Le livre sur la salat (prière)
كتاب الصلاة
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la salat avec la repentance
« J’ai entendu Ali dire : « Je suis vraiment un homme qui, lorsque j’ai entendu un hadith du Messager d’Allah (s), alors Allah me fait en bénéficier autant qu’Il veut que j’en bénéficie. Quand un homme parmi ses compagnons me raconte un récit, je lui demande de me prêter serment à ce sujet, et quand il me fait serment, je lui fais confiance. Et Abou Bakr m’a raconté - et Abou Bakr a dit la vérité - il a dit : "J’ai entendu le Messager d’Allah (s) dire : 'Il n’y a pas d’homme qui commette un péché, puis fait ses abutions, puis accomplit la Salat, puis cherche le pardon d’Allah, à moins qu’Allah ne lui pardonne.' Puis il récita ce verset : « Ceux qui, lorsqu’ils ont commis la Fahicha ou se sont fait du tort par l’évanouissement, se souviennent d’Allah. (3:135) jusqu’à la fin du Ayah.
Chapitre : Ce qui a été relaté sur la brièveté des deux rak’ah de Fajr et ce que le Prophète (s) récitait en eux
« J’ai regardé le Prophète (s) pendant un mois. Dans les deux rak’ah avant Fajr, il récitait : « Dis : « Ô mécréants ! » et dis : « Allah est Un ».
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait de se coucher sur le côté après les deux rak’ah de Fajr
Le Messager d’Allah (s) a dit : « Lorsque l’un d’entre vous prie les deux rak’ah de Fajr, qu’il se couche à sa droite. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos de celui qui manque les deux rak’ah avant Fajr les prier après la prière de Subh
« Le Messager d’Allah (s) est sorti et l’Iqamah a été appelé pour la Salat, alors j’ai prié As-Subh avec lui. Puis le Prophète (s) s’est retourné et m’a trouvé en train d’accomplir la Salat et il a dit : « Facile, ô Qais ! Y a-t-il deux prières ensemble ? J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Je n’ai pas accompli les deux Rak’ah (avant) Fajr. Il a dit : « Alors il n’y a pas de mal. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur les quatre rak’ah avant Az-Zuhr
« Le Prophète (s) priait quatre rak’ah avant Az-Zuhr et deux rak’ah après. »
Chapitre : Ce qui a été relaté sur les deux rak’ah après Az-Zuhr
« J’ai prié deux rak’ah avec le Prophète (s) avant Az-Zuhr et deux rak’ah après. »
Chapitre : Autre chose à ce sujet
« Lorsque le Prophète (s) ne voulait pas accomplir les quatre rak’ah avant Az-Zuhr, il les priait après. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos des deux rak’ah après al-Maghrib et de leur récitation
« Je ne peux pas énumérer (combien de fois) j’ai entendu le Messager d’Allah (s) réciter - dans les deux Rak’ah après Al-Maghrib et les deux Rak’ah avant Salatul-Fajr avec : « Dis : « Ô mécréants ! » et dis : « C’est Allah l’Unique ».
Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos des prières volontaires en position assise
"Le Prophète (s) accomplissait la Salat en étant assis. Et il récitait en étant assis. Quand il restait environ trente ou quarante verset de sa récitation, il se levait et récitait pendant qu’il était debout, puis il s’inclinait et se prosternait. Puis il ferait la même chose dans la deuxième rak’ah.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de « La salat d’une femme qui a atteint l’âge de la menstruation n’est pas acceptée sans un khimar »
Le Messager d’Allah a dit : « La Salat d’une femme qui a atteint l’âge de la menstruation n’est pas acceptée sans un Khimar »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait qu’As-Sadl n’est pas aimé pendant la salat
« Le Messager d’Allah (s) a interdit As-Sadl dans la Salat. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait qu’il n’est pas aimé de souffler pendant la salat
« Un de nos garçons nommé Rabah. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de l’interdiction d’al-Ikhtisar (tenir la hanche) dans la salat
« Le Prophète (s) a interdit à un homme de prier avec les mains sur la hanche. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’est pas aimé de ramasser les cheveux pendant la salat
Il est passé près d’Al-Hasan bin Ali alors qu’il accomplissait la Salat et il avait rassemblé ses mèches à l’arrière de sa tête, alors il (Abu Rafi) les a défaites, et Al-Hasan s’est tourné vers lui avec colère. Il a dit : « Reprends ta Salat et ne te fâche pas, car j’ai entendu le Messager d’Allah (s) dire : « C’est le siège d’Ash-Shaitan. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait d’avoir du khouchu pendant la salat
Le Messager d’Allah (s) a dit : « As-Salat est deux par deux, avec un Tachahhoud pour deux rak’ah, avec humilité, implorant, ayant un sentiment de tranquillité, suppliant et montrant son impuissance et étendant votre main » - il a dit en les élevant - « à votre Seigneur, avec l’intérieur d’eux face à votre visage, en disant : 'Ô Seigneur ! Seigneur! Et celui qui ne fait pas ceci, alors c’est comme ceci ou cela.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur les prosternations pour As-Sahw après le Salam, et parler
« Le Prophète (s) a prié cinq (rak’h) pour Zuhr, alors il lui a été dit : 'A-t-on ajouté à la prière, ou as-tu simplement oublié ?' Alors il (S) a fait deux prosternations après avoir dit le Salam.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la Salat en sandales
« J’ai dit à Anas bin Malik : « Le Messager d’Allah (s) accomplirait-il la Salat avec ses sandales ? » Il a dit : 'Oui'.
Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de l’abrogation de la parole pendant la Salat
« Nous avions l’habitude de parler derrière le Messager d’Allah (s) pendant la Salat, un homme parmi nous parlait à ses compagnons à côté de lui jusqu’à ce que (ce qui suit) soit révélé : « Et se tenir devant Allah avec obéissance. » (2:238) Alors on nous a ordonné de nous taire et de parler de parler.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos d’At-Tasbih à la fin de la Salat
« Des pauvres s’approchèrent du Messager d’Allah (s) et lui dirent : « Ô Messager d’Allah (s) ! Les riches prient comme nous prions, ils jeûnent comme nous, mais ils ont des richesses avec lesquelles ils affranchissent les esclaves et qu’ils donnent en charité. Il a dit : « Lorsque vous accomplissez la Salat, dites : 'Subhan Allah' trente-trois fois, et : 'Al-Hamdoulillah' trente-trois fois, et : 'Allahu Akbar' trente-quatre fois, et 'La ilaha illallah' dix fois. Avec cela, tu les auras surpris, et aucun ne te surpassera après.
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de « La première chose pour laquelle l’esclave (d’Allah) sera compté au Jour du Jugement, c’est la Salat »
« Je suis arrivé à Médine et j’ai dit : « Ô Allah ! Aide-moi à faire partie d’un rassemblement juste. Il a déclaré : « Je me suis assis avec Abu Hurairah et j’ai dit : « En vérité, j’ai demandé à Allah de me donner un rassemblement juste. Raconte-moi donc un hadith que tu as entendu de la bouche du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) afin qu’Allah me fasse peut-être en profiter. Il a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « En effet, le premier acte par lequel un serviteur sera appelé à rendre des comptes le Jour de la Résurrection est sa Salat. S’il est complet, il a réussi et est sauvé, mais s’il est défectueux, il a échoué et a perdu. Donc, si quelque chose est déficient dans ses (prières) obligatoires, alors le Seigneur, Puissant et Sublime, dit : « Regardez ! Y a-t-il des prières volontaires pour mon adorateur ? Ainsi, avec eux, ce qui était déficient dans ses (prières) obligatoires sera achevé. Alors le reste de ses actions sera traité ainsi.