Robe
كتاب اللباس
Chapitre 59: Boucles
الْقُرْطِ لِلنِّسَاءِ
"Le Prophète (ﷺ) a fait une prière de deux rak’at le jour de l’Aïd et il n’a pas fait de prière avant ou après. Il s’avança alors vers les femmes, et Bilal l’accompagnait, et leur ordonna de faire l’aumône. Et c’est ainsi que les femmes ont commencé à donner leurs boucles d’oreilles (etc.).
Chapitre 60: As-Sikhab pour les garçons
السِّخَابِ لِلصِّبْيَانِ
J’étais avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans l’un des marchés de Médine. Il a quitté (le marché) et moi aussi. Puis il demanda trois fois : « Où est le petit (enfant) ? » Puis il dit : « Appelez Al-Hasan bin 'Ali. » Alors Al-Hasan bin 'Ali se leva et commença à marcher avec un collier (de perles) autour du cou. Le Prophète (ﷺ) a tendu sa main comme cela, et Al-Hasan a fait de même. Le Prophète (ﷺ) l’embrassa et dit : « 0 Allah ! Je l’aime, alors s’il vous plaît, aimez-le et aimez ceux qui l’aiment. Puisque le Messager d’Allah (ﷺ) a dit cela. rien ne m’a été plus cher qu’Al-Hasan.
Chapitre 61: Les hommes qui sont dans la similitude des femmes, et les femmes qui sont dans la similitude des hommes
الْمُتَشَبِّهُونَ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتُ بِالرِّجَالِ
Le Messager d’Allah (ﷺ) a maudit les hommes qui sont dans la similitude (prendre les manières) des femmes et les femmes qui sont dans la similitude (prendre les manières) des hommes.
Chapitre 62: Le renvoi des maisons des hommes qui sont à l’image des femmes
إِخْرَاجِ الْمُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ مِنَ الْبُيُوتِ
Le Prophète (ﷺ) a maudit les hommes efféminés (ces hommes qui sont dans la similitude (prennent les manières des femmes) et ces femmes qui prennent les manières des hommes, et il a dit : « Renvoyez-les de vos maisons. » Le Prophète (ﷺ) a produit tel ou tel homme, et 'Umar a sorti telle ou telle femme.
qu’une fois, le Prophète (ﷺ) était dans sa maison, et qu’un homme efféminé était là aussi. L’homme efféminé dit à Abdullah : « Ô Abdullah ! Si Ta’if devait être conquise demain, je te recommande la fille de Ghailan, car elle est si grosse qu’elle a quatre courbes à l’avant (de son ventre) et huit à l’arrière. Alors le Prophète (ﷺ) dit (à ses épouses) : « Ces efféminés (les hommes) ne doivent pas entrer chez vous (vos maisons).
Chapitre 63: Pour couper court les moustaches
قَصِّ الشَّارِبِ
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Se faire couper les moustaches est caractéristique de la Fitra. »
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Cinq pratiques sont caractéristiques de la Fitra : la circoncision, le rasage de la région pubienne, la coupe des ongles et la coupe courte des moustaches. »
Chapitre 64: La coupe des ongles
تَقْلِيمِ الأَظْفَارِ
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Pour raser les poils pubiens. couper les ongles et couper les moustaches courtes, sont des caractéristiques de la Fitra.
J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire. « Cinq pratiques sont caractéristiques de la Fitra : la circoncision, le rasage des poils pubiens, la coupe courte des moustaches, la coupe des ongles et l’épilation des poils des aisselles. »
Ibn 'Umar a dit : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Faites le contraire de ce que font les païens. Gardez les barbes et coupez les moustaches courtes. Chaque fois qu’Ibn 'Umar accomplissait le Hajj ou la Umra, il avait l’habitude de tenir sa barbe avec sa main et de couper tout ce qui restait en dehors de sa prise.
Chapitre 65: Pour quitter la barbe
إِعْفَاءِ اللِّحَى عَفَوْا كَثُرُوا وَكَثُرَتْ أَمْوَالُهُمْ
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Coupez les moustaches courtes et laissez la barbe (telle qu’elle est).
Chapitre 66: Ce qu’on dit des cheveux gris
مَا يُذْكَرُ فِي الشَّيْبِ
J’ai demandé à Anas : « Le Prophète (ﷺ) a-t-il teint ses cheveux ? » Anas répondit : « Le Prophète (ﷺ) n’avait que quelques cheveux gris. »
On a demandé à Anas si le Prophète (ﷺ) utilisait une teinture pour cheveux ou non. Il répondit : « Le Prophète (ﷺ) n’avait pas assez de cheveux gris pour se teindre, de sorte que si je voulais compter les poils qui s’estompent dans sa barbe, j’aurais pu. »
'Uthman bin 'Abdullah bin Mauhab a dit : « Mon peuple m’a envoyé avec un bol d’eau à Um Salama. » Israël a approximé trois doigts (indiquant la petite taille du récipient dans lequel il y avait des cheveux du Prophète. 'Uthman a ajouté : "Si quelqu’un souffrait du mauvais œil ou d’une autre maladie, il enverrait un récipient (contenant de l’eau) à Um Salama. J’ai regardé dans le récipient (qui contenait les cheveux du Prophète) et j’y ai vu quelques cheveux roux.
Je suis allé à Um Salama et elle nous a apporté des cheveux teints du Prophète.
Ibn Mauhab a également dit qu’Umm Salama lui avait montré les cheveux roux du Prophète.
Chapitre 67: La teinture capillaire
الْخِضَابِ
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les juifs et les chrétiens ne se teignent pas les cheveux, vous devez donc faire le contraire de ce qu’ils font.
Chapitre 68: Les cheveux bouclés
الْجَعْدِ
Le Prophète (ﷺ) n’était ni visiblement grand, ni petit ; ni l’un ni l’autre, ni très blanc, ni fauve. Ses cheveux n’étaient ni très bouclés, ni très raides. Allah l’a envoyé (en tant qu’Apôtre) à l’âge de quarante ans (et après cela), il est resté dix ans à La Mecque, et dix autres années à Médine. Allah l’a pris auprès de lui à l’âge de soixante ans, et il avait à peine dix cheveux blancs sur la tête et dans la barbe.
Je n’ai vu personne en manteau rouge plus beau que le Prophète.Rapporté par Malik : Les cheveux du Prophète (ﷺpendaient près de ses épaules. Abou Ishaq a dit : « Je l’ai entendu raconter cela plus d’une fois. Il riait toujours quand il le racontait. Rapporté par Shu’ba : Les cheveux du Prophète (ﷺ) pendaient jusqu’aux lobes des oreilles.
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aujourd’hui, je me suis vu en rêve près de la Ka’ba. J’ai vu un homme brun blanchâtre, le plus beau de tous les hommes bruns que vous puissiez voir. Il avait la plus belle Limma (cheveux qui pendaient jusqu’aux lobes des oreilles) que vous puissiez voir. Il l’avait peigné et l’eau dégoulinait ; et il accomplissait le Tawaf autour de la Ka’ba en s’appuyant sur deux hommes ou sur les épaules de deux hommes. J’ai demandé : « Qui est-ce ? » C’était dit. « Le Messie, le fils de Marie. » Soudain, j’ai vu un homme aux cheveux bouclés, aveugle de l’œil droit, qui ressemblait à un raisin saillant. J’ai demandé : « Qui est-ce ? » Il a été dit : « Il est Masiah Ad-Dajjal. »