Capítulo : Creencia en el Decreto Divino - Sección 2
Anas informó que el mensajero de Dios a menudo decía: "Oh Tú que vuelves los corazones, establece mi corazón en Tu religión". Anas dijo: "Profeta de Dios, ¿temes por nosotros que creemos en ti y en tu mensaje?" Él respondió: "Sí. Los corazones están entre dos de los dedos de Dios y Él los gira a su antojo". Tirmidhi e Ibn Mayah lo transmitieron.
Abu Musa relató que el mensajero de Dios dijo: "El corazón es como una pluma en un país desértico que los vientos siguen moviendo una y otra vez". Ahmad lo transmitió.
debe testificar que no hay más dios que Dios y que yo soy el mensajero de Dios a quien Él envió con la verdad; debe creer en la muerte y en la resurrección después de la muerte; y debe creer en el decreto divino". Tirmidhi e Ibn Mayah lo transmitieron.
Ibn 'Abbas relató que el mensajero de Dios dijo: "Hay dos clases entre mi pueblo que no tienen parte en el Islam, los Murji'a y los Qadariya". Tirmidhi lo transmitió y dijo que esta es una tradición gharib.
Escuché al mensajero de Dios decir: "Algunos de mi pueblo serán tragados y otros serán metamorfoseados. Eso sucederá entre los que declaran que el decreto de Dios es falso". Abu Dawud lo transmitió y Tirmidhi transmitió algo similar.
También informó que el mensajero de Dios dijo: "Los Qadariya son los magos de este pueblo. Si están enfermos, no los visites, y si mueren, no asistas a sus funerales". Ahmad y Abu Dawud lo transmitieron.
'Umar relató que el mensajero de Dios dijo: "No te sientes con aquellos que creen en el libre albedrío y no te dirijas a ellos antes de que ellos se dirijan a ti". Abu Dawud lo transmitió.
El que hace adiciones al Libro de Dios, el que declara que el decreto de Dios es falso, el que gobierna orgullosamente para exaltar a aquel a quien Dios ha humillado y humilla a aquel a quien Dios ha exaltado, el que profana el área sagrada de Dios, el que considera que puede hacer a mi familia lo que Dios ha declarado prohibido, y el que abandona mi sunna". Baihaqi lo transmitió en la introducción y Razin en su libro.
Matar b. 'Ukamis relató que el mensajero de Dios dijo: "Cuando Dios decreta que alguien debe morir en cierta tierra, Él le da una razón para ir allí". Ahmad y Tirmidhi lo transmitieron.
Le pregunté: "Mensajero de Dios, ¿qué les sucede a la descendencia de los creyentes?" Él respondió: "Están unidos a sus padres". Le pregunté: "Aunque no han hecho nada, mensajero de Dios", y yo respondí: "Dios sabe mejor lo que estaban haciendo". Le pregunté: "¿Qué les sucede a los hijos de los politeístas?" Él respondió: "Están unidos a sus padres". Le pregunté: "¿Aunque no han hecho nada?" Él respondió: "Dios sabe mejor lo que estaban haciendo". Abu Dawud lo transmitió.
Ibn Mas'ud relató que el mensajero de Dios dijo: "La que entierra viva a su hija y la que es enterrada viva van al infierno". Abu Dawud lo transmitió.
Capítulo : Creencia en el Decreto Divino - Sección 3
su período de vida, su acción, su acostarse, su moverse y su provisión". Ahmad lo transmitió.
'A'isha dijo que escuchó al mensajero de Dios decir: "Aquel que discuta cualquier aspecto del decreto de Dios será interrogado al respecto en el día de la resurrección, pero el que no lo discuta no será interrogado al respecto". Ibn Mayah lo transmitió.
Fui a Ubayy b. Ka'b y le dije: «Estoy confundido acerca del decreto divino, así que dime algo para que Dios pueda eliminar la confusión de mi mente». Él respondió: «Si Dios castigara a todos los habitantes de los cielos y la tierra, lo haría sin ser injusto con ellos, y si tuviera piedad con ellos, Su misericordia sería mucho mejor de lo que merecen sus acciones. Si gastaras en apoyo de la causa de Dios una cantidad de oro equivalente a la de Uhud, Dios no la aceptaría de tu parte hasta que creyeras en el decreto divino y supieras que lo que te ha sucedido no puede perderte y que lo que no te ha llegado no puede venir a ti. Si murieras creyendo en cualquier otra cosa, entrarías en el infierno». Dijo: «Entonces fui a ver a Abdallah b. Masud y me dijo algo parecido. Después fui a Hudhaifa b. al-Yaman y me dijo algo parecido. Luego fui a ver a Zaid b. Thabit y me contó algo del Profeta en el mismo sentido. Ahmad, Abu Dawud e Ibn Mayah lo transmitieron.
