Le Livre de la Purification

كتاب الطهارة

Chapitre : Décisions sur ce qui a été léché par un chien

Un hadith comme celui-ci a été rapporté de Shu’ba avec la même chaîne de transmetteurs, sauf que dans le hadith transmis par Yahya, ces mots sont

« Il (le Saint Prophète) a accordé une concession dans le cas du chien pour s’occuper du troupeau, pour la chasse et pour surveiller les terres cultivées », et il n’y a aucune mention de cet ajout (c’est-à-dire une concession en cas de surveillance des terres cultivées) sauf dans le hadith transmis par Yahya.

Chapitre : L’interdiction d’uriner dans l’eau stagnante

Jabir a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit d’uriner dans l’eau stagnante.

Abu Huraira a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aucun d’entre vous ne doit uriner dans de l’eau stagnante et se laver dedans.

Hammam b. a dit Munabbih

Parmi les hadiths qui nous ont été rapportés par Abfi Huraira de la part de Mohammed, le Messager d’Allah (ﷺ), l’un est celui-ci : Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « Vous ne devez pas uriner dans de l’eau stagnante, qui ne coule pas, puis vous laver dedans.

Chapitre : Interdiction de pratiquer le ghusl dans l’eau stagnante

Abu Huraira a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Aucun d’entre vous ne doit se laver à l’eau stagnante lorsqu’il est dans un état de Junub. Et on demanda à Abou Huraira comment cela devait se faire ; il a dit : « Il devait être sorti par poignées.

Chapitre : L’obligation de laver l’urine et les autres impuretés s’ils entraînent la Masjid, et le sol peut être purifié avec de l’eau sans qu’il soit nécessaire de le frotter

Anas a rapporté

Un Bédouin a uriné dans la mosquée. Quelques-uns se levèrent (pour le réprimander ou l’empêcher de le faire), mais le Messager d’Allah (ﷺ) dit : « Laisse-le tranquille ; ne l’interrompez pas. Il (le narrateur) dit : Et quand il eut fini, il appela un seau d’eau et le versa dessus.

Anas b. Malik a raconté qu’un Arabe du désert (bédouin) se tenait dans un coin de la mosquée et y urinait. Les gens (les compagnons du Prophète qui étaient présents) poussèrent des cris, mais le Messager d’Allah (ﷺ) dit :

Laisse-le tranquille. Lorsqu’il eut fini, le Messager d’Allah (ﷺ) ordonna qu’on apporte un seau (d’eau) et qu’on le verse dessus.

Anas b. Malik a rapporté

Alors que nous étions dans la mosquée avec le Messager d’Allah (ﷺ), un Arabe du désert est venu et s’est levé et a commencé à uriner dans la mosquée. Les Compagnons du Messager d’Allah (ﷺ) ont dit : « Arrête, arrête, mais le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne l’interromps pas. Laisse-le tranquille. Ils l’ont laissé seul, et quand il a fini d’uriner, le Messager d’Allah (ﷺ) l’a appelé et lui a dit : « Ces mosquées ne sont pas des endroits destinés à l’urine et à la saleté, mais sont seulement destinés au rappel d’Allah, à la prière et à la récitation du Coran, ou le Messager d’Allah a dit quelque chose comme cela. Il (le narrateur) a dit qu’il (le Saint Prophète) a ensuite donné des ordres à l’une des personnes qui a apporté un seau d’eau et l’a versé dessus.

Chapitre : Le jugement sur l’urine d’un nourrisson et comment la laver

Aïcha, la femme de l’Apôtre (ﷺ) a dit

Des bébés ont été amenés au Messager d’Allah (ﷺ) et il les a bénis, et après avoir mâché (quelque chose, par exemple des dattes ou toute autre chose sucrée), il y a frotté avec leurs palais mous. On lui amena un bébé et il passa de l’eau sur lui (sur son vêtement), alors il demanda qu’on lui apporte de l’eau et l’aspergea, mais il ne la lavait pas.

