Chapitres concernant les funérailles
كتاب الجنائز
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant les femmes après les funérailles (procession)
« Le Messager d’Allah (ﷺ) vit des femmes assises et dit : « Pourquoi êtes-vous assis ici ? » Ils ont dit : « Nous attendons les funérailles. » Il m’a dit : « Tu vas laver le défunt ? » Ils ont dit : « Non. » Il lui dit : « Allez-vous le descendre dans la tombe ? » Ils ont dit : « Non. » Il a dit : « Alors, retournez avec le fardeau du péché et n’êtes pas récompensé. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de l’interdiction de se frapper les joues et de déchirer son vêtement
« Il n’est pas l’un de nous qui déchire ses vêtements, se frappe les joues et pleure avec le cri des jours de l’ignorance. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la nourriture qui est envoyée à la famille du défunt
« Lorsque Ja’far a été tué, le Messager d’Allah (ﷺ) est allé voir sa famille et a dit : « La famille de Ja’farare est occupée par l’affaire de leurs défunts, alors préparez-leur de la nourriture. » (L’un des narrateurs) Abdullah a déclaré : « Cela a continué à être la Sunna, jusqu’à ce que des innovations soient introduites, puis elle a été abandonnée. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la maladie du Messager d’Allah (SAW)
« J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Il n’y a pas de Prophète qui soit tombé malade sans qu’on lui ait donné le choix entre ce monde et l’au-delà. » Elle a dit : « Lorsqu’il est tombé malade de la maladie qui devait être sa dernière, (sa voix) est devenue enrouée et je l’ai entendu dire : « En compagnie de ceux à qui Allah a accordé Sa grâce, des prophètes, des vrais croyants, des martyrs et des justes. » [4:69] Alors j’ai su qu’on lui avait donné le choix.
« Je n’ai jamais vu quelqu’un souffrir autant que le Messager d’Allah (ﷺ). »
« Le dernier regard que j’ai jeté sur le Messager d’Allah (ﷺ) a été lorsqu’il a tiré le rideau le lundi, et j’ai vu son visage comme s’il s’agissait d’une page du Mouchaf (Coran), et les gens priaient derrière Abou Bakr. Il (AbuBakr) voulait bouger, mais il (le Prophète (ﷺ)) lui a fait signe de tenir bon. Puis il a laissé tomber le rideau, et il est mort à la fin de cette journée.
« Ils dirent en présence d’Aïcha qu’Ali avait été désigné (par le Prophète (ﷺ) avant de mourir), et elle dit : « Quand a-t-il été nommé ? Il (le Prophète (ﷺ)) était appuyé contre ma poitrine, ou sur mes genoux, et il a appelé une bassine, puis il est devenu mou sur mes genoux et est mort, et je ne m’en suis pas rendu compte. Alors, quand l’a-t-il (ﷺdésigné ?'"
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la mort et l’enterrement du Prophète (SAW)
« Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est décédé, Abou Bakr était avec sa femme, la fille de Kharijah, dans les villages entourant Al-Madinah. Ils commencèrent à dire : « Le Prophète (ﷺ) n’est pas mort, mais il a été vaincu par ce qui l’avait vaincu à l’époque de l’Apocalypse. » Alors Abou Bakr vint et découvrit son visage (le visage du Prophète (ﷺ)) ), l’embrassa entre les yeux et dit : « Tu es trop noble devant Allah pour qu’Il te fasse mourir deux fois. C’est par Allah que le Messager d’Allah (ﷺ) est mort. 'Umarwas dans un coin de la mosquée et a dit : « Par Allah, le Messager d’Allah (ﷺ) n’est pas mort et il ne mourra jamais jusqu’à ce que les mains et les pieds de la plupart des hypocrites soient coupés. » Puis AbuBakr se leva, monta sur la chaire et dit : « Quiconque adorait Allah, Allah est vivant et ne mourra jamais. Quiconque adorait Mohammed, Mohammed est mort. « Mohammed n’est rien de plus qu’un Messager, et en effet de nombreux Messagers sont décédés avant lui. S’il meurt ou s’il est tué, allez-vous alors revenir sur vos talons (mécréants) ? Et celui qui tourne les talons ne fera pas le moindre mal à Allah. et Allah récompensera ceux qui sont reconnaissants. [3:144] 'Umar dit : 'C’était comme si je n’avais jamais lu (ce verset) avant ce jour.'
« Le meilleur de vos jours est vendredi. C’est sur cette toile qu’Adam a été créé ; c’est là que sera le Nafakhah, où toute la création s’évanouira. Envoie donc sur moi une grande bénédiction en ce jour, car ta bénédiction me sera présentée. Un homme a dit : « Ô Messager d’Allah ! Comment notre bénédiction vous sera-t-elle présentée lorsque vous vous serez désintégrés ? Il a dit : « Allah a interdit à la terre de consommer les corps des Prophètes. »
Chapitre : Ce qui a été raconté concernant le fait de se lever pour les funérailles (procession)
« Des funérailles sont passées près du Prophète (ﷺ) et il s’est levé et a dit : « Levez-vous en reconnaissance de l’énormité de la mort. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la mise en tombe du défunt
Il a été rapporté d’Abou Sa’id que le Messager d’Allah (ﷺ) a été amené dans sa tombe en provenance de la direction de la Qiblah, et qu’il a été placé dans sa tombe avec douceur.
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de la niche-tombe recommandée
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La tombe-niche est pour nous et la tombe-fosse est pour les autres. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant les stèles sur les tombes
Il a été rapporté d’Anas bin Malik que le Messager d’Allah (ﷺ) a marqué la tombe de 'Uthman bin Maz’un avec une pierre.
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’interdiction de construire sur les tombes, de les recouvrir et d’y écrire
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit d’écrire quoi que ce soit sur les tombes. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la visite des tombes
« Visitez les tombes, car elles vous rappelleront l’au-delà. »
D’après Ibn Mas’ud, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Je t’interdisais de visiter les tombes, mais maintenant, visite-les, car elles détourneront ton attention de ce monde et te rappelleront l’au-delà. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’interdiction faite aux femmes de visiter les tombes
« Le Messager d’Allah (ﷺmaudit les femmes qui visitent les tombes. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’interdiction de gémir
« Mu’awiyah a délivré l’asermon dans Hims, et dans son sermon, il a mentionné que le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de gémir. »
« Les gémissements sont l’une des affaires des Jours de l’Ignorance, et si la femme qui gémit meurt sans s’être repentie, Allah lui coupera un vêtement de poix (goudron) et une chemise de feu ardent. »
« Se lamenter sur les morts est l’une des affaires des Jours de l’Ignorance et si la femme qui pleure ne se repent pas avant de mourir, elle sera ressuscitée le Jour de la Résurrection vêtue d’une chemise de poix (goudron), sur laquelle elle portera une chemise de feu ardent. »