Vêtement

Ibn ʿUmar rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui imite un peuple fait partie d’eux. » Rapporté par Aḥmad et Abū Dāwūd.

Suwayd ibn Wahb rapporte d’après un fils de Compagnon, qui tenait de son père, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui renonce à porter de beaux vêtements alors qu’il en a les moyens — par humilité, selon une autre version — Allah le revêtira d’un habit d’honneur. Et celui qui se marie pour Allah, Allah le couronnera de la couronne de la royauté. » Rapporté par Abū Dāwūd. At-Tirmidhī rapporte la partie sur les vêtements d’après Muʿādh ibn Anas.

ʿAmr ibn Shuʿayb rapporte, d’après son père et son grand-père, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah aime que l’on voie la marque de Sa faveur sur Son serviteur. » Rapporté par at-Tirmidhī.

Jābir rapporte que le Messager d’Allah ﷺ leur rendit visite. Voyant un homme ébouriffé aux cheveux en désordre, il dit : « Cet homme ne pouvait-il pas trouver de quoi arranger ses cheveux ? » Il vit un autre homme portant des vêtements sales et dit : « Cet homme ne pouvait-il pas trouver de quoi laver son vêtement ? » Rapporté par Aḥmad et an-Nasāʾī.

Abū al-Aḥwaṣ rapporte d’après son père : « Je vins auprès du Messager d’Allah ﷺ vêtu d’un habit modeste. Il me demanda : “As-tu des biens ?” Je répondis : “Oui.” Il demanda : “De quelle sorte ?” Je répondis : “De toutes sortes. Allah m’a donné des chameaux, des bovins, des chevaux et des esclaves.” Il dit : “Lorsque Allah t’accorde des biens, que la marque de la faveur et de l’honneur d’Allah envers toi soit visible.” » Rapporté par Aḥmad et an-Nasāʾī. Dans Sharḥ as-Sunna, la formulation de al-Maṣābīḥ est donnée.

ʿAbd Allāh ibn ʿAmr rapporte qu’un homme passa vêtu de deux habits rouges et salua le Prophète ﷺ, qui ne lui rendit pas son salut. Rapporté par at-Tirmidhī et Abū Dāwūd.

ʿImrān ibn Ḥuṣayn rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Je ne monte pas sur la soie pourpre, ne porte pas de vêtement teint au carthame ni de chemise bordée de soie. » Il dit également : « Le parfum des hommes doit avoir une odeur sans couleur, et celui des femmes une couleur sans odeur. » Rapporté par Abū Dāwūd.

Abū Rayḥāna rapporte que le Messager d’Allah ﷺ interdit dix choses : limer les dents, tatouer, épiler les poils, dormir peau contre peau entre hommes sans vêtement intermédiaire ou entre femmes sans vêtement intermédiaire, mettre de la soie au bas des vêtements à la manière des Perses ou sur les épaules à leur manière, piller, monter sur des peaux de léopard et porter une chevalière, sauf pour une personne en autorité. Rapporté par Abū Dāwūd et an-Nasāʾī.

ʿAlī rapporte que le Messager d’Allah ﷺ lui interdit de porter une bague en or, des vêtements de qassī et des tapis de selle. Dans une version d’Abū Dāwūd, il interdit les tapis de selle pourpres.

Muʿāwiya rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne montez pas sur des étoffes de soie ni sur des peaux de léopard. » Rapporté par Abū Dāwūd et an-Nasāʾī.

Al-Barāʾ ibn ʿĀzib rapporte que le Prophète ﷺ interdit les tapis de selle rouges. Rapporté dans Sharḥ as-Sunna.

Abū Rimtha at-Taymī rapporte : « Je vins auprès du Prophète ﷺ, qui portait deux vêtements verts. Ses cheveux étaient grisonnants, et ses cheveux blancs étaient teints en rouge. » At-Tirmidhī l’a rapporté. Dans une version d’Abū Dāwūd, il avait des mèches longues teintées au henné.

Anas rapporte que le Prophète ﷺ, malade, sortit en s’appuyant sur Usāma. Il portait un vêtement rayé dont il avait drapé un pan sur son épaule, puis dirigea la prière avec eux. Rapporté dans Sharḥ as-Sunna.

ʿĀʾisha rapporte que le Prophète ﷺ avait deux vêtements épais rayés de Qitr, lourds lorsqu’il s’asseyait et transpirait. Un marchand juif reçut des étoffes de Syrie. Je lui suggérai d’envoyer quelqu’un les acheter pour deux vêtements, à payer lorsqu’il en aurait les moyens. Le Prophète envoya un messager, mais le marchand lui dit : « Je sais ce que tu veux ; tu veux seulement emporter mes biens. » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « Il ment. Il sait que je suis parmi les plus pieux et les plus fidèles dans le respect des dépôts. » Rapporté par at-Tirmidhī et an-Nasāʾī.

ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ rapporte que le Messager d’Allah ﷺ le vit porter un vêtement teint au carthame, d’un jaune rougeâtre, et lui demanda : « Qu’est-ce que cela ? » Comprenant ce qu’il désapprouvait, je partis le brûler. Le Prophète ﷺ me demanda ensuite ce que j’en avais fait. Je répondis que je l’avais brûlé. Il dit : « Pourquoi ne l’as-tu pas donné à quelqu’un de ta famille ? Il n’y a aucun mal à ce que les femmes le portent. » Rapporté par Abū Dāwūd.

Hilāl ibn ʿĀmir rapporte, d’après son père : « Je vis le Prophète ﷺ à Minā, prêchant sur une mule femelle. Il portait un manteau rouge, et ʿAlī se tenait devant lui en répétant ses paroles. » Rapporté par Abū Dāwūd.

ʿĀʾisha rapporte qu’un manteau noir fut confectionné pour le Prophète ﷺ. Il le porta, mais lorsqu’il y transpira et sentit l’odeur de la laine, il le jeta. Rapporté par Abū Dāwūd.

Jābir rapporte : « Je vins auprès du Prophète ﷺ alors qu’il était assis, les genoux ramenés contre lui, enveloppé dans un manteau dont la frange tombait sur ses pieds. » Rapporté par Abū Dāwūd.

Diḥya ibn Khalīfa rapporte que des étoffes de lin égyptien fin furent apportées au Prophète ﷺ. Il m’en donna une pièce et dit : « Coupe-la en deux. Fais une chemise avec l’une des moitiés et donne l’autre à ton épouse pour qu’elle s’en couvre la tête. » Lorsqu’il se détourna, il ajouta : « Ordonne à ton épouse de porter un vêtement dessous afin que son corps ne transparaisse pas. » Rapporté par Abū Dāwūd.

Umm Salama rapporte que le Prophète ﷺ entra chez elle alors qu’elle portait son voile et lui dit : « Un seul pli, pas deux. » Rapporté par Abū Dāwūd.