Le Livre de la Purification
كتاب الطهارة
Chapitre : Adh-Dhikr (le souvenir) qui est recommandé après les ablutions
On nous a confié la tâche de garder les chameaux. À mon tour, quand je suis revenu le soir après les avoir fait paître dans les pâturages, j’ai trouvé le Messager d’Allah (ﷺ) debout et s’adressant aux gens. J’ai entendu ces paroles de sa part : Si un musulman fait bien ses ablutions, puis se tient debout et prie deux rak’ahs en s’asseyant autour d’eux avec son cœur aussi bien que son visage, le paradis lui sera garanti. J’ai dit : « Comme c’est beau ! Et un narrateur qui était avant moi a dit : Le premier était même meilleur que celui-ci. Quand j’ai jeté un coup d’œil, j’ai vu que c’était Omar qui a dit : « Je vois que tu viens de venir et de voir : Si quelqu’un parmi vous fait ses ablutions, puis complète bien ses ablutions et dit ensuite : « J’atteste qu’il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah et que Mohammed est le serviteur d’Allah et Son messager. les huit portes du Paradis lui seraient ouvertes et il pourrait entrer par l’une d’entre elles qu’il souhaite.
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit et a ensuite rapporté (le hadith) comme un (mentionné ci-dessus), sauf qu’il a dit : « Celui qui a fait ses ablutions et a dit : « J’atteste qu’il n’y a pas d’autre dieu qu’Allah, l’Unique, il n’y a pas d’associé avec Lui et j’atteste que Mohammed est Son serviteur et Son Messager.
Chapitre : Une autre description des ablutions
Il lui fut dit : « Fais pour nous les ablutions (comme elles ont été faites) par le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui). » Il ('Abdullah b. Zaid) demanda un récipient (d’eau), et en versa de l’eau sur ses mains et les lava trois fois. Puis il a inséré sa main (dans le récipient) et l’a fait sortir, s’est rincé la bouche et a reniflé de l’eau de la paume d’une main, faisant cela trois fois, Il a de nouveau inséré sa main et l’a sortie et s’est lavé le visage trois fois, puis a inséré sa main et l’a sortie et a lavé chaque bras jusqu’au coude deux fois, puis il inséra sa main et la sortit et s’essuya la tête à l’avant et à l’arrière avec ses mains. Il se lava ensuite les pieds jusqu’aux chevilles, puis dit : « C’est ainsi que le Messager de Dieu (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a fait ses ablutions.
Ce hadith est rapporté par Amr b. Yahya avec la même chaîne d’émetteurs, mais il n’y a aucune mention des chevilles.
Il les déplaça (ses mains) pour les essuyer sur le devant de sa tête, puis sur sa nuque, puis les ramena jusqu’à ce qu’il atteigne l’endroit d’où il était parti, après quoi il se lava les pieds.
Ce hadith a été rapporté par Wuwb sur l’autorité de 'Amr b. Yahyi avec la même chaîne de transmetteurs et il y a été mentionné : Il s’est rincé la bouche. Il a reniflé de l’eau dans les narines et s’est nettoyé le nez avec trois poignées et s’est essuyé la tête en bougeant (sa main) devant puis en arrière une fois. Bahz a dit : « Wuhaib m’a rapporté ce hadith et Wuhaib a dit : Amr b. Yahya m’a rapporté ce hadith deux fois.
Il a vu le Messager d’Allah (ﷺ) effectuer les ablutions. Il s’est rincé la bouche puis s’est nettoyé le nez, puis s’est lavé le visage trois fois, puis s’est lavé la main droite trois fois, puis l’autre, trois fois. Il a ensuite pris de l’eau fraîche et s’est essuyé la tête, puis s’est lavé les pieds jusqu’à ce qu’il les nettoie.
Chapitre : Numéros impairs lors du rinçage du nez et du nettoyage avec des cailloux (istijmar)
Quand quelqu’un s’essuie avec des cailloux (après avoir répondu à l’appel de la nature), il doit se servir d’un nombre impair, et quand l’un de vous fait ses ablutions, il doit renifler dans son nez de l’eau et ensuite le nettoyer.
C’est ce que nous a transmis Abou Huraira de la part de Mohammed, le Messager d’Allah (ﷺ), et il a mentionné un certain nombre de hadiths, dont celui-ci est l’un : que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand quelqu’un parmi vous (fait ses ablutions), il doit se renifler les narines avec de l’eau et ensuite les nettoyer.
Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Quand quelqu’un fait ses ablutions, il doit se laver le nez et quand quelqu’un s’essuie avec des cailloux (après avoir répondu à l’appel de la nature), il doit le faire un nombre impair de fois.
Il a été rapporté par Abu Huraira et Abu Sa’id al-Khudri (tous deux les compagnons réputés du Saint Prophète) que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit ainsi.
Le Messager d’Allah (ﷺa dit. Quand l’un de vous se réveille du sommeil et fait ses ablutions, il doit se nettoyer le nez trois fois, car le diable passe la nuit à l’intérieur de son nez.
Quand quelqu’un s’essuie avec des cailloux (après avoir répondu à l’appel de la nature), il devrait le faire un nombre impair de fois.
Chapitre : L’obligation de se laver complètement les pieds
Je suis allé voir 'A’isha, la femme du Prophète (ﷺ), le jour où Sa’db. Abi Waqqas est morte. 'Abd al-Rahman b. Abu Bakr est également venu là-bas et il a fait ses ablutions en sa présence. Elle (Hadrat 'A’isha) a dit : « Abd al-Rahman, achève les ablutions comme j’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : Malheur aux talons à cause du feu de l’enfer.
Abdullah, l’esclave affranchi de Shahddad, vint à 'A’isha et transmit d’elle un hadith comme celui-ci (qu’elle a rapporté) du Prophète (ﷺ).
Moi et 'Abd al-Rahman b. Abu Bakr sommes sortis (afin de nous joindre) au cortège funèbre de Sa’d b. Abi Waqqas et sommes passés par la porte de la résidence de 'A’isha, puis il a transmis un hadith comme celui-ci de la part de celle qui (l’a rapporté) de la part du Prophète (ﷺ).
J’étais en présence d’Aïcha, puis j’ai rapporté sur son autorité un hadith comme celui-ci du Prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui).
Nous sommes revenus de la Mecque à Médine avec le Messager d’Allah (ﷺ), et lorsque nous sommes arrivés à de l’eau sur le chemin, certaines personnes étaient pressées à l’heure de la prière de l’après-midi et ont fait leurs ablutions à la hâte. et quand nous les atteignîmes, ils avaient les talons secs, aucune eau ne les avait touchés. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Malheur aux talons (secs), à cause du feu de l’Enfer. Faites vos ablutions en profondeur.
« Complétez le Wudu », et il y a le nom d’Abu Yahya al-A’raj (un narrateur).
Le Messager d’Allah (ﷺ) était à la traîne derrière nous lors d’un voyage. Nous avons voyagé (retour) et on l’a emmené ; et puis vint l’heure de la prière de l’après-midi, et alors que nous allions nous essuyer les pieds, il (le Saint Prophète) a crié : Malheur aux talons à cause du feu de l’enfer.