A’isha a rapporté

Un bébé allaité a été apporté au Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) et il a uriné dans son robinet. Il (le Saint Prophète) a envoyé chercher de l’eau et l’a versée.

Hisham a rapporté le hadith comme celui transmis par Ibn Numair (celui mentionné ci-dessus) avec la même chaîne de transmetteurs.

Umm Qais, fille de Mihsan, a rapporté qu’elle est venue au Messager d’Allah (ﷺ) avec son enfant. qui n’était pas encore sevré, et elle le plaça sur ses genoux ; et il a uriné sur ses genoux (ceux du Saint Prophète). Il (le Saint Prophète) n’a rien fait d’autre que de pulvériser de l’eau dessus.

Ce hadith a également été rapporté d’al-Zuhri avec la même chaîne de narrateurs. (mais pour les mots)

« Il (le Saint Prophète) envoya chercher de l’eau et l’aspergea de pluie. »

Ubaidullah b. Abdullah b. 'Utba b. Mas’ud a dit

Umm Qais, fille de Mihsan, a été parmi les premières femmes émigrées à prêter serment d’allégeance au Messager d’Allah (ﷺ), et elle était la sœur de 'Ukkasha b. Mihsan, l’un des fils d’Asad b. Khuzaima. Il (le narrateur) a dit : « Elle (Umm Qais) m’a dit qu’elle était venue voir le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) avec son fils et qu’il n’avait pas atteint l’âge de manger. Il (le narrateur, 'Ubaidullah), a dit : « Elle m’a dit que son fils avait uriné sur les genoux du Messager d’Allah (ﷺ). Le Messager d’Allah (ﷺ) envoya chercher de l’eau et la jeta sur son vêtement (sur la partie qui était contaminée par l’urine de l’enfant) et il ne la lavait pas soigneusement.

Chapitre : Le jugement sur le sperme

Alqama et Aswad ont rapporté

Une personne resta dans la maison d’Aïcha et le matin commença à laver son vêtement. Aïcha dit : « Si tu l’avais vu (c’est-à-dire une goutte de sperme), cela aurait servi (à purifier le vêtement) si tu avais simplement lavé cet endroit ; et au cas où vous ne l’auriez pas vu, il aurait suffi de l’arroser d’eau, car quand j’ai vu cela sur le vêtement du Messager d’Allah (ﷺ). Je l’ai simplement gratté et il a offert une prière, tout en le mettant.

Al-Aawad et Hammam ont rapporté qu’Aïcha avait dit

J’avais l’habitude de gratter le sperme du vêtement du Messager d’Allah (ﷺ).

Qutaiba b. Sa’id, Ishaq b. Ibrahim, Ibn Abi 'Aruba, Abu Ma’shar, Abu Bakr b. Abu Shaiba, Mansur et Mughira ont tous transmis d’Ibrahim, qui l’a transmis sur l’autorité du récit d’A’isha concernant le grattage de la (goutte) de sperme du vêtement du Messager d’Allah (ﷺ) comme le hadith de Khalid sur l’autorité d’Abu Ma’shar.

Hammam a rapporté le hadith d’A’isha comme les traditions (mentionnées ci-dessus).

'Amr b. a déclaré Maimun

J’ai demandé à Sulaiman b. Yasar si le sperme qui se dépose sur le vêtement d’une personne doit être lavé ou non. Il répondit : « Aïcha m’a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a lavé le sperme, puis est sorti pour la prière dans ce même vêtement et j’ai vu la marque du lavage dessus.

Abou Kouraïb, Ibn al-Moubarak, Ibn Abou Za’ida, tous rapportés d’après Amr b. Maimun avec la même chaîne d’émetteurs. Ibn Abou Za’ida a rapporté comme cela a été transmis par Ibn Bishr que le Messager d’Allah (ﷺ) a lavé le sperme, et dans le hadith transmis par l’autorité d’Ibn Mabarak et d’Abdul Wahid, les mots sont

« Elle (Aïcha) a rapporté : « Je le lavais avec le vêtement du Messager d’Allah (ﷺ). »