L’établissement de la prière et de la Sunna à leur sujet
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant les prières volontaires pendant la nuit
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne soyez pas comme untel qui avait l’habitude de prier des prières nocturnes volontaires, puis a cessé de prier des prières nocturnes volontaires. »
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui prie beaucoup la nuit, son visage sera beau pendant le jour. »
« Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) vint à Médine, les gens se précipitèrent vers lui et il fut dit : « Le Messager d’Allah (ﷺest venu ! » Je suis venu avec les gens pour le voir, et quand j’ai regardé le visage du Messager d’Allah (ﷺ), j’ai réalisé que son visage n’était pas le visage d’un menteur. La première chose qu’il a dite a été : « Ô gens, répandez (la salutation de) Salam, offrez de la nourriture aux gens et priez la nuit quand les gens dorment, vous entrerez au Paradis en paix. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de celui qui réveille sa famille la nuit
« Lorsqu’un homme se réveille la nuit et réveille sa femme, et qu’ils prient deux rak’a, ils seront enregistrés parmi les hommes et les femmes qui se souviennent beaucoup d’Allah. »
Chapitre : Rendre sa voix belle lors de la récitation du Coran
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Parmi les gens qui récitent le Coran avec les plus belles voix, il y a l’homme qui, quand vous l’entendez, vous pensez qu’il craint Allah. »
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah écoute plus attentivement un homme avec une belle voix qui récite le Coran à haute voix que le maître d’un esclave chantant écoute son esclave. »
Chapitre : Combien de temps est recommandé pour l’achèvement du Coran
« Nous sommes venus voir le Messager d’Allah (ﷺ) dans la délégation de Thaqif. Les alliés de Quraysh séjournèrent dans la maison de Mughirah bin Shu’bah, et le Messager d’Allah (ﷺ) campa Bani Malik dans une tente lui appartenant. Il avait l’habitude de venir à nous tous les soirs après l’Isha et de nous parler debout sur ses deux pieds, jusqu’à ce qu’il commence à déplacer son poids d’un pied à l’autre. La plupart de ce qu’il nous a dit était ce qu’il avait souffert de son peuple, les Qurayshistes.Il a dit : « (Les deux côtés) n’étaient pas égaux. Nous étions faibles, opprimés et humiliés, et lorsque nous sommes allés à Médine, l’issue des batailles entre nous était variée ; Parfois, nous les battions et parfois ils nous battaient. Une nuit, il était en retard par rapport à d’habitude, et je lui dis : « Ô Messager d’Allah, tu es venu nous voir ce soir. » Il a dit : « Il m’est venu à l’esprit que je n’avais pas lu ma portion quotidienne du Coran et que je ne voulais pas en sortir avant de l’avoir terminée. » Aws a déclaré : « J’ai demandé aux Compagnons du Messager d’Allah (ﷺ) : 'Comment avez-vous eu l’habitude de partager le Coran ?' Ils dirent : « Un troisième, un cinquième, un septième, un neuvième, un onzième, un treizième, et Hizbul-Mufassal. »
« Je ne savais pas que le Prophète d’Allah (ﷺ) récitait le Coran en entier jusqu’au matin. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la récitation dans les prières nocturnes (volontaires)
« Il avait l’habitude d’allonger sa voix. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le nombre de rak’ah qui doivent être accomplis la nuit
« Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier treize rak’ah la nuit. »
Chapitre : Ce qui a été raconté concernant les heures de la nuit qui sont les meilleures
« Je suis venu voir le Messager d’Allah (ﷺ) et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah, qui est devenu musulman avec toi ? » Il a dit : « Un homme libre et un esclave. » J’ai dit : « Y a-t-il une heure de la nuit qui soit plus proche d’Allah qu’une autre ? » Il a dit : 'Oui, la dernière moitié de la nuit.'
« Le Messager d’Allah (ﷺ) dormait pendant la première partie de la nuit et restait éveillé pendant la seconde partie. »
« Notre Seigneur, le Bienheureux et le Très-Haut, descend quand il reste un tiers de la nuit, chaque nuit, et Il dit : 'Qui me demandera que Je lui donne ? Qui m’invoquera pour que je lui réponde ? Qui me demandera pardon, afin que je lui pardonne ? jusqu’à l’aube. C’est pourquoi ils préféraient les prières volontaires à la fin de la nuit plutôt qu’au début.
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de la prière de Duha
« J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quiconque prie Douha avec douze rak’ah, Allah lui construira un palais d’or au Paradis. »
« J’ai demandé à 'Aïcha : 'Le Prophète (ﷺ'est-ce pas) prié Duha ?' Elle a dit : « Oui ; quatre (Rak’ah) et il ajouterait tout ce qu’Allah voulait.
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque accomplit régulièrement deux rak’ah de Douha, ses péchés seront pardonnés, même s’ils sont comme l’écume de la mer. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la prière en cas de besoin
« Priez Allah de me guérir. » Il a dit : « Si tu veux garder ta récompense pour l’au-delà, c’est mieux, ou si tu le souhaites, je supplierai pour toi. » Il a dit : « Suppliez. » Il lui dit donc de faire ses ablutions et de bien les faire, de prier deux rak’ah, et de dire cette supplication : « Allahumma inni as’alukawa atawajjahu ilaikabimuhammadin nabiyyir-rahmah. Ya Muhammadu inniqad tawajjahtu bikaila rabbi fi hajati hadhihi lituqda. Allahummafashaffi’hu fiya (OAllah, je te demande et je tourne mon visage vers toi en vertu de l’intercession de Mohammed, le prophète de la miséricorde. OMuhammad, je me suis tourné vers mon Seigneur en vertu de ton intercession concernant ce besoin qui est le mien afin qu’il puisse être satisfait. Ô Allah, agrée son intercession à mon sujet)".
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la nuit du milieu de Cha’ban
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand c’est la nuit du milieu de Sha’ban, passez la nuit en prière et observez un jeûne ce jour-là. Car Allah descend au coucher du soleil cette nuit-là au plus bas des cieux et dit : « N’y a-t-il personne qui Me demande pardon pour que Je lui pardonne ? N’y a-t-il personne qui me demande des provisions pour que je puisse lui pourvoir ? N’y a-t-il personne qui soit affligé par la détresse, pour que je puisse le soulager ? Et ainsi de suite, jusqu’à ce que l’aube vienne.
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de la prière et de la prosternation dans les moments de gratitude
Il a été rapporté de 'Abdullah bin Abu Awfa que le Messager d’Allah (ﷺa prié deux rak’ah le jour où il a reçu l’allégresse de la tête (la mort) d’Abu Jahl.
D’après 'Abdur-Rahman bin Ka’b bin Malik, son père a dit que lorsqu’Allah a accepté son repentir, il est tombé prosterné.