquée un vendredi par la porte faisant face au Daril-Qada' et le Messager d’Allah (ﷺétait debout en train de prononcer la Khutba (sermon). L’homme se tint devant le Messager d’Allah (ﷺ) et dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), le bétail meurt et les routes sont coupées ; prie Allah pour qu’il pleuve. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) (psl) leva les deux mains et dit : « Ô Allah ! Bénis-nous avec la pluie. Ô Allah ! Bénis-nous avec la pluie. Ô Allah ! Bénissez-nous avec la pluie ! Anas ajouta : « Par Allah, il n’y avait pas de nuages dans le ciel et il n’y avait ni maison ni bâtiment entre nous et la montagne de Sila. Puis un grand nuage comme un bouclier est apparu derrière lui (c’est-à-dire la montagne Silas) et quand il est venu au milieu du ciel, il s’est répandu puis a plu. Par Allah ! Nous n’avons pas pu voir le soleil pendant une semaine. Le vendredi suivant, une personne est entrée par la même porte et le Messager d’Allah (ﷺdélivrait la Khutba du vendredi et l’homme s’est tenu devant lui et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Le bétail meurt et les routes sont coupées ; S’il vous plaît, priez Allah de retenir la pluie. Anas ajouta : « Le Messager d’Allah (ﷺ) leva les deux mains et dit : « Ô Allah ! Autour de nous et non sur nous. Ô Allah ! Sur les plateaux, sur les montagnes, sur les collines, dans les vallées et sur les lieux où poussent les arbres. Anas a ajouté : « La pluie s’est arrêtée et nous sommes sortis, marchant au soleil. » Sharik a demandé à Anas si c’était la même personne qui avait demandé de la pluie le vendredi précédent. Anas a répondu qu’il ne savait pas.

Anas I a dit : « Alors que le Messager d’Allah (ﷺ) prononçait la Khutba (sermon) du vendredi, un homme est venu et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! La pluie est rare ; s’il te plaît, demande à Allah de nous bénir par la pluie. Il a donc invoqué Allah pour cela, et il a plu tellement que nous pouvions à peine atteindre nos maisons et il a continué à pleuvoir jusqu’au vendredi suivant. Anas a ajouté : « Alors la même personne ou une autre personne s’est levée et a dit : « Ô Messager d’Allah ! Invoquez Allah pour qu’il retienne la pluie. Là-dessus, le Messager d’Allah (ﷺ) j’ai dit : « Ô Allah ! Autour de nous et non sur nous. Anas a ajouté : « J’ai vu les nuages se disperser à droite et à gauche et il a continué à pleuvoir, mais pas au-dessus de Médine. »

Un homme est venu voir le Prophète (psl) et a dit : « Le bétail est détruit et les routes sont coupées. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a donc invoqué Allah pour la pluie et il a plu de ce vendredi jusqu’au vendredi suivant. La même personne est revenue et a dit : « Les maisons se sont effondrées, les routes sont coupées et le bétail est détruit. S’il vous plaît, priez Allah de retenir la pluie. Le Messager d’Allah (ﷺ) (se leva et) dit : « Ô Allah ! (Qu’il pleuve) sur les plateaux, sur les collines, dans les vallées et sur les lieux où poussent les arbres. Ainsi, les nuages se sont dissipés de Médine au fur et à mesure que les vêtements étaient enlevés.

Un homme s’approcha du Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Le bétail est détruit et les routes sont coupées. Alors, s’il vous plaît, invoquez Allah. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) a prié et il a plu de ce vendredi au vendredi suivant. Puis il vint vers le Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Des maisons se sont effondrées, des routes ont été coupées et le bétail a été détruit. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) (psl) a prié : « Ô Allah ! (Qu’il pleuve) sur le sommet des montagnes, sur les plateaux, dans les vallées et sur les lieux où poussent les arbres. Ainsi, les nuages se sont dissipés de Médine lorsque les vêtements ont été enlevés.

L’homme s’est plaint au Prophète (ﷺ) de la destruction du bétail et des biens et de la faim de la progéniture. Il invoqua donc (Allah pour la pluie. Le narrateur (Anas) n’a pas mentionné que le Prophète (ﷺ) avait porté son manteau à l’envers ou fait face à la Qibla.

