Le Livre des Vertus
كتاب الفضائل
Chapitre : L’excellence de l’Adhan
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque vous entendez le Mu’adhdhin (prononcer l’appel à la Salat), répétez après lui ce qu’il a dit. » [Al-Bukhari et Muslim].
Chapitre : L’excellence de l’As-Salat (la prière)
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Dis, s’il y avait une rivière à la porte de l’un d’entre vous dans laquelle il prend un bain cinq fois par jour, lui resterait-il des souillures ? » Ils répondirent : « Il n’y aura pas de souillure sur lui. » Il (ﷺ) a dit : « Ce sont les cinq Salat (prières obligatoires). Allah efface tous les péchés en les commettant. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La similitude des cinq Salat (obligatoires) est comme une rivière qui coule à la porte de l’un d’entre vous et dans laquelle il prend un bain cinq fois par jour. » [Musulman].
Chapitre : Excellence des prières du matin (Fajr) et de 'Asr
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Celui qui accomplit la Salat (prières) avant le lever du soleil et avant son coucher, n’entrera pas dans l’Enfer. » [Musulman].
Chapitre : L’excellence de la marche vers la mosquée
Il y avait quelques parcelles de terrain vacantes autour de la mosquée. Les habitants de Banu Salamah ont décidé de s’installer sur cette terre et de se rapprocher de la mosquée. Le Messager d’Allah (ﷺ) l’entendit et leur dit : « J’ai entendu dire que vous aviez l’intention de vous approcher de la mosquée. » Ils dirent : « Oui, ô Messager d’Allah ! C’est ce que nous avons décidé de faire. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) dit : « Ô Banu Salamah ! Restez dans vos maisons, car vos empreintes (lorsque vous viendrez à la mosquée) seront enregistrées. Il l’a dit deux fois. Ils ont dit : « Nous n’aurions pas aimé si nous nous étions approchés de la mosquée. » [Musulman].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne vous dirai-je pas quelque chose par lequel Allah efface les péchés et élève les rangs (dans Jannah) ? » Les Compagnons dirent : « Oui (s’il te plaît, dis-le-nous), ô Messager d’Allah. » Il a déclaré : « Accomplir les ablutions correctement malgré des circonstances difficiles, marcher avec plus de pas jusqu’à la mosquée et attendre la prochaine Salat (prière) après une Salat observée ; et c’est Ar-Ribat, et c’est Ar-Ribat. [Musulman].
Chapitre : L’excellence de l’exécution de la salat (prières) en congrégation
J’ai dit au Messager d’Allah (ﷺ) : « Il y a beaucoup d’insectes venimeux et de bêtes sauvages à Médine, et je suis aveugle. S’il vous plaît, accordez-moi la permission d’effectuer la Salat à la maison. Il (ﷺ) demanda s’il pouvait entendre l’appel : Hayya 'hélas-Salah ; Hayya 'alal-Falah (Venez à la prière, venez au salut). Lorsqu’il a répondu par l’affirmative, le Messager d’Allah (ﷺ) lui a ordonné de venir (à la mosquée) pour la prière. [Abou Dawud].
Celui qui aime rencontrer Allah demain (c’est-à-dire le Jour de la Rétribution) en tant que musulman, doit prendre soin et observer la Salat lorsque l’Adhan est annoncé pour eux. Allah a expliqué à ton Prophète (ﷺles voies de la bonne direction, et celles-ci (les prières) font partie de la bonne direction. Si tu dois accomplir la Salat dans tes maisons, comme cet homme qui reste à l’écart (de la mosquée) et qui accomplit la Salat dans sa maison, tu abandonneras la Sunna (pratique) de ton Prophète (ﷺ), et l’écart de la Sunna de ton Prophète (ﷺ) te fera t’égarer. J’ai vu le temps où personne ne restait en arrière, sauf un hypocrite bien connu. J’ai vu aussi qu’un homme a été amené en se balançant (à cause de sa faiblesse) entre deux hommes jusqu’à ce qu’il soit mis en rang (dans la mosquée). [Musulman].
