L’établissement de la prière et de la Sunna à leur sujet
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Chapitre : Ce qui a été rapporté en disant que la prière est une expiation
« Ô Abou Ayyoub, nous avons raté le Jihad cette année, et on nous a dit que quiconque prie dans les quatre mosquées sera pardonné pour ses péchés. » Il dit : « Oson de mon frère, ne te dirai-je pas quelque chose de plus facile que cela ? J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quiconque fait ses ablutions comme il lui a été ordonné et prie comme il lui a été ordonné, sera pardonné ses (mauvaises) actions antérieures. » Il dit : « (Ne l’a-t-il pas dis-le) comme ça, O’Uqbah ? » Il a dit : « Oui. »
« J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Pensez-vous que s’il y avait une rivière dans la cour de l’un d’entre vous, et qu’il s’y baignait cinq fois par jour, y aurait-il de la saleté sur lui ? » Ils ont dit : « Il n’y aurait rien. » Il a dit : « La prière emporte les péchés comme l’eau emporte la saleté. »
Chapitre : Ce qui a été raconté concernant les cinq prières obligatoires et leur accomplissement régulier
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah a ordonné cinquante prières à ma nation, et je suis revenu avec cela jusqu’à ce que j’arrive à Moïse. Moïse dit : « Qu’est-ce que ton Seigneur a ordonné à ta nation ? » Je dis : « Il m’a prescrit cinquante prières. » Il dit : « Retourne vers ton Seigneur, car ta nation ne pourra pas faire cela. » Je retournai donc vers mon Seigneur, et Il le réduisit de moitié. Je suis retourné vers Moïse et je lui ai dit, et il a dit : « Retourne vers ton Seigneur, car ta nation ne pourra pas faire cela. » Je retournai donc vers mon Seigneur, et Il dit : 'Ils sont cinq et ils sont cinquante ; Ma Parole ne change pas. Je suis donc retourné vers Moïssa et il m’a dit : « Retourne vers ton Seigneur. » J’ai dit : « Je me sens timide devant mon Seigneur. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la prière dans la mosquée de Baitil-Maqdis (Jérusalem)
J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, parle-nous de Baitil-Maqdis. » Il a dit : « C’est la terre de la Résurrection et du Rassemblement. Allez prier là-bas, car une seule prière il y a comme mille prières ailleurs. J’ai dit : « Et si je ne peux pas voyager et y aller ? » Il a dit : « Envoie donc en offrande d’huile pour allumer ses lampes, car celui qui le fait est comme celui qui y va. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la prière dans la mosquée Quba'
« Une prière dans la mosquée Quba est comme une 'Omra'. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la position debout pendant une longue période dans la prière
« J’ai prié une nuit avec le Messager d’Allah (ﷺ) et il est resté debout jusqu’à ce que je pense à faire quelque chose de mal. » J’ai dit : « Qu’est-ce que c’était ? » Il a dit : « J’ai pensé à m’asseoir et à le quitter. »
"Le Messager d’Allah (ﷺ) resta debout jusqu’à ce que ses pieds se gonflent. Il a été dit : « Ô Messager d’Allah, Allah t’a pardonné tes péchés passés et futurs. » Il a dit : 'Ne devrais-je pas être un esclave reconnaissant ?'
Chapitre : La première chose dont une personne sera appelée à rendre compte sera ses prières
« La première chose dont une personne sera amenée à rendre compte le Jour de la Résurrection sera sa prière. S’il est complet, alors les prières volontaires seront également enregistrées pour lui (comme une augmentation). Ifit n’est pas complet alors Allah dira à Ses anges : « Regardez et voyez si vous trouvez des prières volontaires pour Mon serviteur, et prenez-les pour compenser ce qui manque à ses prières obligatoires. » Alors, toutes ses actions seront comptées de la même manière.
Chapitre : Offrir une prière volontaire au même endroit que l’on a fait une prière obligatoire
« Y a-t-il quelqu’un d’entre vous incapable, lorsqu’il prie, de faire un pas en avant ou en arrière, à sa droite ou à sa gauche ? » signifiant pour offrir une prière avoluntaire.
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’endroit où les chaussures doivent être placées si elles sont enlevées pendant la prière
« J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺprier le Jour de la Conquête, et il a mis ses chaussures sur sa gauche. »
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Garde tes chaussures à tes pieds. Si vous les enlevez, placez-les entre vos deux pieds ; ne les place pas à ta droite, ni à la droite de tes compagnons, ni derrière toi, car ils pourraient gêner celui qui est derrière toi.