Le livre sur le Hajj

كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre : Ce qui a été raconté sur les départs d’Arafat

Jabir a raconté

« Le Prophète s’est précipité à travers Wadi Muhassir. » Bishr (l’un des narrateurs) a ajouté : « Il est parti de Jam calmement et il leur a ordonné (aux gens) de rester calmes. » Et Abou Nu’aim (l’un des narrateurs) ajouta : « Et il leur ordonna de faire la lapidation avec ce qui était semblable à des cailloux pour Al-Khadhf' Et il dit : « Peut-être que je ne vous verrai plus après cette année. »

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : Départ de Jam’is avant le lever du soleil

Ibn Abbas a rapporté

« Le Prophète s’en alla avant le lever du soleil. »

Amr bin Maimun a rapporté

« Nous avons été arrêtés à Jama quand Umar bin Al-Khattab a dit : « Les idolâtres ne voulaient pas partir avant que le soleil ne se soit levé et ils disaient : « Que le soleil brille sur Thabir » et le Messager d’Allah les a contredits. Omar s’en alla donc avant le lever du soleil.

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : Les Jimar sont lapidés avec des cailloux similaires à Al-Khadhf

Jabir a raconté

« J’ai vu le Messager d’Allah lapider le Jimar avec ce qui ressemblait à des cailloux pour Al-Khadhaf. »

Chapitre : (Ce qui a été relaté) La manière de lapider le Jimar

Abdur-Rahman bin Yazid a rapporté

« Quand Abdullah est allé lapider Jamrat Al-Aqabah, il s’est rendu au milieu de la vallée, a fait face à la Ka’bah et a procédé à la lapidation de la Jamrah à son mur sud. Puis il lapida avec sept cailloux en disant : « Allahu Akbar » avec chaque caillou. Puis il dit : « Par Allah, sauf Celui qui est digne d’adoration. C’est là que le lapidé à qui la sourate Al-Baqarah a été révélée.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le fait qu’il n’est pas aimé que les gens se pressent lors de la lapidation du Jimar

Qudamah bin Abdullah a dit

« J’ai vu le Prophète lapider le Jimar sur sa chamelle ; il n’y avait pas de coups sûrs, ni d’attroupe, ni de : « Attention ! Attention !"

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur ce qui est fait avec le hadi quand il est affligé

Najiyah Al-Khuza’i (le Compagnon du Messager d’Allah) a dit

« J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Que faire des affligés parmi les hadis ? Il dit : « Égavez-les, puis trempez leurs sandales dans leur sang, puis laissez-les pour que le peuple les mange. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le camping à Al-Abtah

Ibn Abbas a rapporté

« At-Tahsib n’est rien, c’est seulement un endroit où le Messager d’Allah a campé. »

Chapitre : Autre chose à ce sujet

Abu Razin Al-Uqaili a rapporté

Qu’il est allé voir le Prophète et lui a dit : « Ô Messager d’Allah ! Mon père est un homme âgé qui n’est pas en mesure d’accomplir le Hajj ni la Omra, ni d’entreprendre un voyage. Il a dit : « Accomplis le Hajj au nom de ton père et accomplis la Omra. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la Omra : est-ce nécessaire ou non ?

Jabir a raconté que

On a demandé au Prophète si la Omra était obligatoire. Il a répondu : « Non. Mais si vous accomplissez la Omra, elle est plus vertueuse.

Chapitre : Ce qui a été relaté Mentionner les vertus de la 'Umrah

Abu Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Umrah à 'Umrah expie les péchés entre eux, et pour A1-HajjAl-Mabrur il n’y a pas de récompense sauf le Paradis. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur l’accomplissement de la Omra d’At-Tan’im

Amr bin Aws rapporté d’après Abdur-Rahman bin Abi Bakr

« Le Prophète a ordonné à Abdur-Rahman bin Abi Bakr d’accompagner Aïcha pour accomplir la Omra d’At-Tan’im. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur la Omra pendant le Rajab

Urwah a dit

On a demandé à Ibn Omar : « En quel mois le Messager d’Allah a-t-il accompli la Omra ? » Il a dit : « Pendant Rajab. » Alors Aïcha dit : « Le Messager d’Allah n’a pas accompli la Omra sauf s’il était avec lui – c’est-à-dire Ibn Umar – et il n’a jamais accompli la Omra pendant le mois de Rajab. »

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la Omra pendant le Ramadan

Umm Ma’qil a rapporté que

Le Prophète a dit : « La Omra pendant le Ramadan est égale au Hajj. »

Chapitre : Autre chose à ce sujet

Salim a raconté que

Son père n’aimait pas poser une condition pendant le Hajj et il a dit : « La Sunna de ton Prophète ne te suffit-elle pas ? »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos d’une femme dont les règles commencent après Al-Ifadah

Ibn Omar a dit

« Quiconque accomplit le Hajj à la Maison, que le dernier de ses actes soit à la Maison, à l’exception des femmes menstruées. Le Messager d’Allah leur a donné la permission (de partir). (Sahih Mawquf)

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le fait que le Muhajir est resté à La Mecque pendant trois jours après son retour (de Mina)

Rapporté par Al-Ala bin Al-Hadrami

(que le Prophète a dit) : « Le Muhajir peut rester trois (jours) à La Mecque après avoir accompli ses rites. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur ce qu’il faut dire en rentrant à la maison après le Hajj et la Omra

Ibn Omar a dit

« Lorsque le Prophète rentrait d’une bataille, d’un Hajj ou d’une Omra, lorsqu’il s’agissait d’une étendue de terre ou d’une zone surélevée, il disait « Allahu Akbar (Allah est le plus grand) » trois fois, puis disait : « La Ilaha illallah Wahdahu la sharika lahu, lahul-mulku wa lahul-Hamdu wa Huwa ala kulli shai’in qadir. A’ibuna ta’ibun abidun saa’ihuna li Rabbina Hamiduna, Sadaqallahu wa’dahu wa nasara abdahu wa hazamal-ahzab Wahdah. (Nul n’a le droit d’être adoré qu’Allah seul sans partenaires. C’est à Lui qu’appartient la souveraineté et à Lui la louange, et Il a le pouvoir sur toutes choses. Nous retournons, nous nous repentons, nous adorons, nous voyageons pour notre Seigneur et nous louons. Allah a dit la vérité, a tenu Sa promesse, a aidé Son adorateur et a mis en déroute les confédérés, Seul.

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos : Si les yeux du Muhrim le dérangent, il peut utiliser un bandage avec de l’aloès

Nubaih bin Wahb a rapporté que

Umar bin Ubaidullah bin Ma’mar se plaignait de ses yeux alors qu’il était un Muhrim. Il interrogea Aban bin Uthman à ce sujet et lui dit : « Pansez-le avec de l’aloès, car j’ai entendu Uthman bin Affan mentionner que le Messager d’Allah a dit : « Bandez-le avec de l’aloès. »

Chapitre : Ce qui a été rapporté sur le jour d’Al-Hajj Al-Akbar

Ali a rapporté

« J’ai interrogé le Messager d’Allah sur le jour d’Al-Hajj Al-Akbar et il a dit : « Le jour d’An-Nahr. »