Nafi' contó cómo un hombre se acercó a Ibn 'Umar con un mensaje que fulano de tal le envió un saludo. Él respondió que había oído que había introducido una innovación y que si eso era así, no debía transmitirle su saludo, porque había oído al mensajero de Dios decir: "Entre mi pueblo", o "entre este pueblo los creyentes en el libre albedrío serán tragados y metamorfoseados o apedreados". Tirmidhi, Abu Dawud e Ibn Mayah lo transmitieron, y Tirmidhi dijo que esta es una tradición hasan sahih gharib.
Ali dijo que Jadiya le preguntó al Profeta acerca de dos de sus hijos que habían muerto en el período pre-islámico y el mensajero de Dios respondió: "Están en el infierno". Luego, cuando vio su mirada de desaprobación, dijo: "Si vieras su posición, los odiaría". Ella le preguntó: "Mensajero de Dios, ¿qué hay de mi hijo, a quien recibí de ti?" Él respondió: "Está en el paraíso". Entonces el mensajero de Dios dijo: "Los creyentes y sus hijos están en el paraíso y los politeístas y sus hijos están en el infierno". Entonces el mensajero de Dios recitó: "Los que creen y cuya descendencia los ha seguido". Ahmad lo transmitió.
Abu Huraira relató que el mensajero de Dios dijo: "Cuando Dios creó a Adán, le limpió la espalda y todas las almas de su descendencia que iba a crear hasta el día de la resurrección cayeron de su espalda. Puso en la frente de cada uno de ellos un destello de luz y se los presentó a Adán, quien preguntó: "Señor mío, ¿quiénes son éstos?" Él respondió: 'Tu descendencia'. Al ver a uno de ellos y quedar encantado por el destello en su frente, preguntó: "Mi Señor, ¿quién es este?" Él respondió: 'David'. Él preguntó: "Mi Señor, ¿cuánto tiempo de vida le has asignado?" Él respondió: 'Sesenta años'. Él dijo: 'Mi Señor, dale cuarenta años más de mi vida'". El mensajero de Dios dijo: "Cuando el período de la vida de Adán, casi cuarenta años, había llegado a su fin, el ángel de la muerte vino a él. Adán dijo: '¿No me quedan cuarenta años de mi vida?' Él le respondió: "¿No se las diste a tu hijo David?" Adán lo negó y su descendencia lo negó; Adán olvidó y comió del árbol y su descendencia olvidó; y Adán pecó, y su descendencia pecó". Tirmidhi lo transmitió.
Abud Darda' relató que el mensajero de Dios dijo: "Dios creó a Adán cuando lo creó y golpeó su hombro derecho y dio a luz a su descendencia blanca como pequeñas hormigas. Y se golpeó el hombro izquierdo, y sacó a su descendencia negra como si fuera carbón. Luego le dijo al grupo de su derecha: 'Al paraíso, y no me importa', y le dijo al grupo en su hombro izquierdo: 'Al infierno, y no me importa'". Ahmad lo transmitió.
Abu Nadra contó cómo un compañero del Profeta llamado Abu 'Abdallah fue visitado por sus amigos que lo encontraron llorando. Le preguntaron qué le hacía llorar, y si el mensajero de Dios no le había dicho que se cortara parte del bigote y lo mantuviera así hasta que lo encontrara. Él respondió: "Sí, pero oí al mensajero de Dios decir que Dios tomó un puñado en su mano derecha y otro en su izquierda, diciendo: 'Esto es para esto, y aquello es para aquello, y no me importa'; y no sé en cuál de los dos puñados estoy". Ahmad lo transmitió.
Dios hizo el pacto desde la espalda de Adán en Na'man, es decir, 'Arafa, y sacó de sus entrañas a toda su descendencia a la que creó y esparció delante de Él como pequeñas hormigas. Luego les habló cara a cara, diciendo: «¿No soy yo vuestro Señor?» Ellos respondieron: "Sí, damos testimonio de ello". No fuera que en el día de la resurrección dijerais: «Descuidamos esto», o dijera: «Nuestros padres fueron politeístas antes que nosotros y nosotros descendencia después de ellos. ¿Nos destruirás por lo que hicieron los obreros de la vanidad?" 1Ahmad lo transmitió.1 Corán, vii, 172ss.