Chapitres sur les vertus
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Les vertus de 'Abdullah bin Mas’ud, qu’Allah l’agrée
« Mon frère et moi sommes arrivés du Yémen, et nous n’avons pas vu de période, sauf que nous pensions que 'Abdullah bin Mas’ud était un homme du peuple de la maison du Prophète (صلى الله عليه وسلم), en raison de ce que nous verrions de lui entrant, et de sa mère entrant, sur le Prophète (صلى الله عليه وسلم). »
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Si je devais nommer l’un d’entre eux comme chef sans aucune consultation, je nommerais Ibn Umm 'Abd sur eux. »
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Si je devais nommer quelqu’un comme leader sans aucune consultation, je nommerais Ibn Umm 'Abd. »
Chapitre : Les vertus de Zaid bin Harithah, qu’Allah l’agrée
"Nous n’avons appelé Zaïd ben Harithah que 'Zaïd ben Mohammed' jusqu’à ce que le Coran soit révélé (ordonnant) : Appelez-les par leurs pères, c’est-à-dire plus juste selon Allah. (33:5)"
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a envoyé une armée et a mis Oussama bin Zaid à leur tête. Alors le peuple a contesté sa direction, alors le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Si vous contestez sa direction, alors vous avez contesté la direction de son père avant lui. Et par Allah, il était certainement apte à diriger, et il était l’un des plus aimés des gens pour moi, et celui-ci est parmi les plus aimés des gens pour moi après lui.
Chapitre : Les vertus de 'Abdullah bin Al-'Abbas, qu’Allah soit satisfait de l’une et de l’autre
d’Ibn 'Abbas qu’il a vu Jibra’il (AS), deux fois et le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a supplié pour lui deux fois.
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a supplié qu’Allah me donne deux fois Al-Hukm (la connaissance, l’intelligence, le jugement juste, ou la compréhension du Coran). »
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a attiré près de lui et m’a dit : « Ô Allah, enseigne-lui Al-Hikmah (sagesse). »
Chapitre : Les vertus de 'Abdullah bin Az-Zubair, qu’Allah les appelle tous les deux
D’après 'Aïcha, que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a vu une lampe dans la maison d’Az-Zubair, alors il a dit : « Ô 'Aïcha, je ne pense pas que si Asma a accouché, alors ne le nomme pas jusqu’à ce que je le nomme. » Alors il l’appela Abdullah, et il (accomplit le Tahnik) avec une date qui était dans sa main.
Chapitre : Les vertus de Ja’far bin Abi Talib, le frère d’Ali, qu’Allah les aime toutes les deux
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « J’ai vu Ja’far voler dans le Paradis avec les anges. »
Chapitre : Les vertus d’al-Hasan et d’al-Husain, qu’Allah les agrée toutes les deux
Qu’on a demandé au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) : « Lesquels parmi les gens de ta maison t’aiment le plus ? » Il a dit : « Al-Hasan et Al-Husain. » Et il avait l’habitude de dire à Fatima : « Appelle-moi mes deux fils, afin que je les sente. » Et il les serrait dans ses bras.
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) nous livrait une Khutbah quand Al-Hasan et Al-Husain [paix et bénédictions d’Allah soient sur eux] sont venus, vêtus de chemises rouges, marchant et tombant. Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) descendit du Minbar et les porta, et les plaça devant lui. Puis il dit : « Allah a dit la vérité : Tes biens et tes enfants sont une épreuve (64:15). J’ai regardé ces deux enfants qui marchaient et tombaient, et je ne pouvais plus supporter patiemment jusqu’à ce que j’interrompe ma conversation et les ramasse.
« J’ai vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), et Al-Hasan bin 'Ali lui ressemblait. »
« Lorsque les têtes d’Ubaidullah bin Ziyad et de ses compagnons ont été apportées, elles ont été empilées dans la mosquée d’Ar-Rahbah. Alors je suis venu vers eux et ils ont dit : 'C’est venu, c’est venu.' Et voici, il y avait un serpent qui passait entre les têtes, jusqu’à ce qu’il entre dans les narines de 'Ubaidullah bin Ziyad, et il y est resté momentanément, puis est parti et est parti jusqu’à ce qu’il ait disparu. Puis ils dirent : « C’est venu, c’est venu. » C’est ce qu’il a fait deux ou trois fois.
