L’établissement de la prière et de la Sunna à leur sujet
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Chapitre : Prière en groupe par une nuit pluvieuse
« Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand, Je témoigne que personne n’a le droit d’être adoré qu’Allah, Je témoigne que Muhammad est le Messager d’Allah). » Puis il (Ibn 'Abbas) dit : « Proclamez aux gens qu’ils doivent prier dans leurs maisons. » Le peuple lui dit : « Qu’as-tu fait ? » Il a déclaré : « Quelqu’un qui est meilleur que moi l’a fait. Êtes-vous en train de me dire que je devrais faire sortir les gens de leurs maisons et les faire venir à moi en pataugeant dans la boue jusqu’aux genoux ?
Chapitre : Ce qui coupe la prière
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) accomplissait la prière à Arafat, et Fadl et moi sommes venus montés sur une ânesse. Nous sommes passés devant une partie de la rangée, puis nous sommes descendus et avons laissé l’âne, et nous sommes venus et avons rejoint la rangée.
« La prière est coupée par une femme, un chien et un âne. »
Chapitre : S’arrêter (la personne qui passe) autant que possible
« Quand l’un d’entre vous accomplit la prière, qu’il ne laisse passer personne devant lui. S’il insiste, qu’il le combatte, car il a un Qarin (compagnon du diable) avec lui.
Chapitre : Celui qui accomplit la prière avec quelque chose entre lui et la direction de la prière
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de prier la nuit, et j’étais allongé entre lui et la direction de la prière, comme un (corps pour un) enterrement horizontalement. »
Chapitre : Interdiction de s’incliner ou de se prosterner devant l’imam
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « J’ai pris du poids, alors quand je m’incline, puis je m’incline, et quand je me lève, puis je me lève, et quand je me prosterne, alors je me prosterne. Je ne trouverai jamais personne qui me précède dans la révérence ou la prosternation.
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ne vous inclinez pas et ne vous prosternez pas devant moi. Peu importe à quelle distance je m’incline devant toi, tu me rattraperas quand je me lèverai, et peu importe à quelle distance devant toi je me prosternerai, tu me rattraperas quand je lèverai la tête. Je suis devenu encombrant.
Chapitre : Ce qui n’est pas aimé dans la prière
« Ne vous cassez pas les doigts pendant la prière. »
Il a été rapporté de Ka’b bin 'Ujrah que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a vu un homme qui avait entrelacé ses doigts pendant la prière, et le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a séparé ses doigts.
Chapitre : Celui qui conduit les gens dans la prière quand ils ne l’aiment pas (pour les guider)
« Il y en a trois dont la prière ne s’élève pas à plus d’une main au-dessus de leur tête : un homme qui conduit les gens (dans la prière) quand ils ne l’aiment pas ; une femme qui a passé la nuit avec son mari en colère contre elle ; et deux frères qui ont rompu le contact l’un avec l’autre.
Chapitre : Deux sont une congrégation
« J’ai passé la nuit chez ma tante maternelle Maimunah, et le Prophète (صلى الله عليه وسلم) s’est levé pendant la nuit pour faire la prière. Alors je me suis levé et je me suis mis à sa gauche. Il m’a pris par la main et m’a fait tenir à sa droite.
"Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a conduit une femme de sa maison et moi-même dans la prière. Je me tenais à sa droite et la femme se tenait derrière nous.
Chapitre : Qui est préféré pour se tenir le plus près de l’Imam
« Avancez et suivez-moi, et que ceux qui sont derrière vous suivent votre exemple. Si les gens continuent à être à la traîne, Allah les repoussera.
Chapitre : Ce qui incombe à l’imam
« Sahl bin Sa’d As-Sa’idi avait l’habitude de donner la préférence aux jeunes pour diriger son peuple dans la prière. On lui a dit : « Fais-tu cela, quand tu as une telle ancienneté (dans l’Islam) ? » Il a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : 'L’Imam est responsable. S’il fait bien, alors il aura la récompense et eux aussi, mais s’il fait mal, alors cela sera compté contre lui, mais pas contre eux.
« Tu es le plus méritant de cela, tu étais le Compagnon du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). » Mais il refusa et dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « Celui qui dirige les gens et qui réussit, la prière sera pour lui et pour eux, mais s’il échoue, alors cela sera compté contre lui mais pas contre eux. »
Chapitre : L’imam doit faire en sorte que la prière soit abrégée si quelque chose se passe
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « J’entends un enfant pleurer, alors je fais une courte prière. »
Chapitre : Départ après avoir terminé la prière
"Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) nous a guidés (dans la prière), et il avait l’habitude de s’éloigner des deux côtés. (c’est-à-dire de chaque côté)."
Chapitre : Si le temps de la prière arrive lorsque la nourriture a été servie
« Si la nourriture est prête et que l’Iqamah est distribuée, alors commencez par la nourriture. »
Chapitre : Prière en groupe par une nuit pluvieuse
« Je suis sorti par une nuit pluvieuse (pour la prière en communauté), et quand je suis revenu, j’ai demandé qu’on ouvre la porte. Mon père m’a dit : « Qui est-ce ? » Il a dit : « Nous étions avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) à Hudaybiyah et nous nous sommes entraînés un peu, de sorte que les semelles de nos sandales n’ont pas été mouillées. L’annonceur du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a crié : « Accomplis ta prière dans tes camps. »
« Accomplissez votre prière dans vos camps. »