C’est ce que nous a rapporté Abu Huraira de la part du Prophète et il a transmis certains hadiths - l’un d’entre eux est que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Que la chaleur devienne moins intense avant la prière, car l’intensité de la chaleur provient de l’exhalaison de l’Enfer.

Le Mu’adhdbin (l’annonceur de l’heure de prière) du Messager d’Allah (ﷺ) a appelé à la prière de midi. Sur ce, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Laissez-le refroidir, laissez-le refroidir, ou il a dit : Attendez, attendez que l’intensité de la chaleur provienne de l’exhalaison de l’Enfer. Lorsque la chaleur est intense, retardez la prière jusqu’à ce qu’elle devienne plus fraîche. Abou Dharr dit : « Nous attendîmes jusqu’à ce que nous voyions l’ombre des monticules.

Le Feu dit au Seigneur : Ô Seigneur ! Certaines parties du mien ont consommé les autres, alors permettez-moi d’expirer (afin de trouver un soulagement de cette congestion). Il a été accordé la permission de prendre deux expirations, l’une pendant l’hiver et l’autre l’expiration pendant l’été, donc tout ce que vous percevez sous la forme d’un froid intense ou d’un froid douloureux provient de l’expiration de l’enfer. Et tout ce que vous percevez sous la forme d’une chaleur extrême ou d’un battement intense provient de l’exhalaison de l’enfer.

Avez-vous dit la prière de l’après-midi ? Nous lui avons dit : Il n’y a que quelques minutes que nous avons terminé la prière de midi. Il a dit : Offrez la prière de l’après-midi. Alors nous nous sommes levés et avons fait notre prière. Et quand nous l’eûmes achevé, il dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Voici comment l’hypocrite prie : il s’assied à regarder le soleil, et quand il est entre les cornes du diable, il se lève et frappe la terre quatre fois (en hâte) en mentionnant Allah un peu pendant celle-ci.

Nous avons fait la prière de midi avec Omar b. 'Abd al-'Aziz. Nous nous mîmes ensuite en route jusqu’à ce que nous arrivions à Anas b. Malik et le trouva occupé à dire la prière de l’après-midi. Je lui dis : Ô mon oncle ! Quelle est cette prière que vous offrez ? Il a dit : « C’est la prière de l’après-midi et c’est la prière du Messager d’Allah (ﷺ) que nous avons accomplie avec lui.

Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a guidés dans la prière de l’après-midi. Lorsqu’il l’eut terminé, une personne de Bani Salama vint à lui et lui dit : « Messager d’Allah, nous avons l’intention de massacrer notre venue et nous désirons que tu sois également présent (à cette occasion). Il (le Saint Prophète) a dit : Oui. Il (la personne) est allé et nous l’avons accompagné aussi et nous avons constaté que le chameau n’avait pas encore été abattu. Ensuite, on l’a abattu, on l’a coupé en morceaux, puis on en a cuit quelques-uns, et ensuite nous les avons mangés avant le coucher du soleil. Ce hadith a également été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs.

Nous avions l’habitude de dire la prière de l’après-midi avec le Messager d’Allah (ﷺ), puis le chameau était abattu et dix parties étaient distribuées. Ensuite, elle était cuite et ensuite nous mangions cette viande cuite avant le coucher du soleil.

Celui qui manque la prière de l’après-midi, c’est comme s’il avait été privé de sa famille et de ses biens.

Ce hadith a été rapporté comme Marfu par une autre chaîne de transmetteurs.

Leurs maisons et leurs tombes (soient remplies de feu), et n’a pas exprimé de doute sur les mots « maisons » et « tombes ».

Ils (les ennemis) nous ont détournés de la prière du milieu jusqu’au coucher du soleil. Qu’Allah remplisse de feu leurs sépultures et leurs maisons, ou de feu leurs sépultures et leurs estomacs.

Ils nous ont détournés de la prière du milieu. c’est-à-dire la prière de 'Asr. Qu’Allah remplisse de feu leurs ventres et leurs tombeaux, ou il a dit : « Qu’Allah remplisse de feu leurs ventres et leurs tombes ! »

Les anges se relaient parmi vous nuit et jour, et le reste du hadith est le même.

Une nuit, le Messager d’Allah (ﷺ) retarda (l’observation de la prière d’Isya) jusqu’à ce qu’une grande partie de la nuit soit terminée et que les gens de la mosquée se soient endormis. Il (le Saint Prophète) est alors sorti, a observé la prière et a dit : C’est le bon moment pour cela ; si ce n’était pas que j’imposerais un fardeau à mon peuple (je prierais normalement à ce moment-là). Dans les hadiths transmetteurs par 'Abd al-Razzaq (les mots sont) : « Si ce n’était pas que cela imposerait un fardeau à mon peuple. »

« Il tourna son visage vers nous. »

Jabir b. Samura a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a reporté la dernière prière de l’Isha.

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Que le bédouin ne prenne pas le dessus sur toi en ce qui concerne le nom de ta prière. » Voyez-vous (la prière de la nuit devrait s’appeler) 'Isya' (et les bédouins l’appellent Atama (parce que) ils traient leurs chameaux tard.

Les croyantes avaient l’habitude de faire la prière du matin avec le Messager d’Allah, puis revenaient enveloppées dans leurs manteaux. Personne ne pouvait les reconnaître.

J’avais l’habitude de lire le Coran avec mon père dans le vestibule (devant la porte de la mosquée). Quand j’ai récité les versets concernant la prosternation, il s’est prosterné. Je lui dis : Père, te prosternes-tu sur le chemin ? Il a dit : « J’ai entendu Abou Dharr dire : J’ai interrogé le Messager d’Allah (ﷺ) au sujet de la mosquée qui a été érigée sur la terre. Il a dit : Masjid Harim. J’ai dit : Et ensuite ? Il a dit : « La mosquée al-Aqsa. J’ai dit : Combien de temps y a-t-il entre les deux ? Il a dit : Quarante ans. Il dit encore : « La terre est une mosquée pour toi, où que tu sois à l’heure de la prière, prie-là.

Jabir b. 'Abdullah a rapporté ce que le Messager d’Allah (ﷺa dit, et il a rapporté comme ceci.