Jami' at-Tirmidhi

Chapitres sur les vertus

كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre : Les vertus de Ja’far bin Abi Talib, le frère d’Ali, qu’Allah les aime toutes les deux

Jami` at-Tirmidhi 3765
Rapporté par Al-Bara bin 'Azib

que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit à Ja’far bin Abi Talib : « Vous partagez une similitude avec moi en apparence et en caractère. »

Jami` at-Tirmidhi 3766
Rapporté par Abu Hurairah

"J’avais l’habitude de demander à un homme parmi les Compagnons du Prophète (صلى الله عليه وسلم) concernant le verset du Coran que je connaîtrais mieux que lui, afin qu’il puisse m’informer quelque chose. Alors, quand je demandais à Ja’far bin Abi Talib, il ne me répondait pas jusqu’à ce qu’il m’accompagne chez lui et dise à sa femme : « Ô Asma, donne-nous à manger. » Une fois qu’elle nous avait donné à manger, il me répondait. Et Ja’far avait l’habitude d’aimer les pauvres et de s’asseoir avec eux, et de parler avec eux, et ils parlaient avec lui, alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) l’appelait Abou Al-Masakin (le Père des pauvres).

Chapitre : Les vertus d’al-Hasan et d’al-Husain, qu’Allah les agrée toutes les deux

Jami` at-Tirmidhi 3779
Rapporté par 'Ali

a dit : « Al-Hasan ressemble le plus au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) en ce qui concerne ce qui se trouve entre la poitrine et la tête, et Al-Husain est plus grand en ressemblance avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) en ce qui concerne ce qui est en dessous de cela. »

Jami` at-Tirmidhi 3782
Rapporté par Al-Bara

que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a vu Hassan et Husain, alors il a dit : « Ô Allah, je les aime, alors aimez-les ».

Jami` at-Tirmidhi 3784
Rapporté par Ibn 'Abbas

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) portait Al-Hasan bin 'Ali sur son épaule, alors un homme a dit : « Quelle excellente montagne tu montes, ô enfant. » Alors le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Et quel excellent cavalier il est. »

Chapitre : À propos des vertus du peuple de la maison du prophète (SAW)

Jami` at-Tirmidhi 3787
Rapporté par 'Umar bin Abi Salamah - le beau-fils du Prophète (صلى الله عليه وسلم)

"Lorsque ces versets ont été révélés au Prophète (صلى الله عليه وسلم) : 'Allah souhaite seulement éloigner de vous les Rijs, ô membres de la famille, et vous purifier par une purification complète...' (33-33) Dans la maison d’Umm Salama, il appela Fatimah, Hasan, Husain, et les enveloppa dans un manteau. Ali était derrière lui, alors il l’enveloppa dans le manteau, puis il dit : « Ô Allah ! Ce sont là les gens de ma maison, alors éloigne-toi d’eux les Rijs, et purifie-les par une purification complète. Umm Salamah dit : « Et suis-je avec eux, ô Messager d’Allah ? » Il a dit : 'Tu es à ta place, et tu es plus vertueux envers moi.'

Jami` at-Tirmidhi 3788
Rapporté par Zaïd bin Arqam, qu’Allah soit satisfait de l’un et de l’autre

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Je laisse parmi vous ce qui, si vous vous attachez à eux, ne vous égarerez pas après moi. L’un d’eux est plus grand que l’autre : le Livre d’Allah est une corde tendue du ciel à la terre, et ma famille - les gens de ma maison - et ils ne se sépareront pas avant de se rencontrer à la Hawd, alors regardez comment vous les traitez après moi.

Chapitre : Les vertus de Mu’adh bin Jabal, Zaid bin Thabit, Ubayy bin Ka’b et Abu 'Ubaidah bin al-Jarrah, qu’Allah les apprécie

Jami` at-Tirmidhi 3792
Rapporté par Anas bin Malik

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit à Ubayy bin Ka’b : « Allah m’a ordonné de te réciter : Ceux qui ne croient pas allaient... (98-1) Il dit : « Et Il m’a nommé ? » Il a dit : « Oui. » Alors il a pleuré.

Chapitre : Les vertus de Salman Al-Farisi, qu’Allah l’agrée

Jami` at-Tirmidhi 3797
Rapporté par Anas bin Malik

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « En effet, le Paradis aspire à trois : Ali, Ammar et Salman. »

Chapitre : Les vertus de 'Abdullah bin Mas’ud, qu’Allah l’agrée

Jami` at-Tirmidhi 3807
Rapporté par 'Abdur-Rahman bin Yazid

« Nous sommes venus à Hudhaifah et lui avons dit : « Informe-nous de ce qui est le plus proche du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) en matière de direction et de conduite, afin que nous puissions prendre de lui et entendre parler de lui. » Il a dit : « Le plus proche des gens en termes d’orientation, de conduite et de caractère était Abdullah bin Mas’ud, jusqu’à ce qu’il se cache de nous dans sa maison. Et les gardés (gardés par Allah de ne pas s’égarer en paroles et en actes) des Compagnons de Mohammed (صلى الله عليه وسلم) savent qu’Ibn Umm 'Abd (un surnom pour 'Abdullah bin Mas’ud) est parmi les plus intimement proches d’Allah d’entre eux.

