L’établissement de la prière et de la Sunna à leur sujet
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Chapitre : Placer la main droite sur la main gauche pendant la prière
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de nous guider dans la prière, et il saisissait sa main gauche avec sa main droite. »
Chapitre : Début de la récitation
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), AbuBakr, 'Umar et 'Uthman avaient l’habitude de commencer leur récitation par « Louange et reconnaissance à Allah, le Seigneur de tout ce qui existe. (Al-hamdu Lillahi Rabbil-'Alamin).'" [1:2]
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم),Abu Bakr et 'Umar avaient l’habitude de commencer leur récitation par 'Toutes les louanges et remerciements sont à Allah, le Seigneur de tout ce qui existe(Al-hamduLillahi Rabbil-'Alamin). » [1:2]
« J’ai rarement vu un homme pour qui l’innovation dans l’Islam était plus difficile à supporter que lui. Il m’entendit réciter : « Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Tout Miséricordieux » Bismillahir-Rahmanir-Rahim [1:1] et il dit : « Ô mon fils, prends garde à l’innovation, car j’ai prié avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), et avec Abou Bakr, et avec 'Umar, et avec 'Uthman, et je n’ai jamais entendu aucun d’eux dire cela. Lorsque vous récitez, dites : « Toutes les louanges et tous les remerciements sont à Allah, le Seigneur de tout ce qui existe. » (Al-hamdu Lillahi Rabbil-'Alamin).'" [1:2]
Chapitre : Récitation de la prière de Fajr
Il a été rapporté d’Abou Barzah que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de réciter entre soixante et cent (versets) dans la prière de Fajr.
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a récité Al-Mu’minun [Al-Mu’minun 23] dans la prière de Subh, et quand il est arrivé à la mention de 'Eisa, il a été pris de toux, alors il s’est incliné dans Ruku'. »
Chapitre : La récitation dans la prière de Fajr le vendredi
"Pour la prière du Soubh du vendredi, le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de réciter 'Alif-Lam-Mim.La révélation...' [32:1] et 'N’y a-t-il pas eu au-dessus de l’homme...'" [76:1]
"Pour la prière de Fajr le vendredi, le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de réciter 'Alif-Lam-Mim. La révélation... [32:1] et 'N’y a-t-il pas eu de surhomme...'" [76:1]
Chapitre : La récitation du Zuhr et du 'Asr
« J’ai dit à Kabbab : « Comment as-tu reconnu que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) récitait dans le Zuhrand l’Asr ? » Il a dit : « D’après le mouvement de sa barbe. »
« Je n’ai jamais vu quelqu’un dont la prière ressemble plus à celle du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) qu’untel. Il avait l’habitude d’allonger les deux premières Rak’ah du Zuhr et de raccourcir les deux dernières Rak’ah, et il avait l’habitude de raccourcir le 'Asr.
Chapitre : La récitation de la prière du Maghrib
"Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de réciter dans le Maghrib : 'Dis : Ô mécréants !' et dis-dis : « C’est Allah. » [Al-Ikhlas (112)]
Chapitre : La récitation de la prière 'Isha'
« Je l’ai entendu réciter : « Par la figue et l’olive ». [Al-Tin (95)]
« Je n’ai jamais entendu un homme qui ait une meilleure voix ou qui récite mieux que lui. »
« Récite 'Par le soleil et son éclat' [Al-Shams(91)] 'Glorifie le Nom de ton Seigneur, le Très-Haut', [Al-A’la(87)] 'Par la nuit qui enveloppe' [Al-Lail (92)] ou : 'Lis ! Au Nom de ton Seigneur qui a créé. [Al-'Alaq (96)]
Chapitre : La récitation derrière l’imam
« J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « Toute prière dans laquelle la Ummul-Kitab (la Mère du Livre) n’est pas récitée est déficiente. »
Chapitre : Les deux pauses de l’Imam
« Il y a deux pauses que j’ai mémorisées du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), mais 'Imran binHousain a nié cela. Nous avons écrit à Ubayy bin Ka’b dans Al-Madinah, et il a écrit que Samurah les avait effectivement mémorisés. (L’un des narrateurs) Saïd a déclaré : « Nous avons dit à Qatadah : 'Que sont ces deux pauses ?' Il dit : « Quand il commença sa prière, et quand il eut fini de réciter. » Puis plus tard, il dit : « Et quand il récita : « Non pas (le chemin) de ceux qui ont mérité ta colère, ni de ceux qui se sont égarés. » Ils aimaient (pour l’Imam) quand il avait fini de réciter de rester silencieux jusqu’à ce qu’il ait repris son souffle.
Chapitre : Dire Amin à haute voix
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quand le récitant dit Amin, alors dites Amin, car si l’Amin d’une personne coïncide avec l’Amin des anges, ses péchés antérieurs seront pardonnés. »
« J’ai accompli la prière avec le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et quand il a dit : 'Ni de ceux qui se sont égarés', [1:7] il a dit Amin et nous l’avons entendu de lui. »
Chapitre : L’ouverture de la Prière
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de commencer sa prière en disant : 'Subhanaka Allahummawabi hamdika, wa tabarakas-muka, wa ta’ala jadduka, wa la ilahaghairuka (Gloire et louange à Toi, Ô Allah, béni soit Ton Nom et exalté soit Ta majesté, nul n’a le droit d’être adoré sauf toi). »
« Subhanak Allahumma wa bi hamdika, wa tabarakas-muka wata’ala jadduka, wa la ilaha ghayruk (Gloire et louange à Toi, OAllah, béni est Ton Nom et exalté est Ta majesté, nul n’a le droit d’être adoré sauf Toi). »