Le livre sur la salat (prière)
كتاب الصلاة
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le fait qu’il n’est pas aimé de bâiller pendant la salat
« Le bâillement en prière (salat) vient du Shaitan, donc quand l’un de vous bâille, qu’il le réprime autant que possible. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait qu’il n’est pas aimé de lisser les galets pendant la salat
Le Prophète (s) a dit : « Lorsque l’un d’entre vous se lève pour la Salat, il ne doit pas lisser les cailloux, car c’est vraiment à la miséricorde qu’il fait face. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la longue station debout pendant la salat
« Il a été dit au Prophète (s) : « Quelle Salat est la plus vertueuse ? » Il a dit : « C’est avec le plus long Qunut. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos du Qunut dans la prière de Fajr
« Le Prophète (s) accomplissait le Qunut dans les prières de Subh et de Maghrib. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de quand un garçon reçoit l’ordre d’effectuer la salat
Le Messager d’Allah (s) a dit : « Enseignez la Salat au garçon quand il a sept ans, et battez-le (s’il ne prie pas) quand il a dix ans. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de « Quand il pleut, la salat est accomplie chez soi »
« Nous étions avec le Prophète (s) en voyage quand il a commencé à pleuvoir sur nous, alors le Prophète (s) a dit : 'Quiconque le souhaite, qu’il accomplisse la Salat à sa place.' »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos de celui qui accomplit douze rak’ah de Sunna en une nuit, et quelles vertus aura-t-il pour cela ?
« Quiconque accomplit douze rak’ah en un jour et une nuit, une maison sera bâtie de son chef dans le Paradis : quatre rak’ah avant Zuhr, deux rak’ah après celle-ci, deux rak’ah après Maghrib, deux rak’ah après Isha et deux rak’ah avant Fajr dans la salat du matin. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait d’attendre pour les exécuter après le lever du soleil
Le Messager d’Allah (s) a dit : « Celui qui n’a pas prié les deux rak’ah (avant) Fajr qu’il les prie après le lever du soleil. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté au sujet des quatre (Rak’ah) avant Asr
« Le Messager d’Allah (s) priait quatre rak’ah avant Al-Asr, séparant entre eux avec At-Taslim les anges qui sont proches (d’Allah) et ceux qui les suivent parmi les musulmans et les croyants. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos de Lui (s) les priant dans la maison
« J’ai prié deux rak’ah après Al-Maghrib avec le Prophète (s) dans sa maison. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la Salat en position assise est la moitié de la Salat en position debout
« J’ai demandé au Messager d’Allah (s) à propos de la Salat pour un homme qui est assis. Il a dit : « Celui qui accomplit la Salat en se tenant debout est alors plus vertueux. Et celui qui accomplit la Salat en étant assis, alors il reçoit la moitié des récompenses de celui qui est debout, et celui qui accomplit la Salat en étant couché, alors il reçoit la moitié des récompenses de celui qui est assis.
Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos des prières volontaires en position assise
« Je n’ai pas vu le Messager d’Allah (s) prier des prières volontaires assis jusqu’à l’année précédant sa mort. Ensuite, il accomplissait la Salat pour les prières volontaires assis, et il récitait une sourate et la prolongeait de telle sorte qu’elle soit plus longue que la plus longue d’entre elles.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’est pas aimé d’entrelacer les doigts pendant la salat
Le Messager d’Allah (s) a dit : « Lorsque l’un d’entre vous accomplit le Woudou et le fait si bien, alors il part avec l’intention d’aller à la mosquée, alors qu’il n’entrelace pas ses doigts, car il est en effet dans la Salat. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur l’accomplissement de nombreuses révérences et prosternations [et ses vertus]
« J’ai rencontré Thawban, l’esclave affranchi du Messager d’Allah (s), et je lui ai dit : « Guide-moi vers une action par laquelle Allah me sera bénéfique et pour laquelle Allah m’admettra au Paradis. » Il est resté silencieux pendant un bon moment, puis il s’est tourné vers moi et m’a dit : « Fais des prosternations, car j’ai entendu le Messager d’Allah (s) dire : « Aucun adorateur ne se prosterne devant Allah sans qu’Allah ne l’élève d’un niveau et ne lui efface un péché pour cela. »
« J’ai rencontré Abou Ad-Darda, et je lui ai demandé ce que j’avais demandé à Thawban, alors il a dit : « Fais des prosternations, car j’ai entendu le Messager d’Allah dire : « Aucun adorateur ne se prosterne devant Allah sans qu’Allah ne l’élève d’un niveau et ne lui efface un péché pour cela. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur les prosternations pour As-Sahw après le Salam, et parler
« Le Prophète (s) a effectué deux prosternations pour As-Sahw après avoir parlé. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos du Tashah-hud dans le cas des prosternations d’As-Sahw
le Prophète (s) les a conduits dans la Salat, il a oublié (quelque chose) alors il a effectué deux prosternations, puis le Tashah-hud, puis le Salam.
Chapitre : À propos de celui qui a des doutes sur un ajout ou une omission
« Quand l’un de vous devient oublieux dans sa Salat et qu’il ne sait pas s’il en a prié une ou deux, qu’il la considère comme une. Quand il ne sait pas s’il a prié trois ou quatre, alors qu’il considère que c’est trois, et qu’il fasse deux prosternations avant de dire le Taslim.
Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de ne pas effectuer le Qunut
« J’ai dit à mon père : 'Ô mon père ! Vous avez offert la Salat derrière le Messager d’Allah (s), Abu Bakr, Umar, Uthman et Ali bin Abi Talib ici à Al-Kufah pendant environ cinq ans. Ont-ils dit le Qunut ? Il a dit : « C’est une chose nouvellement inventée, mon fils. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos d’un homme éternuant pendant la salat
« J’ai prié derrière le Messager d’Allah (s). J’ai éternué et j’ai dit : Al-Hamdulillah, hamdan kathiran tayyiban mubarakan fih, mubarakan alaihi kama yuhibbu Rabbana Wa Yarda (Toute louange est due à Alah, beaucoup de bonnes louanges bénies, bénédictions pour Lui comme notre Seigneur aime et dont il est satisfait.) Lorsque le Messager d’Allah (s) a prié et s’est retourné, il a dit : « Qui était l’orateur pendant la Salat ? » Personne n’a parlé. Puis il l’a dit une seconde fois : « Qui était l’orateur pendant la Salat ? » Mais personne n’a parlé. Puis il l’a dit une troisième fois : « Qui était l’orateur pendant la Salat ? » Alors Rifa’ah bin Rafi bin Afra dit : « C’était moi, ô Messager d’Allah (s). » Il a dit : « Qu’avez-vous dit ? » Il a déclaré : « J’ai dit : 'Al-Hamdulillah, hamdan kathiran tayyiban mubarakan fih, mubarakan alaihi kama yuhibbu Rabbana Wa Yarda. Le Prophète (s) a dit : « Par Celui dans la main duquel est mon âme ! J’ai vu une trentaine d’anges se disputer pour savoir lequel d’entre eux allait monter avec lui.