Sahih al-Bukhari

Robe

كتاب اللباس

Chapitre : La femme qui pratique le tatouage

Sahih al-Bukhari 5945
Rapporté par Abu Juhaifa

Le Prophète (ﷺ) a interdit l’utilisation du prix du sang et du prix d’un chien, celui qui prend (mange) l’usure, celui qui donne l’usure, la femme qui pratique le tatouage et la femme qui se fait tatouer.

Chapitre : La femme qui se fait tatouer

Sahih al-Bukhari 5946
Rapporté par Abu Huraira

Une femme qui pratiquait le tatouage a été amenée à 'Umar. 'Umar s’est levé et a dit : « Je vous en supplie par Allah, lequel d’entre vous a entendu le Prophète (ﷺ) dire quelque chose sur le tatouage ? » Il s’est levé et a dit : « 0 chef des croyants ! J’ai entendu quelque chose. Il a dit : « Qu’avez-vous entendu ? » J’ai dit : « J’ai entendu le Prophète (s’adressant aux dames) dire : 'Ne pratiquez pas le tatouage et ne vous faites pas tatouer.'

Sahih al-Bukhari 5947
Rapporté par Ibn 'Umar

Le Prophète (ﷺ) a maudit la dame qui allonge artificiellement les cheveux et celle qui se fait allonger les cheveux de cette manière, et la dame qui pratique le tatouage et celle qui le fait pour elle-même.

Sahih al-Bukhari 5948
Rapporté par 'Abdullah

Allah a maudit les femmes qui pratiquent le tatouage et celles qui le font pour elles-mêmes, et celles qui s’épilent le visage, et celles qui créent artificiellement des espaces entre leurs dents pour être belles, ces femmes qui modifient les traits créés par Allah. Pourquoi ne devrais-je pas alors maudire ceux que le Messager d’Allah (ﷺ) a maudits et qui se trouvent dans le Livre d’Allah ?

Chapitre : Photos

Sahih al-Bukhari 5949
Rapporté par Abou Talha

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les anges n’entrent pas dans une maison où il y a un chien ou des images. »

Chapitre : Le châtiment des cinéastes le Jour de la Résurrection

Sahih al-Bukhari 5950
Rapporté par Muslim

Nous étions avec Masruq dans la maison de Yasar bin Numair. Masruq a vu des images sur sa terrasse et a dit : « J’ai entendu Abdullah dire qu’il avait entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Les gens qui recevront le châtiment le plus sévère d’Allah seront les faiseurs de tableaux. »

Sahih al-Bukhari 5951
Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ceux qui font ces images seront punis le Jour de la Résurrection, et on leur dira cela. Donne vie à ce que tu as créé.

Chapitre : L’effacement des images

Sahih al-Bukhari 5952
Rapporté par 'Aïcha

Je n’avais jamais l’habitude de laisser dans la maison du Prophète (ﷺ) quoi que ce soit portant des images ou des croix, mais il l’a effacé.

Sahih al-Bukhari 5953
Rapporté par Abou Zur’a

Je suis entré dans une maison à Médine avec Abu Huraira, et il a vu un homme faire des photos en haut de la maison. Abou Huraira a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire qu’Allah a dit : « Qui serait plus injuste que celui qui essaie de créer des créatures semblables à Mes créatures ? Qu’ils créent un grain, qu’ils créent un moucheron. « Abu Huraira a alors demandé un récipient d’eau et s’est lavé les bras jusqu’aux aisselles. J’ai dit : « 0 Abu i Huraira ! Est-ce quelque chose que vous avez entendu de la part du Messager d’Allah (ﷺ) ? Il a dit : « La limite pour les ablutions est jusqu’à l’endroit où les ornements arriveront le Jour de la Résurrection. »

Chapitre : Des images faites sur des choses qui doivent être piétinées

Sahih al-Bukhari 5954
Rapporté par 'Aïcha

Le Messager d’Allah (ﷺ) est revenu d’un voyage où j’avais placé un rideau à moi avec des images sur (la porte de) une de mes chambres. Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) l’a vu, il l’a déchiré et a dit : « Les gens qui recevront le châtiment le plus sévère le Jour de la Résurrection seront ceux qui essaient de faire pareil des créations d’Allah. » Nous l’avons donc transformé (c’est-à-dire le rideau) en un ou deux coussins.

Sahih al-Bukhari 5955
Rapporté par Aïcha

Le Prophète (ﷺ) est revenu d’un voyage où j’avais accroché un épais rideau avec des images (devant une porte). Il m’a ordonné de l’enlever et je l’ai enlevé.