Ali bin Abi Talib a dit : « Le Prophète SAW a dit : « En effet, chaque Prophète reçoit sept serviteurs choisis » – ou il a dit : « gardes » – « et on m’en a donné quatorze. » Nous avons dit : « Qui sont-ils ? » Il a dit : « Moi-même, mes deux fils (Al-Hasan et Al-Husain), Ja’far, Hamzah, Abu Bakr, 'Umar, Mus’ab bin 'Umair, Bilal, Salman, 'Ammar, Al-Miqdad, Hudhaifah, Abu Dharr et 'Abdullah bin Mas’ud. »
Chapitre : Les vertus de Mu’adh bin Jabal, Zaid bin Thabit, Ubayy bin Ka’b et Abu 'Ubaidah bin al-Jarrah, qu’Allah les apprécie
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Le plus miséricordieux de ma nation envers ma nation est Abou Bakr, et le plus sévère d’entre eux concernant l’ordre d’Allah est 'Umar, et le plus vraiment modeste d’entre eux est 'Uthman bin 'Affan. Le meilleur récitant (du Coran) parmi eux est Ubayy bin Ka’b, le plus instruit d’entre eux concernant (les lois de) l’héritage est Zaid bin Thabit, le plus instruit d’entre eux concernant le licite et l’illicite est Mu’adh bin Jabal. En vérité, chaque nation a une nation digne de confiance, et la digne de confiance de cette nation est Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah.
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) lui a dit : « Certes, Allah m’a ordonné de te réciter, alors il y a récité : « Ceux qui ne croient pas parmi les gens du Livre n’allaient pas... » Il y récita aussi : « La religion d’Allah est Al-Hanafiyyah, le musulman, ni le judaïsme, ni le christianisme, quiconque fait le bien, il ne sera pas rejeté de lui. » Et il lui récita : « Et si le fils d’Adam avait une vallée pleine de richesses, il en chercherait une seconde, et s’il en avait une seconde, il en chercherait une troisième, et il n’y a rien qui remplisse le ventre du fils d’Adam, si ce n’est de la terre. Et Allah pardonne à ceux qui se repentent.
Chapitre : Les vertus de 'Ammar bin Yasir, qu’Allah soit satisfait de l’un et de l’autre
que 'Ammar bin Yasir est venu demander la permission d’entrer chez le Prophète (صلى الله عليه وسلم) alors il a dit : 'Permets-lui, salutations au pur, au purifié.'
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Réjouis-toi, 'Ammar, le transgresseur te tuera. »
Chapitre : Les vertus de 'Abdullah bin Salam, qu’Allah l’agrée
du neveu d’Abdullah bin Salam qui a dit : « Quand ils étaient sur le point de tuer 'Uthman, 'Abdullah bin Salam est venu et 'Uthman lui a dit : 'Pourquoi es-tu venu ?' Il a dit : « Je suis venu pour vous aider. » Il a dit : « Allez vers le peuple pour repousser leurs avances contre moi. Car en vérité, ton départ est meilleur pour moi que ton entrée ici. Abdullah alla donc vers le peuple et lui dit : « Ô vous ! Pendant la Jahiliyyah, j’ai été nommé untel, puis le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a nommé 'Abdullah, et quelques versets du Livre d’Allah ont été révélés à mon sujet. Ce qui suit a été révélé à mon sujet : « Un témoin d’entre les enfants d’Israël a témoigné de quelque chose de semblable et de cru, tandis que vous avez rejeté. Certes, Allah ne guide pas les gens injustes. (46-10) Et ceux qui connaissent le Livre ont fait preuve à mon sujet. (13-43) Allah a rengainé l’épée d’auprès de vous et les anges sont vos voisins dans cette ville qui est la vôtre, celle où la Révélation est parvenue au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). Mais par Allah ! (Peur) Allah à propos de cet homme. si vous le tuez, alors par Allah ! Si tu le tues, alors tu feras en sorte que les anges te retirent ta bonté et lèvent contre toi l’épée au fourreau d’Allah, de sorte qu’elle ne sera plus jamais rengainée jusqu’au Jour de la Résurrection. Il a dit : « Ils ont dit : 'Tuez le Juif et tuez 'Uthman'. »