Le Prophète (ﷺ) a offert cent Budn comme Hadi et m’a ordonné de distribuer leur viande (en charité) et je l’ai fait. Puis il m’a ordonné de distribuer leurs feuilles de couverture en charité et je l’ai fait. Puis il m’a ordonné de distribuer leurs peaux en charité et je l’ai fait.

'Ata' dit : « J’ai entendu Jabir bin 'Abdullah dire : 'Nous n’avons jamais mangé la viande du Budn pendant plus de trois jours de Mina. Plus tard, le Prophète (ﷺ) nous a donné la permission en disant : « Mangez et emportez (de la viande) avec vous. Nous en mangâmes et en emportâmes avec nous. Je demandai à Ata : « Jabir a-t-il dit (qu’ils ont continué à manger la viande) jusqu’à ce qu’ils atteignent Médine ? » Ata a répondu : « Non. »

J’ai entendu 'Aïcha dire : « Nous sommes partis (de Médine) avec le Messager d’Allah (ﷺ) cinq jours avant la fin de Dhul-Qa’da avec l’intention d’accomplir le Hajj uniquement. Lorsque nous nous sommes approchés de la Mecque, le Messager d’Allah a ordonné à ceux qui n’avaient pas de Hadi avec eux de terminer le lhram après avoir accompli le Tawaf de la Ka’ba, (Safa et Marwa). Aisha a ajouté : « On nous a apporté du bœuf le jour de Nahr et j’ai dit : 'Qu’est-ce que c’est que cela ?' Quelqu’un a dit : « Le Prophète (ﷺ) a abattu (des vaches) pour ses épouses. » "

Le Prophète (ﷺ) a été interrogé sur une personne qui s’était fait raser la tête avant l’abattage (son Hadi) (ou d’autres cérémonies similaires du Hajj). Il a répondu : « Il n’y a pas de mal, il n’y a pas de mal. »

Un homme a dit au Prophète (ﷺ) : « J’ai accompli le Tawaf-al-Ifada avant le Rami (lancer des cailloux sur la Jamra). » Le Prophète (ﷺ) a répondu : « Il n’y a pas de mal. » L’homme a dit : « J’ai eu la tête rasée avant de l’abattre. » Le Prophète (ﷺ) a répondu : « Il n’y a pas de mal. » Il a dit : « J’ai massacré le Hadi avant le Rami. » Le Prophète (ﷺ) répondit : « Il n’y a pas de mal. »

Le Prophète (ﷺa été interrogé par un homme qui a dit : « J’ai fait le Rami le soir. » Le Prophète (ﷺ) répondit : « Il n’y a pas de mal à cela. » Un autre homme a demandé : « J’ai eu la tête rasée avant l’abattage. » Le Prophète (ﷺ) répondit : « Il n’y a pas de mal à cela. »

Je suis tombé sur le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il était à Al-Batha. Il m’a demandé : « Avez-vous l’intention d’accomplir le Hajj ? » J’ai répondu par l’affirmative. Il demanda : « Pourquoi as-tu assumé le lhram ? » J’ai répondu : « J’ai entrepris l’Ihram avec la même intention que celle du Prophète (ﷺ). » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Tu as bien fait ! Allez faire le Tawaf autour de la Ka’ba et entre Safa et Marwa. Puis je suis allé voir l’une des femmes de Bani Qais et elle m’a enlevé des poux de la tête. Plus tard, j’ai assumé l’Ihram pour le Hajj. Alors, j’avais l’habitude de donner ce verdict au peuple jusqu’au califat de 'Umar. Quand je lui en ai parlé, il a dit : « Si nous prenons (suivons) le Livre Saint, alors il nous ordonne d’accomplir le Hajj et la 'Umra (Hajj-at-Tamattu') et si nous suivons la tradition du Messager d’Allah (ﷺ alors le Messager d’Allah (ﷺ) n’a pas terminé son lhram avant que le Hadi n’ait atteint sa destination (ait été massacré). (c’est-à-dire Hajj-al-Qiran). (Voir Hadith n° 630)

Hafsa dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Qu’est-ce qui ne va pas chez les gens ; ils ont terminé leur Ihram après avoir accompli la 'Umra, mais vous ne l’avez pas terminé après votre 'Umra ? Il répondit : « J’ai emmêlé mes cheveux et j’ai enguirlande mon Hadi. Donc, je ne peux pas terminer mon Ihram jusqu’à ce que j’aie massacré (mon Hadi). "

Le Messager d’Allah (ﷺ) (psl) s’est rasé la tête après avoir accompli son Hajj.