Sahih al-Bukhari 5956
Aisha a ajouté

Le Prophète (ﷺ) et moi avions l’habitude de prendre un bain dans un récipient (d’eau).

Chapitre : Celui qui n’aimait pas s’asseoir sur des photos

Sahih al-Bukhari 5957
Rapporté par 'Aïcha

J’ai acheté un coussin avec des photos dessus. Le Prophète (est venu et) s’est tenu à la porte mais n’est pas entré. Je lui dis : « Je me repens à Allah pour ce que j’ai fait. » Il a dit : « Qu’est-ce que c’est que ce coussin ? » J’ai dit : « C’est à toi de t’asseoir dessus et de t’allonger. » Il a dit : « Les fabricants de ces images seront punis le Jour de la Résurrection et on leur dira : 'Vivifie ce que tu as créé.' De plus, les anges n’entrent pas dans une maison où il y a des images.

Sahih al-Bukhari 5958
Rapporté par Abou Talha

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les anges (de miséricorde) n’entrent pas dans une maison où il y a des images. » Le narrateur Busr a ajouté : « Puis Zaid est tombé malade et nous lui avons rendu visite. Voici! Il y avait, accroché à sa porte, un rideau orné d’un tableau. J’ai dit à 'Ubaidullah Al-Khaulani, le beau-fils de Maimuna, l’épouse du Prophète (ﷺ) : « Zaid ne nous a-t-il pas parlé de l’image avant-hier ? » Ubaidullah dit : « Ne l’avez-vous pas entendu dire : « sauf un dessin dans un vêtement ? »

Chapitre : Il n’est pas aimé d’offrir la Salat en portant des vêtements avec des images

Sahih al-Bukhari 5959
Rapporté par Anas

Aisha avait un rideau épais (avec des photos dessus) et elle a masqué le côté de sa maison avec. Le Prophète (ﷺ) lui dit : « Ôte-le de ma vue, car ses images me viennent encore à l’esprit dans mes prières. »

Chapitre : Les anges n’entrent pas dans une maison où il y a des images

Sahih al-Bukhari 5960
Rapporté par le père de Salim

Une fois, Gabriel a promis de rendre visite au Prophète (ﷺ), mais il a retardé et le Prophète (ﷺ) s’est inquiété à ce sujet. Enfin, il sortit, trouva Gabriel, et se plaignit à lui de son chagrin. Gabriel lui dit : « Nous n’entrons pas dans un lieu où il y a une image ou un chien. »

Chapitre : Quiconque n’entre pas dans une maison avec un tableau à l’intérieur

Sahih al-Bukhari 5961
Rapporté par 'Aïcha

(la femme du Prophète) J’ai acheté un coussin avec des photos dessus. Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) l’a vu, il s’est arrêté à la porte et n’est pas entré. J’ai remarqué les signes de haine (pour ça) sur son visage ! J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Je me tourne vers Allah et Son Messager dans le repentir ! Quel péché ai-je commis ? Il a dit : « Et ce coussin ? » J’ai dit : « Je l’ai acheté pour que tu t’assoies et que tu t’allonges dessus. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les fabricants de ces images seront punis (sévèrement) le Jour de la Résurrection et on leur dira : 'Vivifiez ce que vous avez créé.' Il a ajouté : « Les anges n’entrent pas dans une maison où il y a des images. »

Chapitre : Qui a maudit un fabricant d’images

Sahih al-Bukhari 5962
Rapporté par Abu Juhaifa

qu’il avait acheté un esclave dont le métier était de faire des ventouses. Le Prophète (ﷺ) a interdit de prendre le prix du sang, le prix d’un chien et les gains d’une prostituée, et a maudit celui qui prenait ou donnait (Riba') l’usure, et la dame qui tatouait les autres ou se faisait tatouer, et le faiseur de tableaux.

Chapitre : Celui qui fait un tableau sera invité à y mettre la vie le Jour de la Résurrection

Sahih al-Bukhari 5963
Rapporté par Ibn 'Abbas

J’ai entendu Mohammed dire : « Celui qui fait un tableau dans ce monde sera invité à y mettre la vie le Jour de la Résurrection, mais il ne pourra pas le faire. »

Chapitre : Monter en tant que compagnon-cavalier sur un animal

Sahih al-Bukhari 5964
Rapporté par Oussama ben Zaid

Le Messager d’Allah (ﷺ) montait un âne sellé d’une selle recouverte d’un drap de velours Fadakiyya, et il m’a fait monter derrière lui.