Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque est mort et qui aurait dû jeûner (les jours manqués du Ramadan), alors ses gardiens doivent jeûner pour lui. »

Un homme s’approcha du Prophète (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ ! Ma mère est morte et elle aurait dû jeûner un mois (pour avoir manqué le Ramadan). Dois-je jeûner pour elle ? Le Prophète (ﷺ) a répondu par l’affirmative et a dit : « Les dettes d’Allah ont plus de droit d’être payées. » Dans un autre récit, une femme aurait dit : « Ma sœur est morte... Rapporté par Ibn 'Abbas : Une femme dit au Prophète (ﷺ) : « Ma mère est morte et elle avait fait vœu de jeûner, mais elle n’a pas jeûné. » Dans un autre récit, Ibn 'Abbas aurait dit : « Une femme dit au Prophète : « Ma mère est morte alors qu’elle aurait dû jeûner pendant quinze jours. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque la nuit tombe d’un côté, que le jour disparaît de ce côté-ci et que le soleil se couche, alors le jeûneur doit rompre son jeûne. »

Nous étions en compagnie du Prophète (ﷺ) lors d’un voyage et il jeûnait, et quand le soleil s’est couché, il s’est adressé à quelqu’un : « Ô untel, lève-toi et mélange du Sawiq avec de l’eau pour nous. » Il répondit : « Ô Messager d’Allah ! (Attendras-tu) jusqu’à ce qu’il fasse soir ? Le Prophète (ﷺ) a dit : « Descends et mélange Sawiq avec de l’eau pour nous. » Il répondit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! (Si vous attendez) jusqu’à ce qu’il soit soir. Le Prophète (ﷺ) a dit à nouveau : « Descends et mélange Sawiq avec de l’eau pour nous. » Il a répondu : « Il fait encore jour. » (1) Le Prophète (ﷺ) a dit encore : « Descends et mélange Sawiq avec de l’eau pour nous. » Il s’est mis à genoux et a mélangé Sawiq pour eux. Le Prophète (ﷺ) l’a bu et a ensuite dit : « Quand vous voyez la nuit tomber de ce côté, celui qui jeûne doit rompre son jeûne. »

Nous voyagions avec le Messager d’Allah (ﷺ) et il jeûnait, et quand le soleil s’est couché, il a dit à quelqu’un : « Descends et mélange du Sawiq avec de l’eau pour nous. » Il répondit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! (Attendras-tu) jusqu’à ce qu’il fasse soir ? Le Prophète (ﷺ) a de nouveau dit : « Descends et mélange du Sawiq avec de l’eau pour nous. » Il répondit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Il fait encore jour. Le Prophète (ﷺ) a dit encore : « Descends et mélange Sawiq avec de l’eau pour nous. » Alors, il est descendu et a exécuté cet ordre. Le Prophète (ﷺ) a alors dit : « Quand vous voyez la nuit tomber de ce côté, celui qui jeûne doit rompre son jeûne », et il a fait signe avec son doigt vers l’est.

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les gens resteront sur le droit chemin tant qu’ils hâteront la rupture du jeûne. »

J’étais avec le Prophète (ﷺ) en voyage, et il a observé le jeûne jusqu’au soir. Le Prophète (ﷺ) dit à un homme : « Descends et mélange du Sawiq avec de l’eau pour moi. » Il lui répondit : « Attendras-tu jusqu’à ce qu’il soit soir ? » Le Prophète dit : « Descends et mélange-moi du Sawiq avec de l’eau ; Quand vous verrez la nuit tomber de ce côté, que celui qui jeûne rompe son jeûne.

Asma bint Abi Bakr a dit : « Nous avons rompu notre jeûne du vivant du Prophète (ﷺ) un jour nuageux et puis le soleil est apparu. » On demanda à Hisham : « Ont-ils reçu l’ordre de jeûner à la place de ce jour-là ? » Il a répondu : « Il fallait se rattraper. » Ma’mar a dit : « J’ai entendu Hisham dire : « Je ne sais pas s’ils ont jeûné à la place de ce jour-là ou non. »

Le Prophète (ﷺ) envoya un messager au village des Ansar le matin du jour de l’Achoura (10 Muharram) pour annoncer : « Celui qui a mangé quelque chose ne doit pas manger mais terminer le jeûne, et celui qui observe le jeûne doit le terminer. » Elle a ajouté : « Depuis lors, nous jeûnons régulièrement ce jour-là et faisons aussi jeûner nos garçons. Nous avions l’habitude de fabriquer des jouets en laine pour les garçons et si l’un d’entre eux pleurait, on lui donnait ces jouets jusqu’à ce que ce soit le moment de la rupture du jeûne.

