Chapitres sur la droiture et le maintien de bonnes relations avec les parents
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de la supplication des opprimés
« Le Messager d’Allah a envoyé Mu’adh [bin Jabal] au Yémen et a dit : « Méfiez-vous des supplications des opprimés ; car il n’y a pas de barrière entre lui et Allah.
Chapitre : Ce qui a été relaté sur le caractère du prophète
« J’ai demandé à 'Aïcha quel était le caractère du Messager d’Allah. Elle a déclaré : « Il n’était pas obscène, il ne proférait pas d’obscénités, il ne criait pas sur les marchés, il ne rendait pas le mal par un mal, mais il pardonnait et pardonnait. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la patience
« Des personnes des Ansar demandèrent (quelque chose) au Messager d’Allah (s.a.w) et il les leur donna. Ils lui demandèrent de nouveau (quelque chose), et il leur donna. Puis il dit : « Quel que soit le bien que j’ai, je ne le thésauriserai jamais d’aucun de vous. Celui qui s’abstient de demander aux autres, Allah le satisfera, et quiconque cherche à se faire honorer, Allah lui suffira. Et celui qui reste patient, Allah le rendra patient. Personne ne peut recevoir une bénédiction meilleure et plus englobante que la patience.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur l’humilité
« Le Messager d’Allah (s.a.w) n’a jamais critiqué aucun aliment. S’il l’aimait, il le mangeait, et sinon, il le laissait ».
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur l’honneur du croyant
« Le Messager d’Allah (s.a.w) est monté dans le Minbar et a crié d’une voix élevée : « Ô vous qui avez accepté l’Islam avec sa langue, alors que la foi n’a pas atteint son cœur ! Ne faites pas de mal aux musulmans, ne les insultez pas, ne les espionnez pas pour exposer leurs secrets. Car quiconque essaie d’exposer les secrets de son frère musulman, Allah expose ses secrets au grand jour, même s’il était au fond de sa maison. Il (Nafl) a dit : « Un jour, Ibn 'Umar a regardé la Maison ou la Ka’bah et a dit : « Qu’est-ce qui est plus honoré que toi, et dont l’honneur est plus sacré que le tien ! Et l’honneur du croyant est plus sacré pour Allah que le vôtre.
Chapitre : Qu’a-t-on raconté à propos de celui qui fait semblant d’être satisfait de quelque chose qu’on ne lui a pas donné
« Celui à qui l’on fait un don, s’il trouve quelque chose, qu’il lui rende la pareille. S’il n’a rien, qu’il fasse l’éloge. Car celui qui a fait l’éloge a exprimé sa gratitude. Et quiconque s’abstient (de le faire) alors il a commis Kufr. Et celui qui prétend être satisfait par ce qui ne lui a pas été donné, celui-là est semblable à celui qui porte un vêtement de mensonge.
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos d’Al-Haya
« Al-Haya vient de la foi, et la foi est au Paradis. L’obscénité provient de l’impolitesse, et l’impolitesse est dans le Feu.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la malédiction et de l’insulte à l’honneur
« Le croyant n’est pas celui qui maudit les autres. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur la répression de sa rage
« Quiconque réprime sa colère alors qu’il est capable de la déchaîner, Allah l’appellera devant les chefs de la création au Jour du Jugement, afin qu’il puisse lui dire lequel des Hur il souhaite. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur l’humilité
« La charité ne diminue pas la richesse, Allah n’augmente pas l’homme en quoi que ce soit pour le pardon (aux autres), mais en honneur, et nul ne s’humilie pour Allah sans qu’Allah ne le relève. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’oppression
« L’oppression sera ténèbres au Jour du Jugement. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur l’éloge du bien commun
« Quiconque lui a fait du bien et qui dit : « Qu’Allah te récompense en bien », alors il a fait tout ce qu’il a pu de louer. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté sur le calme et la hâte
« La volonté vient d’Allah, et la hâte vient de l’Ash-shaitan. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la douceur
« Celui qui a reçu sa part de douceur, alors il a reçu une part de bien. Et celui qui a été empêché de sa part de douceur, alors il a été empêché de sa part de bien.
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos du personnage le plus excellent
« Le plus aimé d’entre vous pour moi, et le plus proche de s’asseoir avec moi le Jour du Jugement, c’est le meilleur d’entre vous par son caractère. Et en vérité, les plus détestés d’entre vous pour moi, et ceux qui sont assis le plus loin de moi le Jour du Jugement, ce sont les Thartharun, les Mutashaddiqun et les Muthafaihiqun. Ils dirent : « Ô Messager d’Allah ! Nous connaissons le Thartharun et le Mutashaddiqun, mais qu’en est-il du Muthafaihiqun ? Il a dit : « L’arrogant. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de Trop de colère
« Enseigne-moi quelque chose qui n’est pas trop pour moi afin que, peut-être, je puisse m’y conformer. » Il (SAW) a dit : « Ne vous mettez pas en colère. » Il a répété cela (la demande) un certain nombre de fois, chaque fois il a répondu : 'Ne vous fâchez pas.'
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos des deux qui s’évitent l’un l’autre
« Les portes du Paradis sont ouvertes le lundi et le jeudi. Il y sera pardonné à quiconque n’a rien associé à Allah, à l’exception des deux qui se fuient l’un l’autre, et il est dit : « Rends ces deux-là jusqu’à ce qu’ils fassent amende honorable ».
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la personne aux deux visages
« Parmi les pires gens pour Allah, le Jour du Jugement, il y a l’homme à deux visages. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos du Nammam
Aman est passé par Hudhaifah bin Al-Yaman et il lui a été dit : « Cette personne transmet des nouvelles sur le peuple aux dirigeants. » Alors Hudaifah dit : « Le Messager d’Allah a dit : « Le Qatat n’entrera pas au paradis. » (Sahih) Sufyan a déclaré : « Le Qatat est le Nammam.
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos d’Al-Haya' et d’Al-'Iy
« Al-Haya' et Al-'Iy sont deux branches de la foi, et Al-Badha et Al-Bayan sont deux branches de l’hypocrisie. »