Mariage, Mariage (Nikaah)

كتاب النكاح

Chapitre : Ce qu’un homme devrait dire lors d’un rapport sexuel avec sa femme

Rapporté par Ibn 'Abbas

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si l’un d’entre vous, lors de rapports sexuels avec sa femme, dit : Bismillah, Allahumma jannibni-Sh-Shaitan wa jannib-ish-Shaitan ma razaqtana, et s’il est destiné qu’il ait un enfant, alors Satan ne pourra jamais lui faire de mal. »

Chapitre : Le Walima (banquet de mariage) est obligatoire

Rapporté par Anas bin Malik

J’avais dix ans lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est arrivé à Médine. Ma mère et mes tantes avaient l’habitude de me presser de servir régulièrement le Prophète (ﷺ), et je l’ai servi pendant dix ans. Lorsque le Prophète (ﷺest mort, j’avais vingt ans et je connaissais l’ordre du Hijab (voile des femmes) plus que toute autre personne lorsqu’il a été révélé. Il a été révélé pour la première fois lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a consommé son mariage avec Zainab bint Jahsh. Quand le jour s’est levé, le Prophète (ﷺ) était un époux et il a invité les gens à un banquet, alors ils sont venus, ont mangé, puis tous sont partis sauf quelques-uns qui sont restés avec le Prophète (ﷺ) pendant longtemps. Le Prophète (ﷺ) s’est levé et est sorti, et moi aussi je suis sorti avec lui pour que ces gens puissent partir aussi. Le Prophète (ﷺ) continua et moi aussi, jusqu’à ce qu’il arrive au seuil de la demeure de 'Aisha. Puis, pensant que ces gens étaient partis à ce moment-là, il est revenu et moi aussi avec lui jusqu’à ce qu’il entre dans Zainab et voici, ils étaient toujours assis et n’étaient pas partis. Alors le Prophète (ﷺ) s’en alla de nouveau et je m’en allai avec lui. Lorsque nous avons atteint le seuil de la demeure d’Aïcha, il a pensé qu’ils étaient partis, alors il est revenu et moi aussi, je suis revenu avec lui et j’ai trouvé que ces gens étaient partis. Puis le Prophète (ﷺ) a tiré un rideau entre lui et moi, et les versets d’Al-Hijab ont été révélés.

Chapitre : Al-Walima doit être donné même avec une brebis

Rapporté par Anas

Lorsque 'Abdur-Rahman bin 'Auf épousa une femme Ansari, le Prophète (ﷺ) lui demanda : « Combien de Mahr lui as-tu donné ? » 'Abdur-Rahman répondit : « De l’or égal au poids d’une pierre de datte. » Anas ajouta : « Lorsqu’ils (c’est-à-dire le Prophète (ﷺ) et ses compagnons) arrivèrent à Médine, les émigrants restèrent dans les maisons des Ansar. 'Abdur-Rahman bin 'Auf est resté dans la maison de Sa’d bin Ar-Rabi. Sa’d dit à 'Abdur-Rahman : « Je partagerai et partagerai mes biens avec toi et je te donnerai l’une de mes deux épouses. » 'Abdur-Rahman dit : « Qu’Allah te bénisse, toi et tes épouses et tes biens (je n’en ai pas besoin ; mais montre-moi gentiment le chemin du marché). Alors 'Abdur-Rahman est allé au marché et y a fait du commerce, gagnant un profit de yaourt sec et de beurre, et s’est marié (avec une femme Ansari). Le Prophète (ﷺlui dit : « Donne un banquet, même si c’est avec une seule brebis. »

Rapporté par Anas

Le Prophète (ﷺ) n’a pas donné un meilleur banquet de mariage à l’occasion du mariage de l’une de ses épouses que celui qu’il a donné lors de son mariage avec Zainab, et ce banquet était avec (se composait de) une brebis.

Rapporté par Anas

Le Messager d’Allah (ﷺ) a affranchi Safiyya puis l’a épousée, et son Mahr était son affranchissement, et il a donné un banquet de mariage avec Hais (une sorte de plat sucré à base de beurre, de fromage et de dattes).

Rapporté par Anas

Le Prophète (ﷺ) a consommé son mariage avec une femme (Zainab), alors il m’a envoyé inviter des hommes aux repas.

Chapitre : Une plus grande Walima sur le mariage de certaines femmes que d’autres épouses

Rapporté par Thabit

Le mariage de Zainab bint Jahash a été mentionné en présence d’Anas et il a dit : « Je n’ai pas vu le Prophète (ﷺ) donner un meilleur banquet lors du mariage de l’une de ses épouses que celui qu’il a donné lors de son mariage avec Zainab. Il donna ensuite un banquet avec une brebis.

Chapitre : Walima de moins d’un mouton

Rapporté par Safiyya bint Shaiba

Le Prophète (ﷺ) a donné un banquet avec deux Mudds d’orge lors du mariage de certaines de ses femmes. (1 Mudd = 1 3/4 de kilogramme) .

