Chapitres sur Al-Fitan
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la sortie de Ya’juj et Ma’juj
« Un jour, le Messager d’Allah (s.a.w) se réveilla avec un visage rouge et dit : « La Ilahaillallah. Il l’a répété trois fois. « Malheur aux Arabes à cause du mal qui s’est approché. Aujourd’hui, une brèche a été faite dans le mur de Ya’juj et Ma’juj comme celle-ci. Et il en forma dix (avec ses doigts)." Zainab a dit : « J’ai dit : 'Ô Messager d’Allah ! Serons-nous détruits alors qu’ils seront justes parmi nous ? Il a dit : « Oui, quand le mal abonde. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de « Le sang d’un musulman n’est licite que pour l’un des trois »
« Je vous le jure par Allah ! Vous savez que le Messager d’Allah (s.a.w) a dit : « Le sang d’un homme musulman n’est pas licite, sauf dans l’un des trois cas suivants : les relations sexuelles illégitimes après l’Ihsan (avoir été marié), ou l’apostasie après l’Islam, ou prendre une vie sans droit, pour laquelle il est tué. » Par Allah ! Je n’ai jamais eu de relations sexuelles illégitimes, ni pendant la Jahiliyyah ni pendant l’Islam, et je n’ai pas commis d’apostasie depuis que j’ai donné mon serment au Messager d’Allah (s.a.w), et je n’ai pas pris une vie qu’Allah avait rendue illégale. Alors, pour quoi me combats-tu ?"
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de l’interdiction du sang et des richesses
« Pendant le pèlerinage d’adieu, j’ai entendu le Messager d’Allah (s.a.w) dire : « Quel jour sommes-nous ? » Ils dirent : « Le jour d’Al-Hajj Al-Akbar. » Il dit : « Votre sang, vos biens, votre honneur sont sacrés l’un pour l’autre, comme ce jour est sacré dans votre ville. En effet, personne ne commet de crime que contre lui-même. En effet, aucun enfant ne commet un crime dont son fils est responsable, ni un enfant ne commet un crime dont son père est tenu responsable. En effet, Ash-Shaitan a perdu l’espoir d’être un jour adoré dans ta ville, mais il aura de l’obéissance dans tes actes que tu considères comme insignifiants, et dont il sera satisfait.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos d’un musulman pointant une arme sur son frère
« Celui qui pointe un morceau de fer sur son frère, les anges le maudissent. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de 'Celui qui prie Subh, alors celui-là est sous l’alliance d’Allah le Puissant et le Sublime'
« Quiconque prie Soubh, alors il est sous la protection de l’alliance d’Allah, alors n’enfreignez pas du tout l’alliance d’Allah. »
Chapitre : Autre chose à ce sujet
« La parabole de celui qui observe les lois d’Allah et de celui qui les enfreint est celle d’un peuple qui a tiré au sort un navire en mer. Certains d’entre eux ont obtenu la partie supérieure, et d’autres la partie inférieure. Ceux de la partie inférieure montaient chercher de l’eau, la déversant sur la partie supérieure. Alors ceux qui sont dans la partie supérieure disent : « Nous ne te laisserons pas monter ici et nous déranger. » Puis ceux qui sont dans la partie inférieure disent : « Nous devrions faire un trou dans la partie inférieure, pour que nous puissions aller chercher de l’eau. » S’ils les prennent par la main et les arrêtent, alors ils les sauveront tous, et s’ils les abandonnent, ils se noieront tous.
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos des trois choses que le Prophète (s.a.w) a demandées pour Sa Ummah
« Le Messager d’Allah (s.a.w) a accompli la Salat, la rendant longue. Ils dirent : « Ô Messager d’Allah ! Vous avez accompli la Salat (d’une manière) que vous n’accomplissez pas habituellement. Il a dit : « Oui, c’était une prière d’espoir et de peur. J’y ai demandé trois choses à Allah. Il m’en accorda deux, et me en refusa un. Je lui ai demandé que ma Ummah ne soit pas détruite par la sécheresse. Il l’a accordé. Je lui ai demandé de ne pas se laisser vaincre par des ennemis autres qu’eux. Il l’a accordé. Et je lui ai demandé que certains d’entre eux ne souffrent pas du mal des autres, et Il l’a retenu.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos d’un homme pendant la fitnah
« J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Qui est le meilleur des gens pendant cette période ? Il dit : « Un homme parmi son bétail, qui paie ce qui leur est dû, et qui adore son Seigneur. Et un homme agrippé à une tête de son cheval, terrifié par son ennemi, et ils l’ont terrifié.
Chapitre : À propos de la contention de la langue pendant la fitnah
« Il y aura une Fitnah d’extermination des Arabes. Ses combattants sont dans le feu. Pendant ce temps, la langue est plus forte que l’épée.
