Le livre sur la salat (prière)
كتاب الصلاة
Chapitre : Autre chose à ce sujet
« Le Messager d’Allah se levait pendant sa Salat sur la pointe de ses pieds. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos d’At-Tashah-hud
« Le Messager d’Allah nous a enseigné que lorsque nous nous asseyons pour deux rak’ah, nous devons dire : (At-Tahyyatulillah, was-salawatu wattayybaat. As-salamu alaika ayyuhannabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, as-salamu alaina wa ala ibadillahis-salihin. Ashhadu an la ilaha illallah wa ashadu anna Muhammadan abduhu wa Rasuluh.) « Toutes les salutations, les prières et les paroles pures sont Allah. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, et que la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur toi. Que la paix soit sur nous et sur tous les fidèles d’Allah. J’atteste que nne a le droit d’être adoré qu’Allah, et j’atteste que Mohammed est le serviteur et le messager d’Allah.
Chapitre : Autre chose à ce sujet
« Le Messager d’Allah nous enseignerait le Tashah-hud tout comme il nous enseignerait le Coran. Il disait : (At-Tahiyyatu, al mubarakatu, as-salawatu at-tayyibatulillah. Salamun alaika ayyuhan-naibiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, salamun alaina wa ala ibadalillahis-salihin. Ashhadu an la ilaha illallah, wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa Raduluh.) « Toutes les salutations, la bonté, les prières et les paroles pures sont pour Allah. Paix et bénédictions d’Allah soient sur toi, ô Prophète, et paix d’Allah et Ses bénédictions, paix et salut soient sur nous et sur tous les fidèles d’Allah. J’atteste qu’il n’y a personne qui soit digne d’adoration en dehors d’Allah, et j’atteste que Mohammed est l’adorateur et le Messager d’Allah.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur sa brièveté dans At-Tashah-hud
« C’est de la Sunna de dire le Tachahhoud tranquillement »
Chapitre : [Ce qui a été relaté] Comment s’asseoir pendant At-Tashah-hud
« Je suis arrivé à Médine et j’ai dit : « Laissez-moi regarder la Salat du Messager d’Allah. » Lorsqu’il s’est assis - c’est-à-dire pour At-Tashah-hud - il a écarté son pied gauche, et a placé sa main gauche - c’est-à-dire sur sa cuisse gauche - et a tenu son pied droit droit.
Chapitre : Autre chose à ce sujet
« Abu Humaid, Abu Usaid, Sahl bin Sa’d et Muhammad bin Maslamah étaient autrefois ensemble et ils mentionnaient la Salat du Messager d’Allah. Abou Houmaïd a dit : « Je suis le plus connaisseur parmi vous de la Salat du Messager d’Allah : Le Messager d’Allah s’est assis - c’est-à-dire pour le Tachah-hud - il a écarté son pied gauche, et a fait face au haut de son pied droit face à la Qiblah, et il a placé sa main droite sur son genou droit, et sa main gauche sur son genou gauche. et indiqué avec son doigt - c’est-à-dire l’extrémité de l’index."
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de l’indication avec le doigt [pendant At-Tashah-hud]
« Lorsque le Prophète s’asseyait pendant la Salat, il plaçait sa main droite sur son genou et levait son doigt, celui qui est à côté du pouce [droit], suppliant avec lui, et sa main gauche était étendue à plat sur son genou gauche. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos du Taslim pour la Salat
« Le Prophète disait le Salam de sa droite et de sa gauche (en disant) : (As-Salamu alaikum wa rahmatullah, as-Salamu alaikum wa rahmatullah) : « Que la paix soit sur vous, et la miséricorde d’Allah. Paix et bénédictions d’Allah soient sur vous.
Chapitre : Autre chose à ce sujet
« Le Messager d’Allah disait un Taslim pour la Salat tout en regardant vers l’avant et en se tournant un peu vers sa droite. »
Chapitre : Ce qui a été relaté sur : « Réduire le Salam est une Sunna »
« Hadhf le Salam est une Sunna. »
Chapitre : Ce qui est dit quand on dit le Salam [après la Salat]
« Lorsque le Messager d’Allah a dit le Salam, il ne restait assis que le temps de dire : « Ô Allah ! C’est Toi qui es libre de défauts, et la perfection vient de Toi. Béni sois-tu, Possesseur de majesté et d’honneur.