Chapitre : Pour accepter l’invitation à un Walima

Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si l’un d’entre vous est invité à un banquet de mariage, qu’il y aille (accepter l’invitation). »

Rapporté par Abou Moussa

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Libérez les captifs, acceptez l’invitation (à un banquet de noces) et rendez visite aux patients. »

Rapporté par Al-Bara' bin 'Azib

Le Prophète (ﷺ) nous a ordonné de faire sept (choses) et nous a interdit de sept. Il nous a ordonné de visiter les malades, de suivre le cortège funèbre, de répondre à l’éternuant (c’est-à-dire de lui dire : « Yarhamuka-l-lah (qu’Allah te fasse Sa miséricorde), s’il dit « Al-hamduli l-lah » (Louange à Allah), d’aider les autres à remplir leurs serments, d’aider les opprimés, de saluer (quiconque doit rencontrer) et d’accepter l’invitation (à un banquet de mariage). Il nous a interdit de porter des anneaux d’or, d’utiliser des ustensiles en argent, d’utiliser le Maiyathir (coussins de soie rembourrés de coton et placés sous le cavalier sur la selle), le Qasiyya (vêtements de lin contenant de la soie apportés d’une ville égyptienne), l’Istibraq (soie épaisse) et le Dibaj (une autre sorte de soie). (Voir Hadith n° 539 et 753).

Rapporté par Sahl bin Sa’d

Abu Usaid As-Sa’di a invité le Messager d’Allah (ﷺ) à sa fête de mariage et sa femme qui était la mariée, les a servis ce jour-là. Savez-vous quelle boisson elle a donnée au Messager d’Allah (ﷺ) ? Elle lui avait fait tremper des dattes (dans de l’eau) pendant la nuit, et quand il eut fini son repas, elle lui donna cette boisson (de dattes trempées).

Chapitre : Si quelqu’un refuse une invitation

Rapporté par Abu Huraira

La pire nourriture est celle d’un banquet de mariage auquel seuls les riches sont invités tandis que les pauvres ne sont pas invités. Et celui qui refuse une invitation (à un banquet) désobéit à Allah et à Son Messager.

Chapitre : Celui qui a accepté l’invitation à un repas de trotteurs

Rapporté par Abu Huraira

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si je suis invité à un repas de trotteurs, je l’accepterai ; et si on me donne un trotteur en cadeau, je l’accepterai.

Chapitre : Pour accepter l’invitation à une fête

Rapporté par Nafi'

'Abdullah bin 'Umar a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : 'Accepte l’invitation au mariage si tu y es invité.' Ibn 'Umar avait l’habitude d’accepter l’invitation, que ce soit à un banquet de mariage ou à toute autre fête, même lorsqu’il jeûnait.

Chapitre : La présence de femmes et d’enfants à une fête de mariage

Rapporté par Anas bin Malik

Une fois, le Prophète (ﷺ) a vu des femmes et des enfants revenir d’une fête de mariage. Il se leva énergiquement et joyeusement et dit : « Par Allah ! Vous (c’est-à-dire les Ansar) êtes pour moi le plus aimé de tous.

Chapitre : Une personne doit-elle revenir si elle voit quelque chose de répréhensible dans le parti ?

Rapporté par Aïcha

(la femme du Prophète) J’ai acheté un coussin avec des photos (d’animaux). Quand le Messager d’Allah (ﷺ) l’a vu, il s’est tenu à la porte et n’est pas entré. J’ai remarqué le signe de désapprobation sur son visage et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Je me repens à Allah et à Son messager. Quel péché ai-je commis ? Le Messager d’Allah (ﷺa dit. « Qu’est-ce que c’est que ce coussin ? » J’ai dit : « Je l’ai acheté pour que tu t’assoies dessus et que tu t’allonges dessus. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les fabricants de ces images seront punis le Jour de la Résurrection, et on leur dira : 'Donnez vie à ce que vous avez créé (c’est-à-dire ces images).' Le Prophète (ﷺ) a ajouté : « Les Anges de (la Miséricorde) n’entrent pas dans une maison où il y a des images (d’animaux).

Chapitre : Le service de la mariée elle-même pour les hommes lors de (sa) fête de mariage

Rapporté par Sahl

Quand Abou Usaid As-Sa’idi se maria, il invita le Prophète (ﷺ) et ses compagnons. Personne ne leur prépara la nourriture et ne la leur apporta, sauf sa femme. Elle a fait tremper des dattes dans de l’eau dans un pot en pierre pendant la nuit, et lorsque le Prophète (ﷺ) a fini sa nourriture, elle lui a fourni cette boisson (de dattes trempées).

Chapitre : An-Naqi et autres boissons non toxiques lors d’une fête de mariage

Rapporté par Sahl bin Sa’d

Abu Usaid As-Sa’idi a invité le Prophète (ﷺ) à sa fête de mariage et sa femme l’a servi ce jour-là, et elle était la mariée. Elle a dit (ou Sahl a dit) : « Savez-vous ce qu’elle a trempé pour le Messager d’Allah (ﷺ) ? Elle a trempé des dattes pour lui (dans de l’eau) dans un bol à boire pendant la nuit.

Chapitre : Être poli et gentil avec les femmes

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La femme est comme une côte. Si vous essayez de la redresser, elle se brisera. Donc, si vous voulez profiter d’elle, faites-le pendant qu’elle a encore une certaine malhonnêteté.