Chapitre : Les vertus de Jarir bin 'Abdullah Al-Bajali, qu’Allah l’agrée

Jami` at-Tirmidhi 3820
Rapporté par Jarir bin 'Abdullah

« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) ne m’a jamais filtré depuis que j’ai accepté l’Islam, et il ne m’a pas regardé sauf pour rire. »

Chapitre : Les vertus d’al-Hasan et d’al-Husain, qu’Allah les agrée toutes les deux

Jami` at-Tirmidhi 3768
Rapporté par Abou Saïd

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Al-Hasan et Al-Husain sont les chefs des jeunes du Paradis. »

Jami` at-Tirmidhi 3770
Rapporté par 'Abdur-Rahman bin Abu Nu’m

qu’un homme des gens d’Al-'Irak a demandé à Ibn 'Umar le sang d’un moucheron qui se détache sur les vêtements. Ibn 'Umar a dit : « Regardez celui-ci, il demande le sang d’un moucheron pendant qu’ils tuaient le fils du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) ! Et j’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « En vérité, Al-Hasan et Al-Husain sont mes deux basilics doux dans le monde. »

Jami` at-Tirmidhi 3775
Rapporté par Ya’la bin Murrah

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Husain est de moi, et je suis de Husain. Allah aime celui qui aime Husain. Husain est un Sibt parmi les Asbat. [Asbat, pluriel de Sibt : Une grande tribu. Cela signifie qu’Al-Husain aurait beaucoup de descendants, de sorte qu’ils deviendraient une grande tribu. Et c’est ce qui s’est effectivement produit. Voir Tuhfat Al-Ahwadhi (4/341).]

Jami` at-Tirmidhi 3783
Rapporté par Al-Bara bin 'Azib

« J’ai vu le Prophète (صلى الله عليه وسلم) placer Al-Hasan bin 'Ali sur son épaule en disant : « Ô Allah, je l’aime, alors aimez-le. »

Chapitre : À propos des vertus du peuple de la maison du prophète (SAW)

Jami` at-Tirmidhi 3786
Rapporté par Jabir bin 'Abdullah

« J’ai vu le Messager d’Allah pendant son Hajj, le jour d’Arafah. Il était sur son chameau Al-Qaswa, en train de donner une Khutbah, alors il a dit : « Ô gens ! J’ai laissé parmi vous ce que vous ne vous égarerez pas si vous y tenez : le Livre d’Allah et ma famille, les gens de ma maison.

Jami` at-Tirmidhi 3789
Rapporté par Ibn 'Abbas

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Aimez Allah pour ce qu’Il vous nourrit de Ses bénédictions, aimez-moi par amour d’Allah, et aimez les gens de ma maison par amour pour moi. »

Chapitre : Les vertus de Mu’adh bin Jabal, Zaid bin Thabit, Ubayy bin Ka’b et Abu 'Ubaidah bin al-Jarrah, qu’Allah les apprécie

Jami` at-Tirmidhi 3790
Rapporté par Anas bin Malik

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Le plus miséricordieux de ma nation envers ma nation est Abou Bakr, et le plus sévère d’entre eux concernant l’ordre d’Allah est 'Umar, et le plus vraiment modeste d’entre eux est 'Uthman bin 'Affan. Le plus instruit d’entre eux concernant le licite et l’illicite est Mu’adh Bin Jabal, le plus instruit d’entre eux concernant (les lois de) l’héritage est Zaid bin Thabit, le meilleur récitant (du Coran) parmi eux est Ubayy bin Ka’b, et chaque nation en a une digne de confiance, et la digne de confiance de cette nation est Abu 'Ubaidah Bin Al-Jarrah.

Jami` at-Tirmidhi 3795
Rapporté par Abu Hurairah

a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quel excellent homme est Abou Bakr, quel excellent homme est 'Umar, quel excellent homme est Abou 'Ubaidah bin Al-Jarrah, quel excellent homme est Usaid bin Hudair, quel excellent homme est Thabit bin Qais bin Shammas, quel excellent homme est Mua’dh bin Jabal, et quel excellent homme est Mu’adh bin 'Amr bin Al-Jamuh.

Chapitre : Les vertus d’Abou Dharr Al-Ghifari, qu’Allah l’agrée

Jami` at-Tirmidhi 3801
Rapporté par 'Abdullah bin 'Amr

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Il n’y a personne de plus véridique, que le ciel s’est ombragé et que la terre a porté, qu’Abou Dharr. »