Chapitres sur la droiture et le maintien de bonnes relations avec les parents

كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos d’al-Fuhsh (obscénité) [et d’at-Tafahhush (profération d’obscénités)]

Anas a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Al-Fuhsh n’est présent en rien mais il l’abîme, et Al-Haya' n’est présent en rien mais il l’embellit. »

'Abdullah bin 'Amr a dit : « Le Messager d’Allah a dit

« Les meilleurs d’entre vous sont ceux qui ont le meilleur conduite. » Et le Prophète n’était pas quelqu’un qui était obscène, ni quelqu’un qui proférait des obscénités.

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la malédiction

'Samurah bin Jundab a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Ne vous maudissez pas par la malédiction d’Allah, ni par Sa colère, ni par le Feu. »

'Abdullah a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Le croyant n’insulte pas l’honneur d’autrui, ne maudit pas, ne commet pas la Fahicha, et n’est pas impur. »

'Ibn 'Abbas a rapporté qu’un homme a maudit le vent en présence du Prophète, alors il a dit

« Ne maudissez pas le vent, car il ne fait que faire ce qu’il a ordonné, et quiconque maudit quelque chose sans le mériter, alors la malédiction revient sur lui. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’apprentissage de la lignée

Abu Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Apprenez-en suffisamment sur votre lignée pour faciliter le maintien de vos liens de parenté. Car en effet, le maintien des liens de parenté encourage l’affection entre les parents, augmente la richesse et augmente la durée de vie.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos d’un frère suppliant pour son frère en son absence

'Abudullah bin 'Amr a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Il n’y a pas de supplication à laquelle on répond plus facilement que la supplication faite pour quelqu’un qui est absent. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la diffamation

'Abu Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« (Le fardeau de) ce qui est dit par les deux qui se calomnient mutuellement incombe à celui qui l’a initié, tant que celui qui a été lésé ne transgresse pas. »

' Al-Mughirah bin Shu’bah a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Ne vilipendez pas les morts (et) ne nuisez pas ainsi aux vivants. »

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de l’abus verbal du musulman, c’est la désobéissance, et le combattre est l’incrédulité

'Abdullah bin Mas’ud a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Maltraiter verbalement le musulman est de la désobéissance et le combattre est de l’incrédulité. » Zubaid a déclaré : « J’ai dit à Abu Wa’il : 'L’as-tu entendu de 'Abdullah ?' Il a dit : 'Oui'.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le fait de dire ce qui est bien

'Ali a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« En effet, au Paradis, il y a des chambres dont l’extérieur peut être vu de l’intérieur, et leur intérieur peut être vu de l’extérieur. » Un bédouin se leva et dit : « À qui sont-ils, ô Messager d’Allah ? » Il a dit : « Pour ceux qui parlent bien, nourris les autres, jeûne régulièrement et accomplis la salat [pour Allah] pendant la nuit pendant que les gens dorment. »

Chapitre : Ce qui a été rapporté sur la vertu de l’esclave vertueux

'Abu Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Comme il est merveilleux pour l’un d’eux qu’il obéisse à Allah et accomplisse les droits de son maître. » C’est-à-dire l’esclave. Et Ka’b dit : « Allah et Son messager ont dit la vérité. »

Ibn 'Umar a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Il y aura sur des dunes de muscs - je pense qu’il a dit : « Le Jour du Jugement- un esclave qui accomplit le droit d’Allah et le droit de son patron (maître), un homme qui conduit un peuple (dans la prière)) et ils sont satisfaits de lui. Et un homme qui appelle les cinq prières chaque jour et chaque nuit.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié au fait d’avoir des relations amicales avec les gens

Abu Dharr a dit

« Le Messager d’Allah m’a dit : « Prends la tache-t-Allah où que tu sois, et fais une mauvaise action par une bonne pour l’effacer, et traite les gens avec une bonne conduite. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de The Bad Suspicion

Abu Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Méfiez-vous de Zann (soupçon), car en vérité Zann est le plus faux des discours. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la blague

Anas a raconté

« Le Messager d’Allah avait l’habitude de se mêler à nous de telle sorte qu’il disait à mon jeune frère : « Ô Abou Oumaïr ! Qu’a fait le Nughair ?"

Abu Hurairah a rapporté

« Ils dirent : « Ô Messager d’Allah ! Vous plaisantez avec nous ? Il a dit : « En vérité, je ne dis que ce qui est vrai. » (Hasan)'

Anas a raconté

« Un homme chercha une monture auprès du Messager d’Allah qui lui dit : « Je te laisserai monter sur l’enfant d’une chamelle. » Alors il dit : « Ô Messager d’Allah ! Que peut faire l’enfant d’Ashe-Camel ? Alors le Messager d’Allah a dit : « Y a-t-il des chameaux qui ne sont pas des chamelles ? »

Anas bin Malik a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Ô possesseur de deux oreilles ! » Mahmud a déclaré : « Abu Usamah a dit : 'Il voulait seulement dire ça comme une blague.' »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la dispute

Anas bin Malik a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Celui qui évite de mentir alors qu’il le fait faussement, une maison lui sera construite sur les bords du Paradis. Celui qui évite de discuter alors qu’il a raison, une maison sera construite pour lui au milieu d’elle. Et celui qui a du bon caractère, on lui bâtira une maison dans ses hauteurs.