Mariage

كتاب النكاح

Chapitre : Chapitre - Section 1

Ibn 'Abbas a dit

Le mari de Barira était un esclave nègre nommé Mughith, que j’imagine encore faire le tour d’elle dans les rues de Médine, pleurant avec les larmes qui coulaient sur sa barbe. Le Prophète dit à al-'Abbas : « N’es-tu pas étonné, 'Abbas, de l’amour de Mughith ; de Barira et de la haine de Barira envers Mughith ? Le Prophète exprima le souhait qu’elle le reprenne, mais quand elle lui demanda s’il lui donnait un ordre et qu’il répondit qu’il ne faisait qu’intercéder, elle répondit : « Je n’ai pas besoin de lui. » Bukhari l’a transmise.

Chapitre : Chapitre - Section 2

'Aïcha dit qu’elle voulait libérer deux de ses esclaves qui étaient mariés, alors elle consulta le Prophète et il lui ordonna de commencer par l’homme avant la femme. Abu Dawud et Nasa’i l’ont transmise.

Chapitre : Le douaire - Section 2

'Alqama a cité Ibn Mas’ud disant qu’il a été interrogé au sujet d’un homme qui avait épousé une femme sans lui fixer aucun accord ou cohabiter avec elle jusqu’à sa mort. Ibn Mas’ud a dit qu’elle devrait recevoir le type de dot donné aux femmes de sa classe avec tant de diminution ou d’excès, observer la période 'idda et avoir sa part de l’héritage. Ma’qil b. Sinan al-Ashja’i s’est alors levé et a dit : « Le Messager de Dieu a donné une décision concernant Birwa, fille de Washiq, une femme de notre tribu, dans le même effet que la décision que vous avez donnée ; et Ibn Mas’ud était satisfait de la décision. Tirmidhi, Abu Dawud, Nasa’i et Darimi l’ont transmis.

Chapitre : Les Noces - Section 1

Il a dit que le Messager de Dieu a organisé un festin de noces lorsqu’il a commencé à cohabiter avec Zainab, fille de Jahsh, et a donné aux gens leur dose de pain et de viande. Bukhari l’a transmise.

'Abdallah b. 'Umar a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Lorsque l’un de vous est invité à un festin de noces, il doit y assister. » Dans une version de Muslim, il a dit : « Il doit accepter, qu’il s’agisse d’un festin de noces ou de quelque chose de cette nature. » (Bukhari et Muslim.)

Jabir a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Quand l’un de vous est invité à un repas, il doit accepter. S’il le souhaite, il peut manger, mais s’il le souhaite, il peut laisser la nourriture tranquille. Muslim l’a transmise.

Chapitre : Les Noces - Section 2

Safina a raconté que 'Ali b. Abu Talib a préparé de la nourriture pour un homme qui était son invité, et Fatima a dit : « J’aurais aimé que nous ayons invité le Messager de Dieu et qu’il ait mangé avec nous. » Ils l’invitèrent et, quand il arriva, il mit les mains sur les montants latéraux de la porte, mais quand il vit le rideau figuré qui avait été mis à l’extrémité de la maison, il s’en alla. Fatima a dit qu’elle l’a suivi et lui a demandé : « Qu’est-ce qui t’a fait reculer, Messager de Dieu ? » Il répondit : « Il ne convient pas à moi ou à aucun prophète d’entrer dans une maison décorée. » Ahmad et Ibn Majah l’ont transmise.

Chapitre : Partager les visites à sa femme de manière égale - Section 2

'Aïcha a raconté que le Prophète avait l’habitude de partager son temps équitablement entre ses épouses et de dire : « Ô Dieu, voici ma division concernant ce que je possède, alors ne me blâme pas pour ce que Tu possèdes et ce que je ne possède pas. » Tirmidhi, Abu Dawud, Nasa’i, Ibn Majah et Darimi l’ont transmis.

