Le livre sur la salat (prière)
كتاب الصلاة
Chapitre 200: Autre chose à ce sujet
مِنْهُ آخَرُ
Elle entendit le Messager d’Allah (s) dire : « Quiconque observe quatre rak’ah avant Az-Zuhr et quatre après, Allah le rend interdit au Feu. »
Chapitre 201: Qu’est-ce qui a été rapporté au sujet des quatre (Rak’ah) avant Asr
مَا جَاءَ فِي الأَرْبَعِ قَبْلَ الْعَصْرِ
« Le Messager d’Allah (s) priait quatre rak’ah avant Al-Asr, séparant entre eux avec At-Taslim les anges qui sont proches (d’Allah) et ceux qui les suivent parmi les musulmans et les croyants. »
Le Prophète (s) a dit : « Qu’Allah fasse miséricorde à un homme qui prie quatre ans avant Al-Asr. »
Chapitre 202: Qu’est-ce qui a été rapporté à propos des deux rak’ah après al-Maghrib et de leur récitation
مَا جَاءَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا
« Je ne peux pas énumérer (combien de fois) j’ai entendu le Messager d’Allah (s) réciter - dans les deux Rak’ah après Al-Maghrib et les deux Rak’ah avant Salatul-Fajr avec : « Dis : « Ô mécréants ! » et dis : « C’est Allah l’Unique ».
Chapitre 203: Qu’est-ce qui a été raconté à propos de Lui (s) les priant dans la maison
مَا جَاءَ أَنَّهُ يُصَلِّيهِمَا فِي الْبَيْتِ
« J’ai prié deux rak’ah après Al-Maghrib avec le Prophète (s) dans sa maison. »
« J’ai mémorisé dix rak’ah du Messager d’Allah (s) qu’il devait prier en une nuit et un jour : deux rak’ah avant Az-Zuhr, deux après ; deux rak’ah après Al-Maghrib et deux rak’ah après ce dernier Isha. Il a dit : « Et Hafsah m’a raconté qu’il (S) devait prier deux rak’ah devant Al-Fajr. »
Chapitre 204: Qu’est-ce qui a été rapporté sur la vertu des six rak’ah volontaires après al-Maghrib
مَا جَاءَ فِي فَضْلِ التَّطَوُّعِ وَسِتِّ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْمَغْرِبِ
Le Messager d’Allah (s) a dit : « Quiconque accomplit six rak’ah après Al-Maghrib et ne parle de rien entre eux, alors ils seront comptés pour lui comme douze années d’adoration. »
Chapitre 205: Ce qui a été relaté à propos des deux rak’ah après Isha
مَا جَاءَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ
« J’ai interrogé Aïcha sur la Salat du Messager d’Allah (s). Elle a dit : « Il priait quatre rak’ah avant Az-Zuhr et deux rak’ah après, et deux après Al-Maghrib, et deux rak’ah après Al-Isha, et deux avant Al-Fajr. »
Chapitre 206: Ce qui a été relaté à propos de la Salat de la Nuit est Deux par Deux
مَا جَاءَ أَنَّ صَلاَةَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى
Le Prophète (s) a dit : « La salat de nuit, c’est deux par deux. Alors, quand tu crains que l’aube ne soit proche, alors fais-la bizarre d’une unité, et fais-en la dernière de ta Salat.
Chapitre 207: Ce qui a été rapporté sur la vertu de la salat pendant la nuit
مَا جَاءَ فِي فَضْلِ صَلاَةِ اللَّيْلِ
Le Messager d’Allah (s) a dit : « Le jeûne le plus vertueux après le mois de Ramadan est celui du mois d’Allah d’Al-Muharram. Et la Salat la plus vertueuse après l’obligation est la prière du soir.
Chapitre 208
مَا جَاءَ فِي وَصْفِ صَلاَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ
Sa’eed bin Abi Sa’eed Al-Maqburi a raconté que
Sa’eed bin Abi Sa’eed Al-Maqburi raconta qu’Abu Salamah lui avait informé qu’il avait demandé à Aishah « Comment se passait la Salat du Messager d’Allah (A) [la nuit] pendant le Ramadan ? » Elle a dit : « Le Messager d’Allah (S) prierait – ni pendant le Ramadan ni dans aucun autre mois – plus de onze Rak’ah. Il prierait quatre, et ne demanderait pas leur excellence ou leur longueur, puis il prierait quatre, et ne demanderait pas leur excellence ou leur longueur, puis il prierait trois. » Aishah dit : « J’ai demandé : 'Ô Messager d’Allah ! Tu dors avant d’avoir joué Witr ? » Il a dit « Ô Aïsha ! En effet, mes yeux dorment, mais mon cœur ne dort pas. »
« Le Messager d’Allah (s) priait onze rak’ah la nuit, les faisant partir avec un. Quand il les avait terminés, il se couchait sur le côté droit.
Une autre chaîne avec une narration similaire
Chapitre 209: Autre chose à ce sujet (la prière du soir)
مِنْهُ
« Le Prophète (s) priait treize rak’ah la nuit. »
Chapitre 210: Autre chose à ce sujet (la prière du soir)
مِنْهُ
« Le Prophète (s) priait neuf rak’ah dans la nuit. »
(Une autre chaîne avec une narration similaire)
« Quand le Prophète (s) ne priait pas la nuit parce qu’il en était empêché par le sommeil ou la somnolence, alors il priait douze rak’ah pendant la journée. »
Chapitre 211: [Ce qui avait été relaté] À propos du Seigneur Béni et Exalté soit-Il, descendant au ciel de la terre chaque nuit
مَا جَاءَ فِي نُزُولِ الرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ
Le Messager d’Allah (s) a dit : « Allah, Béni et Très-Haut soit-Il, descend au ciel de la terre chaque nuit lorsque le premier tiers de la nuit est passé. Il dit : « Je suis le Souverain. Y a-t-il quelqu’un qui m’invoque pour que je lui réponde ? Y a-t-il quelqu’un qui me demande de lui donner ? Y a-t-il quelqu’un qui cherche à me pardonner pour que je lui pardonne ? Il continue dans cette voie jusqu’à l’illumination d’Al-Fajr.
Chapitre 212: Ce qui a été relaté à propos de la récitation pendant la nuit
مَا جَاءَ فِي قِرَاءَةِ اللَّيْلِ
Le Prophète (s) dit à Abou Bakr : « Je suis passé à côté de toi pendant que tu récitais et ta voix était basse. » Il a dit : « J’ai fait entendre celui que je consultais. » Il a dit : « Élevez la voix. » Puis il dit à Omar : « Je suis passé pendant que tu récitais et ta voix était forte. » Alors il dit : « Je repousse la somnolence et éloigne Ash-Shaitan. » Alors il a dit : « Baissez la voix. »