Jeûne
كتاب الصيام
Chapitre : Ce qui a été rapporté sur les vertus du jeûne
مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصِّيَامِ
« Toutes les bonnes actions du fils d’Adam seront multipliées. Une bonne action sera multipliée par dix jusqu’à sept cents fois, ou autant qu’Allah le veut. Allah dit : « Sauf le jeûne, qui est pour moi et pour lequel je le récompenserai. Il renonce à son désir et à sa nourriture pour l’amour de moi. Le jeûneur a deux joies, l’une lorsqu’il rompt son jeûne et l’autre lorsqu’il rencontre son Seigneur. L’odeur qui vient de la bouche d’une personne qui jeûne est meilleure avant Allah que le parfum du musc.
« Je jeûne. » Uthman a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Le jeûne est un bouclier contre le Feu, tout comme le bouclier de n’importe lequel d’entre vous contre le combat. »
« Au Paradis, il y a une porte appelée Rayyan. Le Jour de la Résurrection, l’appel retentira en disant : « Où sont ceux qui jeûnaient ? » Celui qui est parmi ceux qui jeûnaient y entrera, et celui qui y entrera n’aura plus jamais soif.
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant les vertus du Ramadan
مَا جَاءَ فِي فَضْلِ شَهْرِ رَمَضَانَ
« Celui qui jeûne le Ramadan par la foi et l’espoir d’une récompense sera pardonné ses péchés antérieurs. »
« Lorsque la première nuit du Ramadan arrive, les satans et les espiègles sont enchaînés, et les portes du Feu sont fermées, et aucune de ses portes n’est ouverte. Les portes du Paradis sont ouvertes et aucune de ses portes n’est fermée. Et un interlocuteur crie : « Chercheur du bien, avance, ô chercheur du mal, arrête. » Et Allah a des cous qu’Il libère (du Feu), et cela se produit tous les jours.
« À chaque rupture du jeûne, Allah a des gens qu’Il libère (du Feu), et cela se produit chaque nuit. »
« Le Ramadan a commencé, et le Messager d’Allah (ﷺa dit : « Ce mois est venu pour vous, et il y a une nuit qui vaut mieux que mille mois. Celui qui en est privé est privé de tout bien, et nul n’est privé de sa bonté, sauf celui qui est vraiment privé.
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet du jeûne du jour du doute
مَا جَاءَ فِي صِيَامِ يَوْمِ الشَّكِّ
« Nous étions avec Ammar ce jour-là, où il y avait un doute. On apporta un mouton (rôti) et une partie des gens s’éloigna. 'Ammar a dit : 'Celui qui jeûne ce jour-là a désobéi à Abou Qasim (ﷺ).'"
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit d’anticiper le jeûne en jeûnant un jour avant l’observation (du croissant). »
« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de dire du haut de la chaire, avant le mois de Ramadan : « Le jeûne commencera tel jour, mais nous allons commencer à jeûner plus tôt, donc quiconque veut commencer à jeûner plus tôt (c’est-à-dire inSha’ban), qu’il le fasse, et celui qui veut attendre le début du Ramadan, qu’il le fasse. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’adhésion à Sha’ban au Ramadan
مَا جَاءَ فِي وِصَالِ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ
« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de joindre Sha’ban au Ramadan. »
« Il avait l’habitude de jeûner tout le Cha’ban, jusqu’à ce qu’il le joigne au Ramadan. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’interdiction d’anticiper le Ramadan en jeûnant avant lui, sauf pour celui qui a un schéma habituel de jeûne et qui coïncide avec cela
مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ أَنْ يَتَقَدَّمَ رَمَضَانَ بِصَوْمٍ إِلاَّ مَنْ صَامَ صَوْمًا فَوَافَقَهُ
« N’anticipez pas le Ramadan en jeûnant un ou deux jours avant, sauf pour un homme qui a l’habitude de jeûner, auquel cas laissez-le jeûner. »
« Quand c’est le milieu de Sha’ban, ne jeûnez pas jusqu’à ce que le Ramadan arrive. »