Vêtement

Ibn ʿUmar rapporte : « Je passai près du Messager d’Allah ﷺ alors que mon vêtement inférieur pendait trop bas. Il me dit : “ʿAbd Allāh, remonte ton vêtement.” Je le remontai, puis il me dit : “Encore.” Je le remontai davantage, et je n’ai cessé depuis de veiller à sa longueur. » Certains demandèrent : « Jusqu’où ? » Il répondit : « Jusqu’à mi-mollet. » Rapporté par Muslim.

Abū Hurayra rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Au Jour de la Résurrection, Allah ne regardera pas celui qui traîne son vêtement par arrogance. » Abū Bakr dit : « Ô Messager d’Allah, mon pagne descend parfois, à moins que je n’y prête attention. » Le Messager d’Allah ﷺ lui répondit : « Tu ne fais pas cela par arrogance. » Rapporté par al-Bukhārī.

ʿIkrima rapporte qu’il vit Ibn ʿAbbās porter son pagne, dont le pan avant tombait sur le dessus de son pied tandis qu’il relevait l’arrière. Je lui demandai : « Pourquoi portes-tu ton pagne ainsi ? » Il répondit : « J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ le porter ainsi. » Rapporté par Abū Dāwūd.

ʿUbāda rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Portez des turbans, car ils sont la marque des anges ; laissez-en retomber l’extrémité derrière vos épaules. » Rapporté par al-Bayhaqī dans Shuʿab al-Īmān.

ʿĀʾisha rapporte qu’Asmāʾ bint Abī Bakr entra chez le Messager d’Allah ﷺ vêtue de vêtements fins. Il se détourna d’elle et dit : « Asmāʾ, lorsqu’une femme atteint l’âge des règles, il ne convient pas que l’on voie d’elle autre chose que ceci et ceci. » Il désigna son visage et ses mains. Rapporté par Abū Dāwūd.

Abū Maṭar rapporte que ʿAlī acheta un vêtement pour trois dirhams. Lorsqu’il le porta, il dit : « Louange à Allah qui m’a accordé de beaux vêtements pour me parer parmi les gens et couvrir ma nudité. » Puis il ajouta : « C’est ainsi que j’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ parler. » Rapporté par Aḥmad.

Abū Umāma rapporte que ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb mit un vêtement neuf et dit : « Louange à Allah qui m’a vêtu de quoi couvrir ma nudité et me parer durant ma vie. » Il dit ensuite : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Celui qui porte un vêtement neuf, dit cette louange, puis donne en aumône son ancien vêtement, sera sous la protection, la garde et la couverture d’Allah, vivant et mort.” » Rapporté par Aḥmad, at-Tirmidhī et Ibn Mājah. At-Tirmidhī a qualifié ce hadith de rare.

ʿAlqama ibn Abī ʿAlqama rapporte d’après sa mère que Ḥafṣa, fille de ʿAbd ar-Raḥmān, entra chez ʿĀʾisha vêtue d’un voile fin. ʿĀʾisha le déchira et lui donna un voile épais. Rapporté par Mālik.

ʿAbd al-Wāḥid ibn Ayman rapporte d’après son père : « J’entrai chez ʿĀʾisha, qui portait une tunique de Qitr valant cinq dirhams. Elle dit : “Lève les yeux vers ma servante et regarde-la : elle est trop fière pour la porter chez elle. Pourtant, j’avais une tunique semblable à l’époque du Messager d’Allah ﷺ, et pas une seule femme de Médine qui se faisait parer ne manquait de m’envoyer quelqu’un pour l’emprunter.” » Rapporté par al-Bukhārī.

Jābir rapporte qu’un jour le Messager d’Allah ﷺ porta une robe de brocart qui lui avait été offerte. Il s’empressa de l’enlever et l’envoya à ʿUmar. On lui dit : « Tu viens à peine de l’enlever, ô Messager d’Allah ! » Il répondit : « Jibrīl me l’a interdite. » ʿUmar vint en pleurant et dit : « Ô Messager d’Allah, tu as désapprouvé une chose puis tu me l’as donnée. Qu’en est-il de moi ? » Il répondit : « Je ne te l’ai pas donnée pour que tu la portes, mais pour que tu la vendes. » ʿUmar la vendit pour deux mille dirhams. Rapporté par Muslim.

Ibn ʿAbbās rapporte que le Messager d’Allah ﷺ interdit uniquement les vêtements entièrement en soie. Il n’y a aucun mal dans une bordure ornée ou dans la trame de soie. Rapporté par Abū Dāwūd.

Abū Rajāʾ rapporte que ʿImrān ibn Ḥuṣayn vint les voir vêtu d’un manteau de soie brodée. Il dit : « Le Messager d’Allah ﷺ a dit : “Lorsqu’Allah accorde une faveur à quelqu’un, Il aime en voir la trace sur Son serviteur.” » Rapporté par Aḥmad.

Ibn ʿAbbās rapporte : « Mange ce que tu veux et porte ce que tu veux, tant que deux choses t’épargnent : le gaspillage et l’orgueil. » Rapporté par al-Bukhārī dans un titre de chapitre.

ʿAmr ibn Shuʿayb rapporte, d’après son père et son grand-père, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Mangez, buvez, donnez l’aumône et habillez-vous, tant que ni l’excès ni l’orgueil ne s’y mêlent. » Rapporté par Aḥmad, an-Nasāʾī et Ibn Mājah.

Abū ad-Dardāʾ rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La meilleure parure avec laquelle vous vous présenterez devant Allah dans vos tombes et dans vos mosquées est le blanc. » Rapporté par Ibn Mājah.

Ibn ʿUmar rapporte que le Prophète ﷺ se fit d’abord une bague en or. Selon une version, il la porta à la main droite, puis la jeta. Il prit ensuite une bague en argent gravée des mots : « Muḥammad, Messager d’Allah. » Il dit : « Que personne ne grave sur sa bague une inscription comme celle-ci. » Lorsqu’il la portait, il plaçait la pierre vers la paume de sa main. Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.

ʿAlī rapporte que le Messager d’Allah ﷺ interdit les vêtements de qassī, les vêtements teints au carthame, les bagues en or et la récitation du Coran en inclinaison. Rapporté par Muslim.

ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās rapporte que le Messager d’Allah ﷺ vit une bague en or à la main d’un homme. Il la lui retira et la jeta en disant : « L’un de vous prend une braise de l’Enfer et la met à son doigt ! » Après le départ du Messager d’Allah ﷺ, on dit à l’homme : « Reprends ta bague, tu pourras en tirer profit. » Il répondit : « Par Allah, je ne la reprendrai jamais après que le Messager d’Allah ﷺ l’a jetée. » Rapporté par Muslim.

Anas rapporte que le Prophète ﷺ voulut écrire à Kisrā, César et an-Najāshī. On lui dit qu’ils n’accepteraient aucune lettre sans sceau. Le Messager d’Allah ﷺ fit alors fabriquer une bague en argent gravée des mots : « Muḥammad, Messager d’Allah. » Rapporté par Muslim. Selon une version d’al-Bukhārī, l’inscription était répartie sur trois lignes : « Muḥammad », « Messager » et « Allah ».

Anas rapporte que la bague du Prophète ﷺ était en argent, y compris sa pierre. Rapporté par al-Bukhārī.