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ne pratiquez pas Al-Wisal (jeûner continuellement sans rompre votre jeûne le soir ou manger avant l’aube suivante). » Les gens dirent au Prophète : « Mais tu pratiques Al-Wisal ? » Le Prophète (ﷺ) répondit : « Je ne suis comme aucun d’entre vous, car Allah m’a donné à manger et à boire pendant la nuit. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit Al-Wisal. Les gens lui dirent : « Mais tu le pratiques ? » Il a dit : « Je ne suis pas comme vous, car Allah m’a donné à manger et à boire. »

Qu’il avait entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Ne jeûne pas continuellement (pratique Al-Wisal), et si tu as l’intention d’allonger ton jeûne, alors ne le continue que jusqu’au Souhur (avant l’aube suivante). » Les gens lui dirent : « Mais tu pratiques (Al-Wisal), ô Messager d’Allah (ﷺ) ! » Il répondit : « Je ne suis pas semblable à toi, car pendant mon sommeil, j’ai Quelqu’un qui me fait manger et boire. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit à Al-Wisal par miséricorde envers eux. Ils lui dirent : « Mais tu pratiques Al-Wisal ? » Il dit : « Je ne suis pas semblable à toi, car mon Seigneur me donne à manger et à boire. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit à Al-Wisal de jeûner. Alors, l’un des musulmans lui dit : « Mais tu pratiques Al-Wisal. Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Le Prophète (ﷺ) répondit : « Qui d’entre vous est semblable à moi ? Mon Seigneur m’a donné à manger et à boire pendant mon sommeil. Ainsi, lorsque les gens refusèrent d’arrêter Al-Wisal (jeûne continu), le Prophète (ﷺ) jeûna jour et nuit sans interruption avec eux pendant un jour, puis un autre jour, puis ils virent le croissant de lune (du mois de Chawwal). Le Prophète (ﷺ) leur dit (avec colère) : « S’Il (le croissant) n’était pas apparu, je vous aurais fait jeûner pour une plus longue période. » C’était comme une punition pour eux quand ils refusaient d’arrêter (de pratiquer Al-Wisal).

Le Prophète (ﷺ) a dit deux fois : « (Ô vous) Soyez prudents ! Ne pratiquez pas Al-Wisal. Les gens lui dirent : « Mais tu pratiques Al-Wisal ? » Le Prophète (ﷺ) répondit : « Mon Seigneur me donne à manger et à boire pendant mon sommeil. Faites tout ce qui est en votre pouvoir.

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne jeûnez pas continuellement jour et nuit (pratiquez Al-Wisal) et si l’un d’entre vous a l’intention de jeûner continuellement jour et nuit, il doit continuer jusqu’à l’heure de Souhur. » Ils dirent : « Mais toi, tu pratiques Al-Wisal, ô Messager d’Allah (ﷺ) ! » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Je ne suis pas semblable à toi ; pendant mon sommeil, j’ai Quelqu’un qui me fait manger et boire.

Le Prophète (ﷺa établi un lien de fraternité entre Salmane et Abou Ad-Darda. Salmane rendit visite à Abou Ad-Darda et trouva Oum Ad-Darda vêtue de vêtements miteux et lui demanda pourquoi elle était dans cet état. Elle répondit : « Ton frère Abou Ad-Darda ne s’intéresse pas à ce monde. » Entre-temps, Abou Ad-Darda' est venu et a préparé un repas pour Salmane. Salmane demanda à Abou Ad-Darda de manger (avec lui), mais Abou Ad-Darda dit : « Je jeûne. » Salman a dit : « Je ne vais pas manger à moins que tu ne manges. » Alors, Abou Ad-Darda a mangé (avec Salmane). Quand il fit nuit et qu’une partie de la nuit s’écoula, Abou Ad-Darda se leva (pour faire la prière de la nuit), mais Salman lui dit de dormir et Abou Ad-Darda s’endormit. Au bout d’un certain temps, Abou Ad-Darda se leva de nouveau, mais Salman lui dit de dormir. Quand ce furent les dernières heures de la nuit, Salman lui a dit de se lever à ce moment-là, et tous deux ont offert la prière. Salman a dit à Abou Ad-Darda : « Ton Seigneur a un droit sur toi, ton âme a un droit sur toi, et ta famille a un droit sur toi ; C’est pourquoi vous devez donner les droits de tous ceux qui ont un droit sur vous. Abou Ad-Darda' vint voir le Prophète (ﷺ) et lui raconta toute l’histoire. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Salman a dit la vérité. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de jeûner jusqu’à ce que l’on dise qu’il n’arrêterait jamais de jeûner, et il abandonnait le jeûne jusqu’à ce que l’on dise qu’il ne jeûnerait jamais. Je n’ai jamais vu le Messager d’Allah (ﷺ) jeûner pendant un mois entier, à l’exception du mois de Ramadan, et je ne l’ai pas vu jeûner pendant un mois plus important que pendant le mois de Cha’ban.

Le Prophète (ﷺ) n’a jamais jeûné plus longtemps qu’au mois de Cha’ban. Il avait l’habitude de dire : « Accomplis les œuvres que tu peux faire facilement, car Allah ne se lassera pas (de donner des récompenses) jusqu’à ce que tu te lassesses et te lasses (d’accomplir des actes religieux). » La prière la plus aimée au Prophète (ﷺ) était celle qui était faite régulièrement (tout au long de la vie) même si elle était petite. Et chaque fois que le Prophète (ﷺ) offrait une prière, il la faisait régulièrement.

Le Prophète (ﷺ) ne jeûnait jamais un mois entier sauf le mois de Ramadan, et il avait l’habitude de jeûner jusqu’à ce que l’on puisse dire : « Par Allah, il ne cessera jamais de jeûner », et il abandonnait le jeûne jusqu’à ce que l’on dise : « Par Allah, il ne jeûnera jamais. »