Jami' at-Tirmidhi
Chapitres sur la supplication
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre 132
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Yahya ibn Musa → Amr ibn Awn → Abu Awana → Umar ibn Abi Salama → his father → the Messenger of Allah. Umar ibn Abi Salama rapporte de son père que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Que chacun réfléchisse à ce qu’il souhaite obtenir, car il ne sait pas quelle part de son souhait lui sera inscrite. » At-Tirmidhi a dit : « Ce hadith est bon. »
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Yahya ibn Musa → Jabir ibn Nuh → Muhammad ibn Amr → Abu Salama → Abu Hurayra → the Messenger of Allah. Abu Hurayra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ invoquait ainsi : « Ô Allah, fais-moi jouir de mon ouïe et de ma vue, et préserve-les pour moi jusqu’à la fin de ma vie. Soutiens-moi contre celui qui me fait du tort et venge-moi de lui. » At-Tirmidhi a dit : « Ce hadith est bon et singulier par cette voie. »
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Route 1: Abu Dawud (Sulayman ibn al-Ashath al-Sijistani) → Qatan al-Basri → Jafar ibn Sulayman → Thabit → Anas → the Prophet. Other transmitters omit Anas and report directly from Thabit al-Bunani to the Prophet. Anas rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Que chacun demande à son Seigneur tous ses besoins, jusqu’à la lanière de sa sandale lorsqu’elle se rompt. » Ce hadith a également été rapporté par plusieurs transmetteurs de Ja‘far ibn Sulayman, de Thabit al-Bunani, directement du Prophète ﷺ, sans mentionner Anas. At-Tirmidhi a dit : « Ce hadith est singulier. »
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Salih ibn Abdullah → Jafar ibn Sulayman → Thabit al-Bunani → the Messenger of Allah (al-Tirmidhi says this version is more authentic than Qatan’s route). Thabit al-Bunani rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Que chacun demande à son Seigneur tous ses besoins, jusqu’au sel et à la lanière de sa sandale lorsqu’elle se rompt. » Cette version est plus authentique que celle de Qatan, d’après Ja‘far ibn Sulayman.