Un homme s’approcha du Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Le bétail est détruit et les routes sont coupées ; alors s’il vous plaît, invoquez Allah. Le Messager d’Allah (ﷺ) a donc prié pour la pluie et il a plu de ce vendredi jusqu’au vendredi suivant. Puis un homme vint voir le Prophète (psl) et lui dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Les maisons se sont effondrées, les routes sont coupées et le bétail est détruit. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ô Allah ! (Qu’il pleuve) sur le sommet des montagnes, sur les plateaux, dans les vallées et sur les lieux où poussent les arbres. Ainsi, les nuages se sont dissipés de Médine lorsque les vêtements ont été enlevés.

Un jour, je suis allé voir Ibn Mas’ud qui a dit : « Quand Qraysh a tardé à embrasser l’Islam, le Prophète (ﷺ) a invoqué Allah pour les maudir, alors ils ont été affligés d’une année (de famine) à cause de laquelle beaucoup d’entre eux sont morts et ils ont mangé les cadavres et Abu Sufyan est venu voir le Prophète (ﷺ) et a dit : « Ô Mohammed ! Vous êtes venus pour ordonner aux gens de garder de bonnes relations avec leurs proches et votre nation est en train d’être détruite, alors invoquez Allah I ? Alors le Prophète (ﷺj’ai récité les versets sacrés de Sirat-Ad-Dukhan : « Alors veillez-vous pour le jour où le ciel exhalera une sorte de fumée clairement visible. » (44.10) Quand la famine fut enlevée, le peuple se renégata de nouveau comme des non-croyants. La déclaration d’Allah (dans la sourate « Ad-Dukhan »-44) fait référence à cela : « Le jour où Nous Te saisirons d’une puissante poigne. » (44.16) Et c’est ce qui arriva le jour de la bataille de Badr. Asbath a ajouté sur l’autorité de Mansur : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a prié pour eux et il a plu abondamment pendant sept jours. Alors les gens se sont plaints des pluies excessives. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ô Allah ! (Qu’il pleuve) autour de nous et non sur nous. Alors les nuages se sont dispersés au-dessus de sa tête et il a plu sur les environs.

Le Messager d’Allah (ﷺJe prononçais la Khutba (sermon) un vendredi lorsque les gens se sont levés, ont crié et ont dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Il n’y a pas de pluie (sécheresse), les arbres ont séché et le bétail est détruit ; S’il vous plaît, priez Allah pour la pluie. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) a dit deux fois : « Ô Allah ! Bénis-nous par la pluie. Par Allah, il n’y avait aucune trace de nuage dans le ciel et soudain le ciel s’est couvert de nuages et il a commencé à pleuvoir. Le Prophète (ﷺ) est descendu de la chaire et a offert la prière. Quand il est revenu de la prière (à sa maison), il pleuvait et il a plu sans interruption jusqu’au vendredi suivant. Lorsque le Prophète a commencé à prononcer la Khutba (sermon) du vendredi, les gens ont commencé à crier et lui ont dit : « Les maisons se sont effondrées et les routes sont coupées ; alors s’il te plaît, prie Allah de retenir la pluie. Alors le Prophète (ﷺ) a souri et a dit : « Ô Allah ! Autour de nous et non sur nous. Ainsi, le ciel est devenu clair au-dessus de Médine, mais il a continué à pleuvoir sur les faubourgs (de Médine) et pas une seule goutte de pluie n’est tombée sur Médine. J’ai regardé vers le ciel qui était aussi brillant et clair qu’une couronne.

Rapporté par 'Abdullah bin Yazid Al-Ansari qu’il est sorti avec Al-Bara' bin 'Azib et Zaid bin Arqam et qu’il a invoqué la pluie. Il ('Abdullah bin Yazid) s’est levé, mais pas sur une chaire, et a invoqué Allah pour la pluie, puis a offert deux prières de Rak’a avec une récitation à haute voix sans prononcer Adhan ou Iqama. Abou Ishaq a dit que 'Adbullah bin Yazid avait vu le Prophète (ﷺ) (faire la même chose)

que son oncle (qui était l’un des compagnons du Prophète) lui avait dit : « Le Prophète (ﷺ) sortit avec les gens pour invoquer Allah pour qu’il pleuve pour eux. Il s’est levé et a invoqué Allah pour la pluie, puis a fait face à la Qibla et a tourné son manteau (à l’envers) et il a plu.