Chapitre : Partager équitablement les visites à sa femme - Section 3

'Ata' a raconté que lorsqu’ils étaient avec Ibn 'Abbas aux funérailles de Maimuna à Sarif, il a dit : « C’est la femme du Messager de Dieu, donc lorsque vous soulevez sa bière, ne la secouez pas et ne la dérangez pas, mais soyez doux avec elle, car le Messager de Dieu avait neuf femmes avec lesquelles il partageait son temps, mais à l’une d’entre elles il n’a pas attribué de part. » 'Ata' a dit qu’ils avaient entendu dire que celui à qui le Messager de Dieu n’avait pas attribué de part était Safiya qui était la dernière d’entre eux à mourir. Elle meurt à Médine. Razin a dit que quelqu’un d’autre qu’Ata a déclaré qu’elle était Sauda, et c’est plus sonore. Elle a donné sa journée à 'A’isha lorsque le Messager de Dieu avait l’intention de divorcer, en lui disant : « Garde-moi. J’ai donné ma journée à 'A’isha. Peut-être serai-je l’une de vos femmes au paradis. (Bukhari et Muslim.)

Chapitre : Le traitement des épouses et les droits de chacune - Section 1

Il a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « La femme a été créée à partir d’une côte et ne sera en aucun cas droite pour toi ; donc, si vous l’appréciez, vous le ferez tant que la malhonnêteté restera en elle ; mais si tu essaies de la redresser, tu la briseras, tu la briseras en la divorçant. Muslim l’a transmise.

'Abdallah b. Zam’a a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Aucun d’entre vous ne doit fouetter sa femme comme un esclave est fouetté et avoir des rapports sexuels avec elle à la fin de la journée. » Une version dit : « L’un d’entre vous a recours au fouet pour sa femme comme un esclave est fouetté et peut-être couche-t-il avec elle à la fin de la journée. » Il leur a ensuite exhorté à rire quand quelqu’un brise le vent, en disant : « Pourquoi l’un de vous rit-il de ce qu’il fait lui-même ? » (Bukhari et Muslim.)

Anas a dit que le Messager de Dieu a juré qu’il resterait loin de ses femmes pendant un mois. Son pied étant disloqué, il resta dans une chambre haute pendant vingt-neuf nuits puis redescendit ; et quand on lui fit remarquer qu’il avait juré de rester absent pendant un mois, il répondit : « Le mois a vingt-neuf jours. » **Il s’agit très probablement d’une référence au mois en question, car il ne peut pas être considéré comme une déclaration générale. Bukhari l’a transmise.

Chapitre : Le traitement des épouses et les droits de chacune - Section 2

'Aïcha a raconté que lorsqu’elle était avec le Messager de Dieu lors d’un voyage, elle l’a couru à pied et l’a battu, mais quand elle a grandi, elle l’a couru et il l’a battue. Il a dit : « Cela compense cette raclée. » Abu Dawud l’a transmise.

Elle a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Le meilleur d’entre vous est celui qui est le meilleur pour sa famille, et je suis le meilleur d’entre vous pour ma famille. Quand l’un de vous meurt, ne dites pas de mal de lui. Tirmidhi et Darimi l’ont transmis, et Ibn Majah l’a transmis à « ma famille » sur l’autorité d’Ibn 'Abbas.

Umm Salama a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Toute femme qui meurt lorsque son mari est satisfait d’elle entrera au paradis. » Tirmidhi l’a transmise.

Abu Huraira a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Celui qui rend une femme mécontente envers son mari ou une esclave envers son maître n’est pas l’un des nôtres. » Abu Dawud l’a transmise.

Chapitre : Chapitre 1

Sa’d b. Abu Waqqas a dit

Le Messager de Dieu s’est opposé à 'Uthman b. Maz’un vivant dans le célibat. S’il lui en avait donné la permission, nous nous serions fait castrer. (Bukhari et Muslim.)

'Abdallah b. 'Amr a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Le monde entier doit être apprécié, mais la meilleure chose au monde est une bonne femme. » Muslim l’a transmise.

Abu Huraira a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Les meilleures femmes qui montent à dos de chameau sont les bonnes femmes de Quraysh, car elles sont les plus affectueuses envers les petits enfants et les plus prudentes de ce qui appartient à leurs maris. » (Bukhari et Muslim.)

Abou Sa’id al-Khudri a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Le monde est doux et verdoyant, et Dieu, t’y ayant placé à ton tour, observe comment tu agis ; craignez donc le monde et craignez les femmes, car le premier procès du B. Isra’il avait à voir avec les femmes. Muslim l’a transmise.