Chapitres concernant les funérailles
كتاب الجنائز
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la mise en tombe du défunt
« Le Messager d’Allah (ﷺ) plaça doucement Sa’d dans sa tombe et l’aspergea d’eau. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de la fossé
« Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) mourut, ils ne s’entendaient pas sur la question de savoir si sa tombe devait avoir une niche ou un fossé dans le sol, jusqu’à ce qu’ils parlent et élèvent la voix à ce sujet. Alors 'Umar dit : « Ne criez pas en présence du Messager d’Allah (ﷺ), vivants ou morts », ni de paroles en ce sens. Ils envoyèrent donc chercher celui qui avait fait une niche et celui qui avait creusé des tombes sans niche, et celui qui avait l’habitude de faire une niche est venu et a creusé une tombe avec une niche pour le Messager d’Allah (ﷺ), puis il (ﷺa été enterré.
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le creusement de la tombe
« Je suis venu une nuit pour garder le Prophète (ﷺ), et il y avait un homme qui récitait à haute voix. Le Prophète (ﷺ) est sorti et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah, cet homme est en train de se montrer. » Puis il mourut à Médine, et ils finirent de le préparer, puis ils portèrent son cadavre. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Sois doux avec lui, qu’Allah soit doux avec lui, car il a aimé Allah et Son messager. » Puis sa tombe fut creusée et il (le Prophète (ﷺ)) dit : « Rendez-le spacieux pour lui, et qu’Allah le rende spacieux pour lui. » Certains de ses compagnons dirent : « Ô Messager d’Allah, tu es affligé pour lui. » Il dit : « Oui, car il a aimé Allah et Son messager. »
« Creusez la tombe profondément, rendez-la spacieuse et préparez-la bien. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’interdiction de construire sur les tombes, de les recouvrir et d’y écrire
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit le plâtrage des tombes. »
Il a été rapporté d’Abou Saïd que le Prophète (ﷺ) a interdit la construction de structures sur les tombes.
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’interdiction faite aux femmes de visiter les tombes
« Le Messager d’Allah (ﷺmaudit les femmes qui visitent les tombes. »
« Le Messager d’Allah (ﷺmaudit les femmes qui visitent les tombes. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’interdiction de gémir
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de suivre des funérailles accompagnées d’une femme en pleurs. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant les pleurs pour les défunts
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit les éloges. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le défunt puni pour les lamentations qu’il a eues sur lui
« Le défunt est puni pour les lamentations qu’on lui a adressées. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté sur le fait de supporter le malheur avec patience
« La patience doit venir avec le premier choc. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de la récompense pour celui qui console celui qui est affligé par le malheur
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui console une personne frappée par le malheur aura l’égal des siens. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de la récompense de celui qui (perd) son enfant
« Celui qui enverra au quatrième trois de ses enfants qui n’ont pas atteint l’âge de la puberté, ils seront pour lui une forte fortification contre le Feu. » Abou Dharr dit : « J’en ai envoyé deux. » Il a dit : « Andtwo » Ubayy bin Ka’b, le chef des récitants, a dit : « J’ai envoyé quelqu’un. » Il a dit : « Même un. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de celle qui souffre d’une fausse couche
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le fœtus de Thémis plaidera auprès de son Seigneur si ses parents sont allés en enfer. On dira : « Ô fœtus qui suppliez votre Seigneur ! Admets tes parents au Paradis. Alors il les traînera avec son cordon ombilical jusqu’à ce qu’il les admette au Paradis.
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de celui qui meurt d’une maladie
« Celui qui meurt d’une maladie meurt en martyr. Il est protégé du tourment de la tombe et il reçoit des provisions du Paradis matin et soir.
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la maladie du Messager d’Allah (SAW)
« Les épouses du Prophète (ﷺ) se rassemblèrent et aucune d’entre elles ne resta en arrière. Fatima est venue, et sa démarche était comme celle du Messager d’Allah (ﷺ). Il a dit : « Bienvenue à ma fille. » Puis il la fit asseoir à sa gauche, lui chuchota quelque chose, et elle sourit. Je lui dis : « Qu’est-ce qui t’a fait pleurer ? » Elle a dit : « Je ne révélerai pas le secret du Messager d’Allah (ﷺ). » J’ai dit : « Je n’ai jamais vu la joie aussi près du chagrin qu’aujourd’hui. » Quand elle a pleuré, j’ai dit : « Le Messager d’Allah (ﷺt’a-t-il dit des paroles spéciales qui n’étaient pas pour nous, alors tu as pleuré ? » Et je lui ai demandé ce qu’il avait dit. Elle a dit : « Je ne révélerai pas le secret du Messager d’Allah (ﷺ). » Après sa mort, je lui ai demandé ce qu’il avait dit, et elle a dit : « Il m’a dit que Jibra’il avait l’habitude de réviser le Coran avec lui une fois par an, mais qu’il l’avait revu avec lui deux fois cette année-là, (et il a dit :) « Je ne pense pas que mon temps soit proche. Tu seras le premier de ma famille à me rejoindre, et quel bon prédécesseur je suis pour toi. Alors, j’ai pleuré. Puis il m’a chuchoté et m’a dit : « Ne serez-vous pas heureuse d’être la chef des femmes de cette Ummah ? » Alors j’ai souri.
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la mort et l’enterrement du Prophète (SAW)
« Le jour où le Messager d’Allah (ﷺ) entra à Médine, tout fut illuminé, et le jour de sa mort, tout devint sombre, et à peine avions-nous été époussetés de quatre mains (après l’avoir enterré) que nous avons senti que nos cœurs avaient changé. » *
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la visite des tombes des idolâtres
Le Prophète (ﷺ) visita la tombe de sa mère et pleura, faisant pleurer les gens autour de lui. Puis il dit : « J’ai demandé à mon Seigneur la permission de lui demander pardon, mais Il ne m’en a pas donné la permission. Puis j’ai demandé à mon Seigneur la permission de visiter sa tombe et Il m’a donné la permission. Visitez donc les tombes, car elles vous rappelleront la mort.
« Un Bédouin vint trouver le Prophète (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah, mon père avait l’habitude de maintenir les liens de parenté, et ainsi de suite, où est-il ? » Il a dit : « Dans le feu ». C’était comme s’il trouvait cela difficile à supporter. Puis il dit : « Ô Messager d’Allah. Où est ton père ? Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Chaque fois que tu passeras près de la tombe d’un anidolater, annonce-lui la nouvelle du feu de l’Enfer. » Le Bédouin devint plus tard musulman et dit : « Le Messager d’Allah (ﷺm’a confié une tâche difficile. Je n’ai jamais passé devant la tombe d’un idolâtre sans lui annoncer la nouvelle du feu de l’enfer.