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ô Allah ! Soyez miséricordieux envers ceux qui ont la tête rasée. Les gens dirent : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Et (invoquez Allah pour) ceux qui ont les cheveux coupés courts. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ô Allah ! Soyez miséricordieux envers ceux qui ont la tête rasée. Les gens dirent : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Et ceux qui se font couper les cheveux courts. Le Prophète (ﷺ) a dit (pour la troisième fois) : « Et à ceux qui ont les cheveux coupés courts. » Nafi' a dit que le Prophète (ﷺ) avait dit une ou deux fois : « Ô Allah ! Soyez miséricordieux envers ceux qui se font raser la tête », et la quatrième fois il ajouta : « Et envers ceux qui ont les cheveux coupés courts. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ô Allah ! Pardonne à ceux qui se font raser la tête. Les gens ont demandé. « Et aussi ceux qui se font couper les cheveux courts ? » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ô Allah ! Pardonne à ceux qui ont la tête rasée. Les gens disaient : « Et ceux qui se font couper les cheveux courts ? » Le Prophète (invoque Allah pour ceux qui ont la tête rasée et) a dit pour la troisième fois : « Pardonne aussi à ceux qui ont les cheveux coupés courts. »

Le Prophète (ﷺ) et certains de ses compagnons se sont fait raser la tête et d’autres ont eu les cheveux coupés courts.

J’ai coupé les cheveux du Messager d’Allah (ﷺ) avec une longue lame.

Lorsque le Prophète (ﷺ) est venu à La Mecque, il a ordonné à ses compagnons d’accomplir le Tawaf autour de la Ka’ba et entre Safa et Marwa, pour terminer leur Ihram et se faire raser ou couper les cheveux.

D’après Nafi', Ibn 'Umar (ra) n’a accompli qu’un seul Tawaf. Il ferait une sieste l’après-midi puis retournerait à Mina. C’était le jour de Nahr (massacre).

Nous avons accompli le Hajj avec le Prophète (ﷺ) et accompli le Tawaf-al-ifada le jour de Nahr (massacre). Safiya a eu ses règles et les Prophètes ont désiré d’elle ce qu’un mari désire de sa femme. Je lui dis : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Elle a ses règles. Il a dit : « Va-t-elle nous retenir ? » Nous l’informâmes qu’elle avait accompli le Tawaf-al-Ifada le jour de Nahr. Il a dit : « Alors vous pouvez, partez. »

Le Prophète (ﷺ) a été interrogé sur l’abattage, le rasage (de la tête) et l’accomplissement de Rami avant ou après les temps fixés. Il a dit : « Il n’y a pas de mal à cela. »

On a interrogé le Prophète (ﷺ) (en ce qui concerne les cérémonies du Hajj) à Mina le jour de Nahr et il a répondu qu’il n’y avait pas de mal. Alors un homme lui dit : « Je me suis fait raser la tête avant de l’abattre. » Il répondit : « C’est l’abattage, et il n’y a pas de mal à cela. » (Un autre) homme a dit : « J’ai fait le Rami (du Jimar) après midi. » Le Prophète (ﷺ) répondit : « Il n’y avait pas de mal à cela. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est arrêté (pendant un certain temps près du Jimar à Mina) lors de son dernier Hajj et les gens ont commencé à lui poser des questions. Un homme a dit : « Par ignorance, je me suis fait raser la tête avant de l’abattre. » Le Prophète répondit : « Le massacre (maintenant) et il n’y a pas de mal à cela. » Un autre homme a dit : « Sans le savoir, j’ai massacré le Hadi avant de faire le Rami. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Fais Rami maintenant et il n’y a pas de mal à cela. » Ainsi, ce jour-là, lorsqu’on a interrogé le Prophète (ﷺ) sur quoi que ce soit (concernant les cérémonies du Hajj) accompli avant ou après (son heure indiquée), sa réponse a été : « Fais-le (maintenant) et il n’y a pas de mal. »