Chapitres sur la droiture et le maintien de bonnes relations avec les parents
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait d’être reconnaissant envers celui qui était gentil avec vous
« Celui qui n’est pas reconnaissant envers les gens, celui-là n’est pas reconnaissant envers Allah. »
« Celui qui n’est pas reconnaissant envers les gens, celui-là n’est pas reconnaissant envers Allah. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos des différents types de ma’ruf (bonnes actions)
« Le fait que tu souries au visage de ton frère est de la charité, ordonner le bien et interdire le mal, c’est la charité que tu donnes des instructions à un homme perdu dans le pays, c’est de la charité pour toi. Le fait que tu voies pour un homme qui a une mauvaise vue est une aumône pour toi, c’est pour toi que tu enlèves une pierre, une épine ou un os de la route. Que tu verses ce qui reste de ton seau dans le seau de ton frère est une aumône pour toi.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de Minhah (Donner un cadeau)
« Quiconque donne à quelqu’un du lait ou de l’argent, ou le guide à travers un détroit, alors il aura une récompense semblable à la libération d’un esclave. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’élimination des dommages de la route
« Alors qu’un homme marchait sur la route, il a trouvé une branche épineuse et l’a enlevée. Allah a apprécié son action en lui pardonnant.
Chapitre : Ce qui a été relaté au sujet des séances doivent être détenues en fiducie
« Quand un homme raconte une narration, puis il regarde autour de lui, alors c’est une confiance. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la générosité
« Ô le Messager d’Allah ! Je n’ai rien d’autre que ce qui m’a été donné par (mon mari) Az-Zubair, le donnerai-je (en charité) ? Il a été dit : « Ne tiens pas (tes biens) de sorte qu’Allah te retiendra. »
« La générosité est proche d’Allah, proche du Paradis, proche des gens et loin du Feu. L’avarice est loin d’Allah, loin du Paradis, loin des gens et proche du Feu. L’ignorant et généreux est plus aimé d’Allah que l’avare qui adore.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’avarice
« Deux traits ne sont pas combinés chez un croyant : l’avarice et les mauvaises manières. »
« L’escroc, l’avare et le Mannain n’entreront pas au Paradis. »
« Le croyant est naïvement noble et l’avare est trompeusement traître. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié aux dépenses pour la famille
« Les dépenses d’un homme pour sa famille, c’est de la charité. »
« Le plus vertueux des dinars est le dinar dépensé par un homme pour ses dépendants, et le dinar dépensé par un homme pour sa bête dans le sentier d’Allah, et le dinar dépensé par un homme pour ses compagnons dans le sentier d’Allah. » Abou Qilabah (l’un des narrateurs) a dit : « Il a commencé par les dépendants. » Puis il dit : « Et quel homme est plus grand en récompense que celui qui dépense pour ses détracteurs, ayant des petits par lesquels Allah le fait s’abstenir et par lesquels Allah l’enrichit ? »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’hospitalité et quelle est la limite de l’hospitalité
« Mes yeux ont vu le Messager d’Allah, et mes oreilles l’ont entendu parler quand il parlait et il a dit : « Quiconque croit en Allah et au Jour dernier, qu’il honore son hôte de sa récompense. » Ils ont dit : « Quelle est la récompense ? » Il a dit : « Un jour et une nuit. » Il a dit : « Et l’hospitalité dure trois jours, tout ce qui est au-delà est charité. Et quiconque croit en Allah et au Jour dernier, qu’il dise ce qui est bon ou qu’il se taise.
L’hospitalité dure trois jours, et sa récompense est un jour et une nuit, et tout ce qui est dépensé pour lui après cela est charité. Et il ne lui est pas permis (à l’hôte) de rester assez longtemps pour lui faire du mal.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait de s’occuper de la veuve et de l’orphelin
« Celui qui s’occupe d’une veuve et d’un pauvre est comme le moudjahid dans le sentier d’Allah, ou comme celui qui jeûne toute la journée et se tient debout toute la nuit. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos d’un visage souriant et joyeux
« Tout bien est charité. Le plus grand des bons, c’est d’aller à la rencontre de ton frère avec un visage souriant, et de verser ce qui reste dans ton seau dans le vase de ton frère.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur la véracité et le mensonge
« Respectez la véracité. Car la véracité conduit à la justice. Et en effet, la justice mène au Paradis. Un homme continue à dire la vérité et à s’efforcer de dire la vérité jusqu’à ce qu’il soit enregistré auprès d’Allah comme une personne véridique. Abstenez-vous de mensonge. Car le mensonge conduit à la méchanceté, et la méchanceté conduit au feu. Un serviteur (d’Allah) continue à mentir et à s’efforcer de mentir, jusqu’à ce qu’il soit enregistré auprès d’Allah comme menteur.
« Quand l’esclave (d’Allah) ment, l’ange s’éloigne de lui à un kilomètre à cause de la puanteur de ce qu’il a fait. » Yahya a déclaré : « (J’ai demandé) 'Abdur-Rahim bin Harun s’il l’approuvait', et il a dit 'Oui'. »
« Il n’y avait pas de comportement plus haï par le Messager d’Allah que le mensonge. Un homme mentirait en racontant quelque chose en présence du Prophète, et il ne serait pas satisfait tant qu’il ne saurait pas qu’il s’est repenti.