(Une autre chaîne) qui est similaire, mais il a dit : « Béni sois-tu, ô Possesseur de Majesté et d’Honneur. »
Le Messager d’Allah a dit : « Lorsque le Messager d’Allah voulait se détourner de sa Salat, il demandait pardon à Allah trois fois, puis disait : (Allahumma Antas-Salam, wa minkas-salam, tabarakta ya dhal-jalali wal-Ikram) 'Ô Allah ! Tu es Celui qui est libre de défauts et la perfection vient de Toi. Béni sois-tu, ô Possesseur de majesté et d’honneur.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait de se tourner de sa droite et de sa gauche
« Lorsque le Messager d’Allah nous conduisait dans la Salat, il se retournait (pour partir) des deux côtés, à sa droite et à sa gauche. »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de la description de la Salat
« Un jour, le Messager d’Allah était assis dans la mosquée » Rifa’ah a dit : « Et nous étions avec lui. Puis ce qui semblait être un Bédouin entra pour prier, mais il accomplit sa Salat de manière très brève. Il s’est ensuite levé et a salué le prophète avec Salam. Le Prophète dit (lui rendant la salutation) : « Et sur toi. Retourne et accomplis la Salat, car tu n’as pas prié. Il est donc retourné pour accomplir la Salat, puis est venu saluer le Prophète avec Salam. Alors il (le Prophète) dit (lui rendant la salutation) : « Et sur toi. Retourne et accomplis la Salat, car tu n’as pas prié. Il l’a fait deux ou trois fois, à chaque fois en venant voir le Prophète, il a salué le Prophète avec Salam et le Prophète en disant : « Et sur toi. Retourne et accomplis la Salat, car tu n’as pas prié. » - jusqu’à ce que les gens aient peur et deviennent très inquiets que celui dont la prière était si brève n’ait pas réellement prié. À la fin, l’homme dit : « Alors, montre-moi et enseigne-moi, car je suis un homme qui a souffert et qui se trompe. » Alors il a dit : 'D’accord. Lorsque vous vous levez pour la Salat, accomplissez le Woudu comme Allah vous l’a ordonné. Dites ensuite le Tachahhud et l’Iqamah. Si vous connaissez un Coran, récitez-le, sinon louez Allah, mentionnez Sa grandeur et le Tahlil. Ensuite, inclinez-vous de manière à ce que vous soyez au repos dans votre inclination, puis tenez-vous complètement, puis prosternez-vous complètement, puis asseyez-vous de telle sorte que vous soyez au repos pendant qu’ils sont assis debout. Lorsque vous avez fait cela, alors vous avez accompli votre Salat, et si vous omettez quelque chose, alors vous avez rendu votre Salat déficiente. Et c’était plus facile pour eux que la première affaire, car si une partie de cela était déficiente, cela ne ferait que réduire la récompense de sa Salat, elle n’aurait pas disparu entièrement. "
« Le Messager d’Allah est entré dans la mosquée, et un homme est entré et a offert la Salat. Puis il vint donner Salam au Propet. Il lui rendit le Salam et lui dit : « Retourne et accomplis la Salat, car tu n’as pas prié. » L’homme retourna donc prier comme il avait prié. Puis il est venu donner Salam au Prophète. Il lui rendit Salam, puis [le Messager d’Allah] dit : « Retourne et accomplis la Salat, car tu n’as pas prié » avant qu’il ne l’ait fait trois fois. Alors l’homme lui dit : « Par Celui qui t’a envoyé avec la vérité, je ne sais pas mieux que cela, enseigne-moi donc. » Alors il lui dit : « Quand tu te lèves pour la Salat, récite le Takbir, puis récite ce qui est facile pour toi du Coran. Ensuite, inclinez-vous jusqu’à ce que vous soyez au repos tout en vous inclinant, puis levez-vous jusqu’à ce que vous soyez au repos assis. Fais cela dans toute ta Salat.
Chapitre : Autre chose à ce sujet
Il (Mohammed) a dit : « Je l’ai entendu dire – alors qu’il faisait partie des dix Compagnons du Prophète, dont Abu Qatadah bin Ribi – « Je suis le plus connaissant parmi vous la Salat du Messager d’Allah. » Ils dirent : « Tu ne nous as pas précédés dans sa compagnie, et tu n’étais pas plus que nous dans sa compagnie. » Il a dit : « Même encore. » Ils ont dit : « Allez-y. » Alors il a dit : « Quand le Messager d’Allah se levait pour la Salat, il se tenait le dos droit et levait les mains jusqu’à ce qu’elles soient au niveau de son épaule. Puis il disait : « Allah est le plus grand » et s’inclinait. Puis il redressait (son dos) de sorte qu’il ne baissait pas la tête, ni ne la relevait, et il mettait ses mains sur ses genoux. Puis il dit : « Allah écoute ceux qui Le louent. » Et il leva les mains et se tint droit jusqu’à ce que tous ses os soient complètement remis à leur place. Puis il s’est prosterné et a dit : « Allah est le plus grand. » Ensuite, il a tenu ses bras éloignés de son abdomen et a ouvert ses orteils sur ses pieds (face à la Qiblah), puis il a plié son pied gauche et s’est assis dessus, puis s’est redressé jusqu’à ce que tous ses os soient complètement remis à leur place, puis il est descendu pour se prosterner. Puis il dit : « Allah est le plus grand », puis il plia le pied, s’assit et se redressa jusqu’à ce que tous ses os soient complètement remis à leur place. Puis il se leva. Puis, dans la deuxième rak’ah, il fit la même chose, de sorte que lorsqu’il se leva des deux prosternations, il attriste le Takbir et leva les mains jusqu’à ce qu’elles soient au niveau de ses épaules, comme il l’avait fait lorsqu’il avait ouvert la Salat. Puis il fit ainsi jusqu’à ce que ce soit la Rak’ah où sa Salat devait se terminer, quand il bougea son pied gauche et s’assit sur son côté (dans la position de Mutawarrik). Puis il a dit le Taslim.
Il (Mohammed) a dit : « Je l’ai entendu dire – alors qu’il était parmi les dix Compagnons du Prophète, dont l’un était Abu Qatadah bin Ribi. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la récitation de la prière du Subh [(Fajr)]
« J’ai entendu le Messager d’Allah réciter pour Fajr : Et de grands palmiers dattiers dans la première Rak’ah.
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de la récitation de Zuhr et Asr
« Pour Zuhr et Asr, le Messager d’Allah récitait : Par les cieux, tenant le Buruj et (Par les cieux et At-Tariq) et semblable à eux. »