Mishkat al-Masabih
Livre 30
كتاب المناقب
Abū Hurayra rapporte que le Prophète ﷺ dit : « Dans cette affaire, les gens suivent Quraysh : les musulmans parmi eux suivent les musulmans de Quraysh, et les non-croyants parmi eux suivent les non-croyants de Quraysh. » (Al-Bukhārī et Muslim.)
Jābir rapporte que le Prophète ﷺ dit : « Dans le bien comme dans le mal, les gens suivent Quraysh. » (Muslim.)
Ibn ʿUmar rapporte que le Prophète ﷺ dit : « Cette autorité restera parmi Quraysh tant qu’il en restera deux. » (Al-Bukhārī et Muslim.)
Muʿāwiya rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Cette autorité appartient à Quraysh. Quiconque s’oppose à eux, tant qu’ils établissent la religion, Allah le jettera face contre terre. » (Al-Bukhārī.)
Jābir ibn Samura rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « L’islam demeurera puissant jusqu’à l’avènement de douze califes, tous issus de Quraysh. » Une version dit : « Les affaires des gens continueront tant que douze hommes issus de Quraysh les dirigeront. » Une autre dit : « La religion restera établie jusqu’à l’Heure, ou jusqu’à ce qu’ils aient eu douze califes, tous issus de Quraysh. » (Al-Bukhārī et Muslim.)
Ibn ʿUmar rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Qu’Allah pardonne aux Ghifār ! Qu’Allah protège les Aslam ! Les ʿUṣayya ont désobéi à Allah et à Son Messager. » (Al-Bukhārī et Muslim.)
Abū Hurayra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Quraysh, les Anṣār, Juhayna, Muzayna, Aslam, Ghifār et Ashjaʿ sont mes alliés ; ils n’ont d’allié en dehors d’Allah et de Son Messager. » (Al-Bukhārī et Muslim.)
Abū Bakra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Les Aslam, les Ghifār, les Muzayna et les Juhayna sont meilleurs que les Banū Tamīm, les Banū ʿĀmir et les deux tribus alliées, les Banū Asad et les Ghaṭafān. » (Al-Bukhārī et Muslim.)
Abū Hurayra rapporte : « Depuis trois choses que j’ai entendues du Messager d’Allah ﷺ au sujet des Banū Tamīm, je les aime. Je l’ai entendu dire : “Ce sont ceux de ma communauté qui seront les plus fermes contre le Dajjāl.” » Il dit aussi, lorsque leurs aumônes furent apportées : « Voici les aumônes de notre peuple. » Une captive des Banū Tamīm se trouvait chez ʿĀʾisha ; le Prophète lui dit : « Affranchis-la, car elle descend d’Ismāʿīl. » (Al-Bukhārī et Muslim.)
Saʿd rapporte que le Prophète ﷺ dit : « Celui qui veut humilier Quraysh, Allah l’humiliera. » (Al-Tirmidhī.)
Ibn ʿAbbās rapporte que le Messager d’Allah ﷺ invoqua : « Ô Allah, Tu as fait goûter aux premiers Qurayshites un châtiment ; fais goûter aux derniers d’entre eux Ta faveur et Tes bienfaits. » (Al-Tirmidhī.)
Abū ʿĀmir al-Ashʿarī rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Quel excellent clan sont les Asad et les Ashʿarites ! Ils ne fuient pas au combat et ne détournent pas le butin. Ils sont des miens et je suis des leurs. » (Al-Tirmidhī, qui qualifie ce hadith de gharīb.)
Anas rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Les Azd sont les Azd d’Allah sur terre. Les gens veulent les rabaisser, mais Allah refuse autre chose que de les élever. Il viendra un temps où l’homme dira : “Si seulement mon père avait été Azdite et ma mère Azdite !” » Al-Tirmidhī qualifie ce hadith de gharīb.
ʿImrān ibn Ḥuṣayn rapporte que le Prophète ﷺ mourut alors qu’il éprouvait de l’aversion pour trois groupes : Thaqīf, les Banū Ḥanīfa et les Banū Umayya. Al-Tirmidhī qualifie ce hadith de gharīb.
Ibn ʿUmar rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Parmi Thaqīf, il y aura un grand menteur et un destructeur. » ʿAbd Allāh ibn ʿIṣma dit que le menteur était al-Mukhtār ibn Abī ʿUbayd et le destructeur al-Ḥajjāj ibn Yūsuf. Hishām ibn Ḥassān rapporte qu’ils comptèrent cent vingt mille personnes exécutées par al-Ḥajjāj. (Al-Tirmidhī.)
Muslim rapporte dans son Ṣaḥīḥ qu’après l’exécution de ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr par al-Ḥajjāj, Asmāʾ dit que le Messager d’Allah ﷺ nous avait annoncé : « Parmi les Thaqīf, il y aura un menteur et un destructeur. » Elle ajouta : « Nous avons vu le menteur ; quant au destructeur, je ne vois personne d’autre que toi. » La suite du récit sera donnée dans la troisième section.
Jābir rapporte qu’ils dirent : « Messager d’Allah, les flèches de Thaqīf nous ont blessés ; invoque contre eux. » Il répondit : « Ô Allah, guide Thaqīf. » (Al-Tirmidhī.)
Mīnāʾ rapporte d’après Abū Hurayra qu’un homme, qu’il croyait être de Qays, vint trouver le Prophète ﷺ et lui dit : « Messager d’Allah, maudis les Ḥimyarites. » Le Prophète se détourna de lui. L’homme revint par un autre côté, puis par un troisième, et le Prophète se détourna chaque fois. Il dit alors : « Qu’Allah fasse miséricorde aux Ḥimyarites ! Leurs bouches prononcent le salut, leurs mains offrent à manger et ils sont un peuple de sécurité et de foi. » Al-Tirmidhī qualifie ce hadith de gharīb et dit qu’il n’est connu que par la transmission de ʿAbd al-Razzāq ; Mīnāʾ rapporte aussi des hadiths désavoués.
Abū Hurayra rapporte que le Prophète ﷺ lui demanda : « De quelle tribu es-tu ? » Il répondit : « Des Daws. » Le Prophète dit : « Je ne pensais pas qu’il y aurait du bien chez les Daws. » (Al-Tirmidhī.)
Salman rapporte que le Messager d’Allah ﷺ lui dit : « Ne me déteste pas, sinon tu te sépareras de ta religion. » Salman demanda : « Messager d’Allah, comment pourrais-je te détester alors qu’Allah nous a guidés par toi ? » Le Prophète répondit : « Si tu détestes les Arabes, tu me détestes. » Al-Tirmidhī qualifie ce hadith de bon et gharīb.