Chapitres sur la droiture et le maintien de bonnes relations avec les parents
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la générosité
« La générosité est proche d’Allah, proche du Paradis, proche des gens et loin du Feu. L’avarice est loin d’Allah, loin du Paradis, loin des gens et proche du Feu. L’ignorant et généreux est plus aimé d’Allah que l’avare qui adore.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié aux dépenses pour la famille
« Le plus vertueux des dinars est le dinar dépensé par un homme pour ses dépendants, et le dinar dépensé par un homme pour sa bête dans le sentier d’Allah, et le dinar dépensé par un homme pour ses compagnons dans le sentier d’Allah. » Abou Qilabah (l’un des narrateurs) a dit : « Il a commencé par les dépendants. » Puis il dit : « Et quel homme est plus grand en récompense que celui qui dépense pour ses détracteurs, ayant des petits par lesquels Allah le fait s’abstenir et par lesquels Allah l’enrichit ? »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos d’un visage souriant et joyeux
« Tout bien est charité. Le plus grand des bons, c’est d’aller à la rencontre de ton frère avec un visage souriant, et de verser ce qui reste dans ton seau dans le vase de ton frère.
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la malédiction
« Ne vous maudissez pas par la malédiction d’Allah, ni par Sa colère, ni par le Feu. »
« Le croyant n’insulte pas l’honneur d’autrui, ne maudit pas, ne commet pas la Fahicha, et n’est pas impur. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos d’un frère suppliant pour son frère en son absence
« Il n’y a pas de supplication à laquelle on répond plus facilement que la supplication faite pour quelqu’un qui est absent. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la diffamation
« Ne vilipendez pas les morts (et) ne nuisez pas ainsi aux vivants. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté sur la vertu de l’esclave vertueux
« Comme il est merveilleux pour l’un d’eux qu’il obéisse à Allah et accomplisse les droits de son maître. » C’est-à-dire l’esclave. Et Ka’b dit : « Allah et Son messager ont dit la vérité. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié au fait d’avoir des relations amicales avec les gens
« Le Messager d’Allah m’a dit : « Prends la tache-t-Allah où que tu sois, et fais une mauvaise action par une bonne pour l’effacer, et traite les gens avec une bonne conduite. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la dispute
« Celui qui évite de mentir alors qu’il le fait faussement, une maison lui sera construite sur les bords du Paradis. Celui qui évite de discuter alors qu’il a raison, une maison sera construite pour lui au milieu d’elle. Et celui qui a du bon caractère, on lui bâtira une maison dans ses hauteurs.
« C’est assez de péché pour toi que tu ne cesses jamais de discuter. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos de l’arrogance
« Quiconque a le poids de l’orgueil (de l’arrogance) d’un grain de moutarde dans son cœur, ne sera pas admis au Paradis. Et quiconque a le poids de la foi d’un grain de moutarde dans son cœur, ne sera pas admis dans le Feu.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la tromperie et à la tricherie
« Celui qui fait du mal, Allah lui fait du mal, et celui qui est dur, Allah sera dur avec lui. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur la discipline du fils
« Qu’un homme puisse discipliner son fils, c’est mieux pour lui que d’avoir donné un Sa' en charité. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait d’être reconnaissant envers celui qui était gentil avec vous
« Celui qui n’est pas reconnaissant envers les gens, celui-là n’est pas reconnaissant envers Allah. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’avarice
« Deux traits ne sont pas combinés chez un croyant : l’avarice et les mauvaises manières. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos d’al-Fuhsh (obscénité) [et d’at-Tafahhush (profération d’obscénités)]
« Al-Fuhsh n’est présent en rien mais il l’abîme, et Al-Haya' n’est présent en rien mais il l’embellit. »
« Les meilleurs d’entre vous sont ceux qui ont le meilleur conduite. » Et le Prophète n’était pas quelqu’un qui était obscène, ni quelqu’un qui proférait des obscénités.
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la malédiction
« Ne maudissez pas le vent, car il ne fait que faire ce qu’il a ordonné, et quiconque maudit quelque chose sans le mériter, alors la malédiction revient sur lui. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la diffamation
« (Le fardeau de) ce qui est dit par les deux qui se calomnient mutuellement incombe à celui qui l’a initié, tant que celui qui a été lésé ne transgresse pas. »