Chapitre : Ordres stricts pour l’observation de la salat obligatoire
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’Islam est basé sur cinq (piliers) : témoigner qu’il n’y a pas de vrai dieu en dehors d’Allah et que Muhammad (ﷺ) est Son serviteur et Son Messager ; l’accomplissement de la Salat (Iqamat-as-Salat) ; le paiement de la Zakat ; accomplir le Hajj (pèlerinage) à la Maison [d’Allah (Ka’bah)] ; et Saum (jeûne) pendant le mois de Ramadan. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « J’ai reçu l’ordre de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils attestent qu’il n’y a pas de vrai dieu en dehors d’Allah et que Mohammed (ﷺ) est Son serviteur et Son Messager, et d’établir As-Salat (Iqamat-as-Salat), et de payer la Zakat ; et s’ils font cela, alors leur sang et leurs biens sont garantis, sauf par les droits de l’Islam, et leur responsabilité est laissée à Allah. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a envoyé en tant que gouverneur au Yémen et (au moment de mon départ) il m’a instruit ainsi : « Tu iras vers les gens du Livre (c’est-à-dire les Juifs et les Chrétiens). Tout d’abord, invitez-les à témoigner que La ilaha est mauvais Allah (Il n’y a pas de vrai dieu en dehors d’Allah) et que Muhammad (ﷺ) est Son serviteur et Son Messager. Et s’ils l’acceptent, dites-leur qu’Allah leur a ordonné cinq Salat (prières) pendant le jour et la nuit. Et s’ils l’acceptent, alors dites-leur qu’Allah a rendu obligatoire le paiement de la Zakat. Il devrait être collecté auprès de leurs riches et distribué parmi leurs pauvres ; et s’ils l’acceptent, ne prenez pas (en tant que part de Zakat) le meilleur de leurs propriétés. Méfiez-vous des supplications des opprimés, car il n’y a pas de barrière entre lui et Allah. [Al-Bukhari et Muslim].
Chapitre : L’excellence de se tenir au premier rang (dans la salat)
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si les gens venaient à connaître la bénédiction de l’appel de l’Adhan et la position au premier rang, ils ne pourraient rien faire d’autre que de tirer au sort pour obtenir ces privilèges. » [Al-Bukhari et Muslim].
Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a remarqué une tendance parmi ses compagnons à se tenir dans les derniers rangs, il leur a dit : « Avancez et soyez près de moi et que ceux qui viendront après vous suivent votre exemple. Si les gens continuent à prendre du retard (c’est-à-dire dans l’acquisition des vertus), Allah les met en arrière. [Musulman].
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de nous tapoter doucement les épaules lorsque nous étions debout en rangées au moment de la Salat et de dire : « Gardez (les rangées) droites ; Ne différez pas les uns des autres, de peur que vos cœurs ne souffrent de la discorde. Que ceux d’entre vous qui sont mûrs et prudents soient plus proches de moi, et alors ceux qui sont à côté d’eux. [Musulman].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Tenez-vous près les uns des autres dans vos rangées, rapprochez-vous les uns des autres et alignez vos cous, car par Celui qui tient mon âme entre les mains, je vois le Satan entrer par l’ouverture de la rangée comme Al-hadhaf (c’est-à-dire une sorte de petit mouton noir trouvé au Yémen). » [Abou Dawud].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que l’Imam se tienne au milieu (afin que ceux qui prient derrière lui se tiennent à sa droite et à sa gauche) et comble les interstices. » [Abou Dawud].
Chapitre : L’accent est mis sur l’accomplissement de deux Rak’ah Sunna avant la prière de l’aube (Fajr)
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les deux Rak’ah avant la prière de l’aube (Fajr) sont meilleures que ce monde et tout ce qu’il contient. » [Musulman] Une autre narration dit : « Les deux rak’ah avant la prière de l’aube (Fajr) me sont plus chères que le monde entier. »
Chapitre : Désirabilité de s’allonger sur le côté droit après la Sunna de la prière de Fajr
Lorsque le Prophète (ﷺ) avait accompli deux rak’ah avant la prière de Fajr, il se couchait sur son côté droit. [Al-Bukhari].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque l’un d’entre vous a accompli deux Sunna avant la prière de Fajr, il doit se coucher sur son côté droit. » [Abou Dawud et At-Tirmidhi].
Chapitre : Sunna de la prière de 'Asr
Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude d’accomplir quatre rak’ah avant la prière de 'Asr, les séparant par le Taslim (c’est-à-dire l’offrande de bénédictions) sur les anges préférés qui sont proches de la proximité d’Allah et les musulmans et les croyants qui viennent après eux. [At- Tirmidhi].