Le Livre de Divers

كتاب المقدمات

Chapitre : De nombreuses façons de faire le bien

Abou Dharr (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Certaines personnes ont dit au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) : « Ô Messager d’Allah, les riches ont enlevé (toutes) récompense. Ils observent la Salat (prières) comme nous le faisons ; et donner la Sadaqah (charité) avec leur surplus de richesse. Sur ce, il (le Prophète (صلى الله عليه وسلم)) a dit : « Allah ne t’a-t-il pas prescrit (une voie) à la suite de laquelle tu peux (aussi) donner la Sadaqah ? Dans chaque déclaration de glorification d’Allah (c’est-à-dire dire Soubhan Allah), il y a une Sadaqah, et dans chaque Takbir (c’est-à-dire dire Allahu Akbar) est une Sadaqah, et dans chaque célébration de louange (dire Al-hamdu lillah) est une Sadaqah, et dans chaque déclaration qu’Il est Un (La ilaha illallah) est une Sadaqah, et dans l’enjonction du bien est une Sadaqah, et dans l’interdiction du mal il y a une Sadaqah, et dans les rapports sexuels de l’homme (avec sa femme) il y a une Sadaqah. Ils (les Compagnons) dirent : « Ô Messager d’Allah, y a-t-il une récompense pour celui qui satisfait ses besoins sexuels parmi nous ? » Il dit : « Voyez-vous, s’il devait le satisfaire avec quelque chose d’interdit, ne serait-ce pas un péché de sa part ? De même, s’il devait le satisfaire légalement, il devrait être récompensé ». [Musulman].

Abou Dharr (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ne minimise aucune bonne action, même en rencontrant ton frère (musulman) avec un visage joyeux ». [Musulman].

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Chaque jour le soleil se lève, la charité (Sadaqah) est due sur chaque articulation d’une personne : vous administrez la justice entre deux hommes est une charité ; et aider un homme à monter sur sa bête, ou l’aider à charger ses bagages dessus est une charité ; et une bonne parole est une charité ; et chaque pas que vous faites (vers la mosquée) pour la Salat (prière) est une charité et enlever les choses nuisibles de la route est une charité ». [Al-Bukhari et Muslim]. Dans les musulmans, il est rapporté sur l’autorité de 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Chacun des enfants d’Adam a été créé avec trois cent soixante joints. Celui qui proclame la gloire d’Allah (c’est-à-dire Allahu Akbar), loue Allah (c’est-à-dire Al-hamdu lillah), déclare qu’Allah est Un (c’est-à-dire La ilaha illallah), glorifie Allah et demande pardon à Allah (c’est-à-dire Astaghfirullah), et enlève la pierre, l’épine ou l’os du chemin des gens, et ordonne le bien et interdit le mal, au nombre de ces trois cent soixante, marchera ce jour-là après s’être sauvé de l’enfer ».

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui qui va à la mosquée à l’aube ou au crépuscule (pour la Salat), Allah lui prépare une demeure hospitalière à Jannah, chaque fois qu’il s’y rend ou qu’il en revient. » [Al-Bukhari et Muslim].

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Ô femmes musulmanes, ne minimisez jamais un cadeau que vous offrez à votre prochain, même s’il s’agit d’un sabot de mouton ». [Al-Bukhari et Muslim].

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée)

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Iman a plus de soixante-dix branches - ou plus de soixante branches - dont la plus haute est la déclaration : « Nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah » ; et la moindre d’entre elles est l’enlèvement d’objets nuisibles de la route, et la modestie est une branche de l’Iman. [Al-Bukhari et Muslim].

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Alors qu’un homme marchait sur son chemin, il a eu extrêmement soif. Il a trouvé un puits, il y est descendu pour boire de l’eau. En sortant, il aperçut un chien qui haletait de soif. Sa langue se prélassait et il mangeait de la terre humide à cause d’une soif extrême. L’homme se dit : « Ce chien a terriblement soif comme moi. » Il descendit donc dans le puits, remplit d’eau sa chaussette de cuir et, la tenant entre ses dents, grimpa et étanche la soif du chien. Allah a apprécié son action et a pardonné ses péchés. Les Compagnons demandèrent : « Serons-nous récompensés pour avoir montré de la bonté envers les animaux ? » Il (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Une récompense est donnée en relation avec chaque créature vivante ». [Al-Bukhari et Muslim]. Dans la narration d’Al-Bukhari, le Prophète (صلى الله عليه وسلم) aurait dit : « Allah lui a pardonné en reconnaissance de cet acte et l’a admis à Jannah ». Un autre récit dit : « Une fois, un chien faisait le tour du puits et était sur le point de mourir de soif. Une prostituée des Banu Israël l’a vu par hasard. Elle enleva donc sa chaussette de cuir et la descendit dans le puits. Elle tira de l’eau et donna à boire au chien. Elle a été pardonnée à cause de son action ».

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « J’ai vu un homme se promener à Jannah (et s’amuser) en récompense pour avoir coupé au milieu de la route, un arbre qui causait des désagréments aux musulmans ». [Musulman]. Un autre récit dit : « Un homme qui passa près d’une branche d’arbre penchée au-dessus d’une route et décida de l’enlever en se disant : « Par Allah ! Je m’écarterai de la voie des musulmans, afin qu’elle ne leur nuise pas. Pour cette raison, il a été admis à Jannah ». Selon la narration d’Al-Boukhari et Mouslim : Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Alors qu’un homme marchait, il a vu une branche épineuse sur la route, alors il l’a enlevée et Allah a apprécié son action et lui a pardonné ».