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de « Tu suivras les voies de ceux qui étaient avant toi »
« Ô Messager d’Allah ! Fais-nous un Dhat Anwat comme ils ont un Dhat Anwat. Le Prophète (s.a.w) a dit : « Subhan Allah ! C’est comme ce que disait le peuple de Moïse : Fais-nous un dieu semblable à leurs dieux. Par Celui en qui est mon âme ! Tu suivras le chemin de ceux qui étaient avant toi.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de l’ingestion de la Terre
« Le peuple n’aura pas fini d’attaquer cette maison tant qu’elle n’aura pas été attaquée par une armée qui, lorsqu’elle sera à Al-Baïda, ou à une Baïda dans le pays, engloutira du premier au dernier d’entre eux, et le milieu d’entre eux ne sera pas sauvé. » J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Qu’en est-il de ceux d’entre eux qui y sont opposés ? Il a dit : « Allah les ressuscitera sur la base de ce qu’il y avait dans leurs âmes. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la description des renégats
« À la fin des temps, il viendra un peuple jeune, insensé d’esprit, récitant le Coran qui ne lui dépassera pas la gorge, prononçant des paroles de la meilleure des créatures, traversant la religion comme une flèche traverse la cible. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié au traitement préférentiel
« Un homme d’Ansar a dit : « Ô Messager d’Allah ! Vous avez nommé untel et vous ne m’avez pas nommé. Alors, le Prophète (s.a.w) a dit : « Après moi, vous bénéficierez d’un traitement de faveur, alors soyez patient jusqu’à ce que vous me rencontriez à Al-Hawd. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté sur les habitants d’Ash-Sham
« Quand les habitants d’Ash-Sham deviennent corrompus, alors il n’y a rien de bon pour vous. Il n’y aura jamais dans ma Ummah un groupe qui sera aidé (par Allah), ils ne seront pas blessés par ceux qui les abandonnent jusqu’à ce que l’Heure soit établie. Muhammad bin Isma’il a dit : « Ali bin Al-Madini a dit : 'Ils sont les gens du Hadith'. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de « Il y aura une fitnah comme une portion de la nuit noire »
« Le matin viendra sur un croyant qui sera un incroyant, et le soir viendra sur un croyant, qui sera un mécréant le matin » - il a dit : « Le matin viendrait [sur un homme] alors que le sang, l’honneur et la richesse de son frère étaient sacrés, et quand le soir viendrait, il considérerait cela comme licite pour lui. Et le soir viendrait où le sang, l’honneur et la richesse de son frère seraient sacrés, et quand le matin viendrait, il considérerait cela comme licite pour lui.
« J’ai entendu le Messager d’Allah (s.a.w) alors qu’un homme lui demandait : « Que voyez-vous que nous devrions faire s’il y a des dirigeants au-dessus de nous qui nient nos droits, alors qu’ils cherchent à les défendre ? » Alors le Messager d’Allah (s.a.w) a dit : « Écoutez et obéissez, car ils sont les seuls responsables de leurs fardeaux, et vous seuls êtes responsables de vos fardeaux. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos d’Al-Harj (et de l’accomplissement du culte pendant celui-ci)
« En vérité, après vous, il y aura des jours où la connaissance s’élèvera et Al-Harj abondera. » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah ! Qu’est-ce qu’Al-Harj ? Il a dit : « Tuer. »
« L’adoration pendant Al-Harj est comme Hijrah pour moi. »
Chapitre : Le hadith : « Lorsque l’épée sera imposée à ma Ummah, elle ne sera pas retirée jusqu’au Jour de la Résurrection. »
« Lorsque l’épée sera imposée à ma Ummah, elle ne lui sera pas retirée jusqu’au Jour de la Résurrection. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur les signes de l’apparition de la transformation et de l’effondrement de la Terre
"Quand Al-Fai' est distribué (préférentiellement), la confiance est un butin de guerre, la Zakat est une amende, la connaissance est recherchée pour autre chose que la religion, un homme obéit à sa femme et désobéit à sa mère, il est proche de son ami et loin de son père, des voix s’élèvent dans le Masajid, les tribus sont dirigées par leurs méchants, le chef du peuple est le plus méprisable d’entre eux, l’homme le plus honoré est celui dont le mal fait craindre le peuple, les esclaves chantant et la musique se répandant, les enivrants sont bus, et la fin de cette Ummah maudit son commencement, puis anticipez un vent rouge, un tremblement de terre, un effondrement de la terre, une transformation, Kadhf, et les signes se succèdent comme les pierres précieuses d’un collier dont le fil est coupé et ainsi ils tombent successivement.