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui qui accomplit parfaitement ses Woudou' et vient à la prière de Jumu’ah et écoute (la Khutbah) en silence, les péchés qu’il a commis depuis le vendredi précédent plus trois jours supplémentaires (c’est-à-dire 10 jours) lui seront pardonnés. Celui qui se distrait avec des cailloux pendant la Khutbah n’obtiendra pas la récompense (Jumu’ah). [Musulman].

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Lorsqu’un musulman ou un croyant se lave le visage (au cours des abutions), chaque péché qu’il a commis avec ses yeux est lavé de son visage avec de l’eau, ou avec la dernière goutte d’eau ; quand il se lave les mains, tout péché qu’elles ont commis est effacé de ses mains avec l’eau, ou avec la dernière goutte d’eau ; et quand il se lave les pieds, tout péché vers lequel ses pieds marchaient est lavé avec de l’eau, ou avec la dernière goutte d’eau, de sorte qu’il en ressort purifié de tous les péchés. [Musulman].

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Les cinq Salat (quotidiennes) (prières), et d’une prière de Jumu’ah à la (suivante) prière de Jumu’ah, et de Ramadan en Ramadan sont des expiations pour les (péchés) commis entre les deux (leurs intervalles) ; à condition que les péchés majeurs ne soient pas commis ». [Musulman].

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ne devrais-je pas vous diriger vers quelque chose par lequel Allah efface les péchés et élève (votre) rang. » Ils dirent : « Oui, ô Messager d’Allah ». Il a dit : « Accomplir les ablutions correctement, même en difficulté, aller fréquemment à la mosquée et attendre avec impatience la prochaine Salat (prière) après la fin d’une Salat ; en effet, c’est Ar-Ribat". [Musulman].

Abou Moussa Al-Ash’ari (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui qui observe le Fajr et le 'Asr (prières) entrera à Jannah. » [Al-Bukhari et Muslim].

Abou Moussa Al-Ash’ari (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Lorsqu’un serviteur d’Allah souffre d’une maladie ou entreprend un voyage, on lui attribue l’égale de toutes les bonnes œuvres qu’il accomplissait lorsqu’il était en bonne santé ou à la maison ». [Al-Bukhari].

Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté qu’il a entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « Toute bonne action est aumône ». [Al-Bukhari]. Muslim a rapporté la même chose sur l’autorité de Hudhaifah (qu’Allah l’agrée).

Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Lorsqu’un musulman plante un arbre, tout ce qu’on en mange est aumône de sa part et tout ce qui est volé est aumône et tout ce qu’on en soustrait est charité ». [Musulman]. Un autre récit dit : « Si un musulman plante un arbre, ou sème un champ et que les hommes, les bêtes et les oiseaux en mangent, tout cela est charité de sa part ».

Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté

La tribu des Banu Salimah voulait se rapprocher de la mosquée. En apprenant que ce Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) leur a dit : « J’ai entendu dire que vous aviez l’intention de vous rapprocher de la mosquée ». Ils dirent : « C’est vrai, ô Messager d’Allah, c’est ce que nous voulons faire. » Il a dit : « Ô Banu Salimah, rentre chez toi, tes pas (à la mosquée) sont enregistrés ». [Musulman]. Un autre récit dit : « Il y a pour chaque pas (vers la mosquée) un degré (de récompense) pour toi ». [Musulman].

Ubayy bin Ka’b (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Il y avait un homme, et je ne connais aucun autre homme dont la maison était plus éloignée de la mosquée que la sienne, et il n’a jamais manqué la Salat (en congrégation). On lui a dit (ou je lui ai dit) : « Si tu achètes un âne, tu pourrais le monter dans les nuits sombres et dans le sable brûlant. » Il a dit : « Je n’aime pas que ma maison soit à côté de la mosquée, car je désire (ardemment) que mes pas vers la mosquée et que j’en revienne soient enregistrés lorsque je retourne dans ma famille. » Sur ce, le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Allah t’a accordé toutes les récompenses pour toi ». [Musulman]. Un autre récit dit : « Vous obtiendrez la récompense de ce que vous avez prévu ».

Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (qu’Allah les agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Il y a quarante sortes de vertus ; La plus haute d’entre elles est de prêter une chèvre (à quelqu’un afin d’en bénéficier et de la rendre ensuite). Celui qui pratique l’une de ces vertus dans l’attente de sa récompense et s’appuyant sur la véracité de la promesse qui lui a été faite, entrera dans Jannah. [Al-Bukhari].

'Adi bin Hatim (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai entendu le Prophète (صلى الله عليه وسلم) dire : « Protège-toi du feu (de l’enfer), en donnant la moitié d’une datte (en charité) ». [Al-Bukhari et Muslim]. Dans un autre récit, 'Adi bin Hatim (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Allah parlera à chacun d’entre vous sans interprète. Il (l’homme) regardera à sa droite et ne verra rien d’autre que (les œuvres) qu’il avait faites auparavant, et il regardera à sa gauche et ne verra rien d’autre que (les actions) qu’il avait faites auparavant. Alors il regardera devant lui et ne trouvera rien d’autre que le feu de l’Enfer en face de lui. Protégez-vous donc du Feu (de l’Enfer), en donnant en charité ne serait-ce qu’une demi-datte ; et s’il ne le trouve pas, alors avec une bonne parole".